¿El amor no correspondido es siempre así?
Prólogo: ¿De esto se trata el amor no correspondido?
¡Hola!
Mi nombre es Lee Yeo-ju. Estoy en segundo año de secundaria.
Estoy enamorado de Yoongi. Todavía voy a Yoongi.
이여주
Yoongi, ¿quieres comer esto? Es tu favorito.
민윤기
¿Por qué debería comer lo que me diste? Cómelo tú.
Me rechazaron otra vez hoy
정은비
¿Realmente tengo que rechazarlo directamente?
박지민
(Uf) Uf, ya veo.
정은비
..¿por qué me miras así..?
박지민
Sólo jeje
정예린
Bueno ¿no es hora de que lo aceptes?
김태형
No le hagas caso, vamos a comer algo cuando terminemos.
정은비
Sí, necesito ponerme a dieta.
정예린
No tengo ganas de comer nada hoy
김태형
Yeoju, ¿qué hay de ti?
이여주
..
김태형
Yeojuya
김태형
¿Esta mujer?
이여주
¿Sí, sí?
김태형
¿Qué comemos juntos después de la escuela? ¿De acuerdo?
이여주
eh
La protagonista femenina seguía mirando a Yoon-gi. Tae-hyung sintió lástima por ella.
박지민
ey
김태형
?¿por qué?
박지민
¿No me lo vas a preguntar?
김태형
De todas formas vas a decir que no
박지민
¿Cómo lo supiste?
정은비
Si tienes tiempo hoy, ¿te gustaría ir de compras conmigo? Es el cumpleaños de mi nuevo... no, de mi hermano.
박지민
¿Ya es tu cumpleaños? Iré contigo.
[Hora de salida de la escuela]
선생님
:♡_=/￦(#++;::￦%=·Eso es todo por ahora. Nos vemos mañana..
Urur-
이여주
...
김태형
ey
이여주
..
김태형
Lee Yeo-ju
이여주
¿Sí, sí?
김태형
¿Qué te pasa? Tengo hambre, vámonos rápido.
이여주
Sí..
분식점 아주머니
Bueno, aquí vamos.
김태형
Ni siquiera lo he pedido todavía...
분식점 아주머니
Lo memoricé porque me oía muy a menudo.
분식점 아주머니
Vuelve a menudo. Este es un regalo especial para los clientes habituales.
김태형
Wow.. gracias
이여주
...
김태형
Oye, ¿qué te pasa hoy? Estás como perdido.
이여주
..Sí. ¿Por qué soy así?
김태형
¿Aún piensas en Min Yoongi?
김태형
...El amor no correspondido es difícil, pero ¿no puedes simplemente rendirte?
김태형
Eres el único que lo está pasando mal
이여주
Yo también quiero hacer eso
이여주
"...Pero ¿puedes hacer eso como quieras?"
이여주
"Es un amor no correspondido."