Es demasiado tarde para empezar de nuevo.
Episodio 3 // Gira escolar de Yeoju 2
임나연
¡Ta-da! ¡Este es el patio de recreo!
이여주
¡Vaya, el patio de recreo es realmente grande!
강슬기
¡Hola! ¡Kang Daniel!
강다니엘
¿Por qué? Oye, ¿pero dijiste que vino un estudiante transferido?
강슬기
Oh Dios mío... ¡¡Ya está aquí!!
강슬기
¡Hola, este es mi gemelo iraní, Kang Daniel, a quien mencioné antes!
이여주
Hola, me llamo Lee Yeo-ju. ¡Cuídame, por favor!
강다니엘
Oh, me llamo Kang... Daniel. Por favor, cuídame... Estos son mis amigos...
김세정
¡Oye, oye! ¿Por qué está tan mal el ambiente? Yeoju, ¡vamos! ¡Te mostraré otro lugar!
김세정
¡Este es el gimnasio! ¡Hola! ¡Hola, estudiante!
황민현
Oh... Está bien, Sejeong, ¡nos vemos más tarde en la reunión de liderazgo!
이여주
Sejeong, ¿eras un líder?
김세정
Uh... así que tengo que levantarme temprano todos los días y salir... mañana, oh Dios mío...
이여주
En fin, buen trabajo, amigo. Vayamos a otro sitio ahora.
Ding dong dang dong, hora de comer. Como en el colegio, así que salí corriendo en cuanto sonó el timbre.
돼지작가
(¡¡Simplemente llámalo cafetería!!)
¡Pum! Choqué con alguien y me caí.
???
Ah ...
¿Qué? ¿Estás avergonzado?
Cuando me levanté, había un niño parado frente a mí que llevaba una etiqueta con el nombre 'Park Woo-jin'...
이여주
Oh, lo siento, ¿estás bien?
Cuando extendí mi mano, la cara del niño se puso roja.
박우진
Uh...uh...gracias...oh dios mío...
Mientras comíamos, le conté a Ed lo que había pasado antes con Park Woojin, y todos dijeron algo.
임나연
¡Oye, heroína! Te digo que es mejor no juntarse mucho con el grupo de Kang Daniel.
김세정
¡Así es! Antes, cuando estaba en primaria, ¡un grupo de chicas me hacía bullying!
강슬기
Um... eso es cierto, pero esa chica desapareció cuando estaba en secundaria y no hay rastro de ella...
이여주
¡Oye, oye! ¿Por qué esta historia es tan deprimente?
이여주
En este espacio sagrado donde comemos!!!
이여주
¿Quieres estar soltero???!!!!
임나연
¡¡¡Sí, así debe ser!!!
이여주
¡¡¡vamos!!!
돼지작가
¡Hola! ¡Soy el escritor cerdo!
돼지작가
Iba a subirlo a las 12, pero me quedé dormido...
돼지작가
Realmente estoy sin palabras.....