¿Este niño está loco?
Episodio 5


쓰앵님
Oh Dios, aunque estén locos, lo están de una manera bonita.

쓰앵님
Tengo una reunión importante así que iré primero.


안유진
Sí


배주현
¿Eugene?


안유진
¿Eh?


안유진
Uh...no, ¿quién eres tú?


배주현
Ese chico de antes


안유진
¿Taehyung?


배주현
Sí, él es mi amigo.


안유진
Sí, así es. ¿Tienes algo que hacer?


배주현
(Suspiro) Sí


배주현
Tú haces la elección


배주현
¿Quieres llevarte los 100 millones de wones o simplemente quieres irte?


안유진
¿Qué es esa cosa molesta?


배주현
inyección.


안유진
Bueno entonces ¿qué debo hacer?


배주현
Sígueme


배주현
Si dices que te duele mucho te pondré anestesia.


안유진
Entonces por favor hazlo


배주현
En cambio, sólo puedo darte 300


안유진
¿por qué?


배주현
Es cierto que estás sufriendo y lo hiciste por el mundo, por eso te doy 300.


안유진
Entonces no lo dejes ir

El punto de vista de Eugenio

No, ¿tiene sentido decir que es doloroso?

¿Eres un psicópata?


배주현
¿Lo dijiste claramente?


안유진
Sí

De repente


이지훈
No, ¿qué carajo haces ahuyentándome?


안유진
Si no lo sabes ¿lo apagas?


김태형
¿Qué estás haciendo? ¿Estás loco?


안유진
Sí, estoy loco y enojado, así que salgan de aquí, pequeños imbéciles.


이지훈
¿Qué pasa si no quieres apagarlo?


안유진
Como desées


김태형
Lo siento, pero hay mucha gente esperándote afuera de esa puerta.


안유진
¿Una persona como yo llamó a toda esa gente?


안유진
Vamos, ¿de acuerdo?


이지훈
Vamos simplemente,,


김태형
sí

Se fueron de nuevo


안유진
Por favor dejame ir,,


배주현
¿Tienes mucho dolor?


안유진
Sí

Punto de vista del autor

Joohyun le puso una venda a Eugene y le tatuó algo en la muñeca.


안유진
¿Esto es doloroso?


배주현
Ni siquiera he empezado todavía jajaja


안유진
Temblar..


안유진
No, ¿por qué la sala de salud de la escuela?


이지훈
ey


안유진
por qué


이지훈
Sígueme


김태형
¿Puedo?


이지훈
Apágate y quédate quieto


김태형
Herida))Tsue


이지훈
¿Dónde has estado?


안유진
ㅁㄹ


이지훈
Estoy hablando muy en serio ahora mismo


안유진
¿No sé de qué estás hablando?


안유진
Si vas a decir tonterías como esa, Taehyung lo sabe mejor.


안유진
ey


안유진
Antes de freír


안유진
Vi a una mujer vestida de negro.


김태형
oh


안유진
Esa mujer me llevó lejos


안유진
Por supuesto que no puedo confiar en él.


김태형
No, me lo tatué en el tobillo.


김태형
Ese extraño código de barras


이지훈
¿Qué tipo de novela estás escribiendo?


이지훈
Tienes razón, estabas mirando un lugar sin nada.


이지훈
¿Es ella?


김태형
Lo siento, pero esto ha estado conmigo desde que nací.


김태형
Puede que lo hayas grabado, pero yo no.


김태형
Iba a hacerme una cirugía por eso, pero no creo que sea importante, así que no me voy a operar.


김태형
¿Lo entiendes?


안유진
Si no entiendes eso eres un idiota.


이지훈
¿Soy estúpido?


안유진
Sí, eres un idiota.


이지훈
¿Pero qué es ese código de barras?


안유진
¿Cómo lo sabemos?


김태형
Él lo grabó y lo tenía originalmente pero no lo sé.


안유진
Soy



안유진
Me dijeron que sería doloroso ser atrapado por alguien así, pero cuando abrí los ojos, estaba aquí:


이지훈
De todas formas, no lo sabes todo.


김태형
Oye, oye detrás de ti.


안유진
J...yo iré primero por un rato.

Drrrrrr

ampliamente


이지훈
¿Qué estáis escondiendo chicos?


김태형
..


이지훈
Vuelve a tus sentidos

bofetada


김태형
ey



김태형
Pero aún así, no es como si te estuviera dando una bofetada en la cara.

Redoble de tambores

estallido

¿Dónde conseguiste esa máscara y por qué de repente la estás usando?

Además, ¿qué es eso?


이지훈
Ui-ssi...


박지민
ey


박지민
¿Qué es lo que te molesta?


