Tình yêu đơn phương luôn luôn như vậy sao?
Lời mở đầu: Phải chăng đây chính là ý nghĩa của tình yêu đơn phương?
CHÀO!
Tôi tên là Lee Yeo-ju. Tôi đang học năm thứ hai trung học.
Tôi thích Yoongi. Tôi vẫn sẽ theo đuổi Yoongi.
이여주
Yoongi, em muốn ăn món này không? Đây là món em thích nhất mà.
민윤기
Tại sao tôi phải ăn những thứ bạn đưa cho tôi? Tự ăn đi.
Hôm nay tôi lại bị từ chối nữa rồi.
정은비
Tôi có thực sự phải từ chối thẳng thừng không?
박지민
(Ước gì) Phù - tôi hiểu rồi.
정은비
...Sao cậu lại nhìn tớ như thế...?
박지민
Chỉ là hehe thôi
정예린
Vậy, chẳng phải đã đến lúc bạn chấp nhận sự thật rồi sao?
김태형
Đừng để ý đến anh ta, chúng ta đi ăn gì đó sau khi xong việc nhé.
정은비
Đúng vậy, tôi cần phải ăn kiêng.
정예린
Hôm nay tôi không có cảm giác muốn ăn gì cả.
김태형
Yeoju, còn bạn thì sao?
이여주
...
김태형
Yeojuya
김태형
Người phụ nữ này sao?
이여주
Ừ, ừ?
김태형
…Sau giờ học mình nên ăn gì nhỉ? Được không?
이여주
ừ
Nữ chính vẫn đang nhìn Yoon-gi. Tae-hyung cảm thấy thương cho nữ chính.
박지민
Chào
김태형
?Tại sao?
박지민
Bạn không định hỏi tôi sao?
김태형
Dù sao thì bạn cũng sẽ nói không thôi.
박지민
Làm sao bạn biết?
정은비
Nếu hôm nay bạn rảnh, bạn có muốn đi mua sắm với tôi không? Hôm nay là sinh nhật của người yêu mới của tôi... không, là sinh nhật của anh trai tôi.
박지민
Hôm nay là sinh nhật bạn à? Mình sẽ đi cùng bạn.
[Giờ tan học]
선생님
:♡_=/￦(#++;::￦%=·Vậy thôi nhé. Hẹn gặp lại ngày mai..
Urur-
이여주
...
김태형
Chào
이여주
...
김태형
Lee Yeo-ju
이여주
Ừ, ừ?
김태형
Cậu sao vậy? Tớ đói bụng rồi, đi nhanh lên nhé.
이여주
Vâng..
분식점 아주머니
Được rồi, bắt đầu thôi.
김태형
Tôi thậm chí còn chưa đặt hàng nữa...
분식점 아주머니
Tôi thuộc lòng nó vì nó xuất hiện quá thường xuyên.
분식점 아주머니
Hãy thường xuyên quay lại nhé. Đây là ưu đãi đặc biệt dành cho khách hàng thân thiết.
김태형
Tuyệt vời... Cảm ơn bạn!
이여주
...
김태형
Này, hôm nay cậu sao thế? Cứ ngẩn ngơ mãi.
이여주
...Ừ. Sao mình lại như thế nhỉ?
김태형
Bạn vẫn còn nghĩ về Min Yoongi chứ?
김태형
...Tình yêu đơn phương thật khó khăn, nhưng sao bạn không thể từ bỏ?
김태형
Bạn là người duy nhất đang gặp khó khăn.
이여주
Tôi cũng muốn làm vậy.
이여주
"...Nhưng anh/chị có thể làm điều đó tùy ý được không?"
이여주
"Đó là tình yêu đơn phương."