Đã quá muộn để bắt đầu lại.
Tập 3 // Chuyến tham quan trường học của Yeoju 2
임나연
Ta-da! Đây là sân chơi!!
이여주
Wow, sân chơi rộng thật!!
강슬기
Này! Kang Daniel!!
강다니엘
Sao vậy!! Này, nhưng cậu nói là có sinh viên chuyển trường đến mà??
강슬기
Ôi trời ơi... Nó đến rồi!!
강슬기
Chào, đây là người anh em song sinh người Iran của tôi, Kang Daniel, người mà tôi đã nhắc đến trước đó!!
이여주
Chào...xin chào, tên tôi là Lee Yeo-ju. Mong mọi người giúp đỡ!
강다니엘
Ồ, tên tôi là Kang...Daniel. Mong mọi người giúp đỡ... Đây là bạn bè của tôi...
김세정
Này này!! Sao không khí tệ thế!! Yeoju, đi thôi, tớ sẽ dẫn cậu đến một nơi khác!!
김세정
Đây là phòng tập thể dục!! Này!! Chào anh/chị khóa trên!!
황민현
Ồ... Được rồi, Sejeong, chúng ta gặp lại nhau sau trong cuộc họp lãnh đạo nhé!!!
이여주
Sejeong, cậu từng là người lãnh đạo phải không?
김세정
Ừm... vậy là tôi phải dậy sớm mỗi ngày và đi ra ngoài... ngày mai, ôi trời ơi...
이여주
Dù sao thì, làm tốt lắm, bạn ạ. Giờ chúng ta đi chỗ khác thôi.
Ding dong dang dong, đến giờ ăn trưa rồi. Mình là học sinh thích ăn trưa ở trường, nên ngay khi chuông reo mình đã chạy ngay ra ngoài.
돼지작가
(Cứ gọi nó là nhà ăn đi!!)
Rầm! Tôi va phải ai đó và ngã xuống.
???
Àh...
Sao? Bạn xấu hổ à?
Khi tôi tỉnh dậy, có một đứa trẻ đeo bảng tên ghi 'Park Woo-jin' đang đứng trước mặt tôi...
이여주
Ồ, xin lỗi, bạn có sao không?
Khi tôi đưa tay ra, mặt đứa trẻ đỏ bừng.
박우진
Ờ... ừm... cảm ơn... ôi trời ơi...
Trong lúc ăn, tôi kể cho Ed nghe về chuyện xảy ra với Park Woojin hồi nãy, và mọi người đều nói vài lời.
임나연
Này, nữ chính!! Tôi nói thật đấy, tốt nhất là đừng nên giao du với nhóm của Kang Daniel quá nhiều.
김세정
Đúng vậy!! Trước đây, khi còn học tiểu học, tôi từng bị một nhóm bạn gái bắt nạt!!
강슬기
Ừm... đúng vậy, nhưng cô gái đó đã biến mất khi còn học cấp hai và không tìm thấy bất cứ dấu vết nào của cô ấy...
이여주
Này này!! Sao câu chuyện này lại buồn thế!!
이여주
Trong không gian thiêng liêng này, nơi chúng ta dùng bữa!!!
이여주
Bạn muốn độc thân à???!!!!
임나연
Đúng vậy, mọi chuyện nên như thế này!!
이여주
Đi thôi!!!
돼지작가
Xin chào!! Tôi là Pig Writer!!
돼지작가
Tôi định tải lên lúc 12 giờ, nhưng tôi ngủ quên mất...
돼지작가
Tôi thực sự không nói nên lời.....