Apakah anak ini gila?
Episode 5


쓰앵님
Astaga, meskipun mereka gila, kegilaan mereka itu indah...

쓰앵님
Saya ada pertemuan penting, jadi saya akan pergi duluan.


안유진
Ya


배주현
Eugene?


안유진
Hah?


안유진
Eh, bukan, kamu siapa?


배주현
Anak laki-laki tadi


안유진
Taehyung?


배주현
Ya, dia temanku.


안유진
Ya, benar. Apakah Anda ada urusan lain?


배주현
(Menghela napas) Ya


배주현
Anda yang menentukan pilihannya


배주현
Apakah Anda ingin mengambil 100 juta won, atau Anda hanya ingin pergi?


안유진
Apa itu hal yang menyebalkan?


배주현
injeksi.


안유진
Kalau begitu, apa yang harus saya lakukan?


배주현
Ikuti saya


배주현
Jika kamu bilang ini sangat sakit, aku akan memberimu anestesi.


안유진
Kalau begitu, silakan lakukan.


배주현
Sebaliknya, saya hanya bisa memberi Anda 300


안유진
Mengapa?


배주현
Memang benar kau sedang menderita, dan kau melakukannya untuk dunia, jadi aku memberimu 300.


안유진
Lalu jangan lepaskan

Sudut pandang Eugene

Tidak, apakah masuk akal untuk mengatakan itu menyakitkan?

Apakah Anda seorang psikopat?


배주현
Apakah kamu mengatakannya dengan jelas?


안유진
Ya

Tiba-tiba


이지훈
Tidak, apa yang kau lakukan sampai mengusirku?


안유진
Jika Anda tidak tahu, matikan saja?


김태형
Apa yang kamu lakukan? Apa kamu gila?


안유진
Ya, aku gila dan marah, jadi enyahlah kalian bajingan kecil


이지훈
Bagaimana jika Anda tidak ingin mematikannya?


안유진
Mau mu


김태형
Maaf, tapi ada banyak orang yang menunggu Anda di luar pintu itu.


안유진
Orang seperti saya yang menghubungi semua orang itu?


안유진
Silakan, ayo?


이지훈
Ayo kita pergi saja...


김태형
ya

Mereka pergi lagi


안유진
Kumohon lepaskan aku...


배주현
Apakah Anda merasakan sakit yang hebat?


안유진
Ya

Sudut pandang penulis

Joohyun menutup mata Eugene dengan kain dan membuat tato di pergelangan tangannya.


안유진
Apakah ini menyakitkan?


배주현
Aku bahkan belum mulai kok, hahaha.


안유진
Menggigil..


안유진
Tidak, mengapa ruang kesehatan sekolah?))


이지훈
Hai


안유진
Mengapa


이지훈
Ikuti saya


김태형
Bolehkah saya?


이지훈
Matikan dan tetap diam.


김태형
Luka))


이지훈
Kamu dari mana saja?


안유진
ㅁㄹ


이지훈
Aku benar-benar serius sekarang.


안유진
Aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan?


안유진
Jika kau mau bicara omong kosong seperti itu, Taehyung tahu lebih baik.


안유진
Hai


안유진
Sebelum Anda menggoreng


안유진
Saya melihat seorang wanita mengenakan pakaian hitam.


김태형
eh


안유진
Wanita itu membawaku pergi


안유진
Tentu saja aku tidak bisa mempercayainya.


김태형
Tidak, aku mentatonya di pergelangan kakiku.


김태형
Kode batang aneh itu


이지훈
Novel jenis apa yang sedang kamu tulis?


이지훈
Anda benar, Anda sedang melihat tempat yang tidak memiliki apa pun.


이지훈
Apakah itu dia?


김태형
Maaf, tapi ini sudah ada dalam diri saya sejak lahir.


김태형
Mungkin kamu yang mengukirnya, tapi aku tidak.


김태형
Saya tadinya berencana menjalani operasi untuk itu, tetapi saya rasa itu tidak penting, jadi saya tidak jadi menjalani operasi.


김태형
Apakah kamu mengerti?