이지훈
Sal de aquí

ampliamente


민윤기
¡Golpe en la pared! ¡Dios mío! ¿Puedo oír a los jóvenes maldiciendo?


이지훈
¿Qué carajo? ¿Qué tiene de bueno?


이지훈
¿Estás diciendo que tengo buenos estándares porque fumo, bebo y golpeo a los niños?


이지훈
¿Entonces me vas a matar?


민윤기
¿De qué me sirve el asesinato?


민윤기
Como dijiste, fumar y beber es muy divertido, y es muy divertido ver a los niños sufrir después de ser golpeados.


민윤기
¿Crees que la vida de un matón o un psicópata sería miserable?

Yoon-ki giró el brazo de Ji-hoon y lo tumbó, luego lo pisó y habló.


민윤기
Pareces buena persona, pero yo soy un abusador y un psicópata. Fui amable contigo.


민윤기
No vivas tu vida así jajaja

Redoble de tambores

estallido


박지민
No te quedes quieto

estallido

ataque


안유진
¿No fuiste?


안유진
El profesor te está buscando


이지훈
No, no lo creo.


안유진
¿Qué es esto delante de mis ojos?


이지훈
Estúpido.


안유진
Oh, supongo que sí.


안유진
jajaja

estallido


안유진
¿Sí? Ese... ese... tipo no está aquí.

쓰앵님
No mientas


안유진
No

쓰앵님
Hablar correctamente


안유진
Dijo en la enfermería que no era Lee Ji-hoon y que era lisiado, pero Lee Ji-hoon no está allí.

쓰앵님
Tengo que irme

쓰앵님
Hola. Lee Ji-hoon


이지훈
por qué.

쓰앵님
¿Por qué no viniste al sexto periodo?


이지훈
Me estoy preparando para morir en el séptimo periodo, ¿sabes algo?

estallido

쓰앵님
Chico loco..


안유진
Maestro, ¿tienes la habilidad de maldecir así?

쓰앵님
¿Qué? Este niño...


안유진
Sí, este niño está loco jajaja


안유진
No es algo de lo que el profesor debería preocuparse, ¿verdad?


이지훈
Ufff, he vivido bien hasta ahora.


민윤기
Entonces, ¿quieres que te golpee hasta que mueras?


민윤기
¿Soy tonto? ¿Vas a acusarme de asesinato?


민윤기
Oye, supongo que te parezco una persona loca.


이지훈
Ese soy yo.


이지훈
Si no quieres ser un asesino, te daré un minuto, así que ve al salón de clases de tu hermano.


민윤기
Creo que estoy loca jajaja

Toc, toc, toc


이지훈
¿Qué arrepentimientos puede haber en la vida?

¿Qué, vi otra publicación que decía que hay que llorar antes de saltar?

¿Porqué es eso?


이지훈
No puedo llorar jajaja

sibilancias


안유진
¡Loco! ¿De verdad estás saltando?


안유진
Señor, realmente saltó.

쓰앵님
Necesito llamar al 119.


안유진
Esta ahí abajo


안유진
¿Era cierto que saltó?

119
...está en estado crítico


안유진
N...¿Sí?

119
¿Alguien te empujó?


안유진
Él se encontró con un psicópata llamado Min Yoongi mientras bajaba las escaleras.


민윤기
¿Dijo que quería vencerme?


민윤기
¿Hasta que muera?


민윤기
Porque no me gusta


민윤기
Si no quieres ser un asesino, huye.


민윤기
Está estallando


안유진
Resultó así


안유진
Cuando miré hacia atrás, vi que mis pies se habían caído.


안유진
Los padres de este niño no están vivos.

119
...bueno


안유진
Antes de eso, la maestra me regañó por saltarme el sexto período.


안유진
Dijo que iba a morir en el séptimo período, por lo que dijo que se prepararía en el sexto período.

119
Ah...

의사
Este es un paciente de emergencia. Este es un paciente de emergencia.

의사
Por favor, prepárese para la cirugía.

의사2
No, pero el quirófano está lleno y hay pacientes esperando en urgencias...

의사
¿Qué es lo más grave?

의사2
Me prepararé tan pronto como salga.

의사
bueno

119
eso.,


안유진
¿Sí?

119
El paciente está muy ansioso, pero no hay ningún quirófano disponible en este momento.

119
Todos entraron y salieron tarde.

119
Podría morir por esto


안유진
N...¿eh?


안유진
Puedes hacerlo en la sala de emergencias.

119
El paciente está gravemente herido y no puede ser tratado en urgencias.


안유진
café helado..

Mi preciosa amiga también irá.

¿Quieres ir juntos?

