L'amore non corrisposto è sempre così?

Prologo: È questo il significato dell'amore non corrisposto?

CIAO!

Mi chiamo Lee Yeo-ju e frequento il secondo anno di liceo.

Ho una cotta per Yoongi. Continuerò ad andare da Yoongi.

이여주

Yoongi, vuoi mangiarlo? È il tuo preferito.

민윤기

Perché dovrei mangiare quello che mi hai dato? Mangialo tu.

Sono stato rifiutato di nuovo oggi

정은비

Devo davvero rifiutarlo del tutto?

박지민

(Ugh) Uff - Capisco

정은비

..perché mi guardi così..?

박지민

Solo hehe

정예린

Bene, non è ora che tu lo accetti?

김태형

Non fategli caso, andiamo a mangiare qualcosa quando abbiamo finito.

정은비

Sì, devo mettermi a dieta.

정예린

Oggi non ho voglia di mangiare niente

김태형

Yeoju, e tu?

이여주

..

김태형

Yeojuya

김태형

Questa donna?

이여주

Yeah Yeah?

김태형

..Cosa dovremmo mangiare insieme dopo la scuola? Ok?

이여주

eh

La protagonista femminile stava ancora guardando Yoon-gi. Tae-hyung provò pena per la protagonista femminile.

박지민

EHI

김태형

?Perché?

박지민

Non me lo chiederai?

김태형

Dirai di no comunque

박지민

Come lo sapevi?

정은비

Se hai tempo oggi, ti piacerebbe venire a fare shopping con me? È il mio nuovo... no, il compleanno di mio fratello.

박지민

È già il tuo compleanno? Vengo con te.

[Orario di uscita da scuola]

선생님

:♡_=/￦(#++;::￦%=·Per ora è tutto. Ci vediamo domani..

Urur-

이여주

...

김태형

EHI

이여주

..

김태형

Lee Yeo-ju

이여주

Yeah Yeah?

김태형

Cosa ti prende? Mi sta venendo fame, andiamo subito.

이여주

Sì..

분식점 아주머니

Ok, ci siamo

김태형

Non l'ho ancora ordinato...

분식점 아주머니

L'ho memorizzato perché mi capitava spesso.

분식점 아주머니

Tornate spesso. È un piacere speciale per i clienti abituali.

김태형

Wow... grazie

이여주

...

김태형

Ehi, cosa ti prende oggi? Continui a perderti.

이여주

..Sì. Perché sono così?

김태형

Pensi ancora a Min Yoongi?

김태형

..L'amore non corrisposto è difficile, ma non puoi semplicemente arrenderti?

김태형

Sei l'unico che sta attraversando un periodo difficile

이여주

Voglio farlo anch'io

이여주

"...Ma puoi farlo come preferisci?"

이여주

"È un amore non corrisposto."