안유진
Jika kamu tidak mengerti itu, kamu bodoh.


이지훈
Apakah aku bodoh?


안유진
Ya, kamu memang idiot.


이지훈
Tapi, apa sebenarnya barcode itu?


안유진
Bagaimana kita tahu?


김태형
Dia mengukirnya dan awalnya saya yang memilikinya, tapi saya tidak tahu.


안유진
Saya



안유진
Aku diberitahu bahwa akan menyakitkan jika tertangkap oleh orang seperti ini, tetapi ketika aku membuka mata, aku sudah berada di sini:;


이지훈
Lagipula, kamu tidak tahu segalanya.


김태형
Hei, hei di belakangmu.


안유진
J...Aku akan mulai dulu sebentar.

Drrrrrr

secara luas


이지훈
Apa yang kalian sembunyikan?


김태형
...


이지훈
Sadarlah

tamparan


김태형
Hai



김태형
Tapi meskipun begitu, bukan berarti aku menampar wajahmu.

Bunyi genderang

bang

Dari mana kamu mendapatkan masker itu dan mengapa kamu tiba-tiba memakainya?

Lalu, apa itu?


이지훈
Ui-ssi...


박지민
Hai


박지민
Apa yang begitu mengganggumu?


이지훈
Pergi dari sini

secara luas


민윤기
(Suara dentuman di dinding)) Astaga, aku bisa mendengar para junior mengumpat?


이지훈
Astaga, apa sih yang hebat dari itu?


이지훈
Apakah maksudmu aku punya standar yang baik karena aku merokok, minum, dan memukuli anak-anak?


이지훈
Jadi kau akan membunuhku?


민윤기
Apa gunanya pembunuhan bagiku?


민윤기
Seperti yang Anda katakan, merokok dan minum itu sangat menyenangkan, dan sangat menyenangkan melihat anak-anak menderita setelah dipukuli.


민윤기
Apakah menurutmu kehidupan seorang pengganggu atau psikopat akan menyedihkan?

Yoon-ki membalikkan lengan Ji-hoon dan membaringkannya, lalu menginjaknya dan berbicara.


민윤기
Kamu terlihat seperti orang baik, tapi aku bersikap kasar dan psikopat. Aku bersikap lembut padamu.


민윤기
Jangan jalani hidupmu seperti itu ya, hahaha.

Bunyi genderang

bang


박지민
Jangan diam saja

bang

stroke


안유진
Kamu tidak pergi?


안유진
Guru sedang mencarimu


이지훈
Tidak, saya rasa tidak begitu.


안유진
Apa ini yang ada di depan mataku?


이지훈
Bodoh.


안유진
Oh, kurasa begitu.


안유진
tertawa terbahak-bahak

bang


안유진
Ya? Pria itu... pria itu... tidak ada di sini

쓰앵님
Jangan berbohong


안유진
TIDAK

쓰앵님
Bicaralah dengan benar


안유진
Dia mengatakan di ruang perawatan bahwa dia bukanlah Lee Ji-hoon dan bahwa dia adalah seorang yang cacat, tetapi Lee Ji-hoon tidak ada di sana.

쓰앵님
Aku harus pergi

쓰앵님
Hai. Lee Ji-hoon


이지훈
Mengapa.

쓰앵님
Kenapa kamu tidak datang ke pelajaran keenam?


이지훈
Aku bersiap untuk mati di jam pelajaran ke-7, apakah kamu tahu sesuatu?

bang

쓰앵님
Orang gila...


안유진
Guru, apakah Anda punya kemampuan untuk mengumpat seperti itu?

쓰앵님
Apa? Anak ini...


안유진
Ya, anak ini memang gila lol


안유진
Ini bukan sesuatu yang perlu dikhawatirkan oleh guru, kan?


이지훈
Wah, hidupku sejauh ini menyenangkan.


민윤기
Jadi, kau ingin aku memukulimu sampai kau mati?


민윤기
Apakah aku bodoh? Apakah kau akan menuduhku melakukan pembunuhan?