의사
Fin de la cirugía

의사
El paciente Lee Ji-hoon está siendo sometido a una cirugía.

119
Aguantó bien hasta que le operaron.


안유진
Sí


안유진
Esperaré hasta que termine la cirugía.

119
Entonces ya es muy tarde...


안유진
No pasa nada. Mamá y papá no están. Ya se lo dije a la maestra.


안유진
No puedo ir a la escuela

119
Ah...

3 horas después

의사
El paciente Lee Ji-hoon ha llegado.


안유진
Oh sí

의사
El barrio es 613.


안유진
Sí


안유진
Ugh...joder, este tipo...


안유진
¿Qué tienes... en... la... cabeza...? Ugh...


안유진
Jeje...


안유진
¿Estás teniendo un pensamiento loco?

goteo


안유진
Adelante


민윤기
Oh Dios mío... jajaja


안유진
¿Qué es el ㅋ al final?


안유진
Psicólogo matón mayor.


민윤기
...no lo sé, piénsalo tú mismo

estallido


김태형
¡¡¡Mierda!!!!!!!! ¡¡ ...


김태형
¿Qué tienes en la cabeza?


김태형
¿Es una locura?


안유진
Tu estado actual parece más loco que el mío.


안유진
¿Qué es esa cosa roja que tienes en la mano?


김태형
No sé.


안유진
Estúpido...


이지훈
contraerse de dolor))


김태형
ey..


김태형
Él es así también.


김태형
Me estremezco solo de pensar en la palabra "retardado".


안유진
¡Guau! ¡Aplausos! ¡Aplausos!


안유진
Vaya. Bueno. Lo. Encontré. Ja. Ja. Ja.


김태형
Estoy ocupado así que me detendré aquí jajaja

estallido


최예나
Kugaa~


최예나
¿Q?


안유진
Guau


전정국
Oh Dios, qué lindo >_<


안유진
Si quieres encurtirlo, adelante.


최예나
Sí


박지민
¡Qué asco! ¡Qué asco!


박지민
¿Tiene sentido para mí caer sola?


안유진
Oh Dios mío, voy a verlo


박지민
sí

estallido


안유진
Oh... finalmente todo se acabó...


이지훈
ey...


안유진
Awoochbal


이지훈
¿Eres un idiota?


안유진
No sé.


안유진
Entonces, ¿cuándo te darán el alta?


이지훈
No sé cómo lo sabría


안유진
Debería haber saltado a la muerte, ¿por qué se lastimó?


이지훈
¿Es malo? ¿Eh?


안유진
No es bueno


안유진
Dijiste que querías saltar


안유진
Dije que quería morir


안유진
Entonces si caigo, ¿es bueno que no muera?



이지훈
¿En serio?


안유진
Sí


이지훈
No, pero ¿por qué tengo esto envuelto en el brazo? Es genial.


안유진
Loco jajaja

-Espera un minuto-


자까
Esta belleza es probablemente el carácter chino para "belleza hermosa". Jeje.

-fin-


이지훈
¡¡¡¡¡Por qué!!!!!


안유진
De nuevo.........


이지훈
Presentación personal de cada uno


안유진
No


이지훈
El temblor es muy molesto


이지훈
No hay respuesta


안유진
No soy ninguna respuesta, tú muy muy ninguna respuesta


이지훈
Ppuuung


안유진
Debería ir a un hospital psiquiátrico en lugar de aquí.


이지훈
El aumento es...(así de apretado)


안유진
Sí, está bien.


안유진
Qué hacer


이지훈
Eh..


안유진
¡Mira, no puedo decir nada!!!!!!!


이지훈
¡¡¡Escuché que está aquí!!!


안유진
bueno


이지훈
y


안유진
ㅗ^^ㅗ


이지훈
ㅗ^^ㅗ


자까
Es el año 3027...


자까
Este no es el final☆


전정국
Vine solo a ver la cara de mi hermano, tenía miedo de que me echara por estar encurtido.


최예나
¿Crees eso?


박지민
Así que me trajo aquí...


민윤기
ㅁㅌ


이지훈
¿Oh, ese psicópata matón mayor?


민윤기
No. (Frío


이지훈
¿O qué es?


최예나
Oye, no hay necesidad de pelear aquí.


박지민
Vinimos a visitar, no a pelear.


전정국
Oh mierda, deja de pelear


민윤기
¿Quién eres tú para decirme que pelee?


안유진
Basta. Si vas a hacer esto, simplemente vete.


안유진
Y mayor. Tú eres el mayor que Jihoon estaba dejando en ese entonces, ¿verdad?


안유진
Todos váyanse

Ciénagas


이지훈
Es cierto que van saliendo uno tras otro, locos.