민윤기
Hei, kurasa aku terlihat seperti orang gila bagimu.


이지훈
Itu aku.


이지훈
Jika kamu tidak ingin menjadi seorang pembunuh, aku akan memberimu waktu satu menit, jadi pergilah ke kelas saudaramu.


민윤기
Kurasa aku gila lol

Ketuk ketuk ketuk


이지훈
Apa saja penyesalan yang bisa ada dalam hidup?

Apa, aku melihat postingan lain yang mengatakan bahwa kamu menangis sebelum melompat?

Mengapa demikian?


이지훈
Aku nggak bisa menangis lol

Mengi


안유진
Gila, apa kamu benar-benar melompat?


안유진
Pak, dia benar-benar melompat.

쓰앵님
Saya perlu menghubungi 119.


안유진
Itu ada di bawah sana.


안유진
Benarkah dia melompat?

119
...berada dalam kondisi kritis


안유진
T...Ya?

119
Apakah seseorang mendorongmu?


안유진
Dia bertemu dengan seorang psikopat bernama Min Yoongi saat menuruni tangga.


민윤기
Dia bilang dia ingin memukulku?


민윤기
Sampai aku mati?


민윤기
Karena aku tidak menyukainya


민윤기
Jika kamu tidak ingin menjadi seorang pembunuh, larilah


민윤기
Ini sedang ramai


안유진
Hasilnya jadi seperti ini


안유진
Saat saya menoleh ke belakang, saya melihat bahwa kaki saya telah terlepas.


안유진
Orang tua anak ini sudah meninggal dunia.

119
...Oke


안유진
Sebelumnya, guru memarahi saya karena bolos pelajaran jam ke-6.


안유진
Dia bilang dia akan meninggal di jam pelajaran ke-7, jadi dia bilang dia akan mempersiapkan diri di jam pelajaran ke-6.

119
Ah...

의사
Ini adalah pasien darurat. Ini adalah pasien darurat.

의사
Mohon persiapkan diri untuk operasi.

의사2
Tidak, tetapi ruang operasi sudah penuh dan ada pasien yang menunggu di ruang gawat darurat...

의사
Mana yang paling serius?

의사2
Aku akan bersiap-siap begitu keluar.

의사
Oke

119
itu.,


안유진
Ya?

119
Pasien sangat cemas, tetapi saat ini tidak ada ruang operasi yang tersedia.

119
Semua orang masuk dan keluar larut malam.

119
Aku bisa mati karena ini


안유진
N..huh?


안유진
Anda bisa melakukannya di ruang gawat darurat.

119
Pasien mengalami cedera parah dan tidak dapat dirawat di ruang gawat darurat.


안유진
es kopi...

Sahabatku tersayang juga akan ikut.

Apakah kamu ingin pergi bersama?

의사
Akhir operasi

의사
Pasien Lee Ji-hoon sedang menjalani operasi.

119
Dia bertahan dengan baik sampai menjalani operasi.


안유진
Ya


안유진
Saya akan menunggu sampai operasinya selesai.

119
Lalu sudah sangat larut...


안유진
Tidak apa-apa. Ibu dan Ayah tidak ada di sini. Aku sudah memberi tahu guru.


안유진
Saya tidak bisa datang ke sekolah.

119
Ah...

3 jam kemudian

의사
Pasien Lee Ji-hoon telah tiba.


안유진
Oh, ya

의사
Bangsalnya adalah 613.


안유진
Ya


안유진
Ugh...sialan, orang ini...


안유진
Apa yang... ada di... kepalamu... ugh...


안유진
Hehe...


안유진
Apakah kamu sedang memikirkan hal yang gila?

menetes


안유진
Datang


민윤기
Oh astaga...lol


안유진
Apa arti ㅋ di akhir?


안유진
Senior yang suka menindas secara psikopat.


민윤기
...Aku tidak tahu, pikirkan sendiri

bang


김태형
Sial!!!!!!!!! Lee Ji-hoon benar-benar luar biasa!!!!!!!!!


김태형
Apa yang ada di pikiranmu?...


김태형
Ini gila?


안유진
Keadaanmu saat ini tampaknya lebih gila daripada keadaanku.


안유진
Benda merah apa itu di tanganmu?


김태형
Aku tidak tahu.


안유진
Bodoh...


이지훈
menggerenyet))


김태형
Hai..


김태형
Dia juga seperti itu...


김태형
Saya merasa ngeri hanya dengan memikirkan kata "retard".


안유진
Wow. Tepuk tangan. Tepuk tangan. Tepuk tangan.


안유진
Wow. Wah. Ketemu. Ha. Ha. Ha.


김태형
Aku sibuk jadi aku berhenti di sini saja, haha.

bang


최예나
Kugaa~


최예나
Q?


안유진
Wow


전정국
Ya ampun, lucu banget >_<


안유진
Jika Anda ingin mengawetkannya, silakan saja.


최예나
Ya


박지민
Ihh, ck ck ck


박지민
Apakah masuk akal jika aku jatuh sendirian?


안유진
Ya ampun, aku akan menontonnya


박지민
ya

bang


안유진
Oh... akhirnya semuanya hilang...


이지훈
Hai...


안유진
Awoochbal


이지훈
Kamu Dorat?


안유진
Aku tidak tahu.


안유진
Jadi, kapan Anda akan dipulangkan?


이지훈
Saya tidak tahu bagaimana saya bisa tahu.


안유진
Seharusnya dia bunuh diri dengan melompat dari gedung, kenapa dia malah terluka...?


이지훈
Apakah ini buruk? Hah?


안유진
Ini tidak baik


안유진
Kamu bilang kamu ingin melompat


안유진
Aku bilang aku ingin mati


안유진
Jadi, jika saya terjatuh, apakah itu baik jika saya tidak meninggal?



이지훈
Dengan serius?


안유진
Ya


이지훈
Tidak, tapi kenapa ini melilit lenganku? Ini keren banget.


안유진
Gila banget lol

-Tunggu sebentar di sini-


자까
"Kecantikan" ini mungkin adalah aksara Tiongkok untuk "kecantikan yang indah". Hehe

-akhir-


이지훈
Mengapa!!!!!


안유진
Lagi.........


이지훈
Perkenalan diri masing-masing


안유진
TIDAK


이지훈
Menggigil itu sangat menyebalkan


이지훈
Tidak ada jawaban


안유진
Saya tidak punya jawaban, Anda sama sekali tidak punya jawaban.


이지훈
Ppuuung


안유진
Seharusnya aku pergi ke rumah sakit jiwa, bukan ke sini.


이지훈
Peningkatannya adalah... (seketat ini)


안유진
Ya, oke.


안유진
Apa yang harus dilakukan?


이지훈
Hah..


안유진
Lihat, aku tidak bisa berkata apa-apa!!!!!!!


이지훈
Aku dengar ini sudah ada di sini!!!


안유진
Oke


이지훈
Dan


안유진
ㅗ^^ㅗ


이지훈
ㅗ^^ㅗ


자까
Ini tahun 3027...


자까
Ini bukanlah akhir☆


전정국
Aku datang sendirian untuk melihat wajah saudaraku, takut dia akan mengusirku karena mabuk.


최예나
Apakah kamu berpikir begitu?


박지민
Jadi dia membawaku ke sini.....


민윤기
ㅁㅌ


이지훈
Oh, si senior pengganggu yang gila itu?


민윤기
Tidak. (Dingin)


이지훈
Atau sebenarnya apa itu?


최예나
Hei, tidak perlu berkelahi di sini.


박지민
Kami datang untuk berkunjung, bukan untuk berkelahi.


전정국
Oh sial, hentikan perkelahian


민윤기
Siapa kamu sehingga berani menyuruhku berkelahi?


안유진
Hentikan. Jika kamu tetap ingin melakukan ini, pergilah saja.


안유진
Dan senior. Kamu senior yang diputusin Jihoon waktu itu, kan?


안유진
Semuanya pergi

Rawa-rawa


이지훈
Memang benar mereka pergi keluar satu demi satu, gila sekali.