È troppo tardi per ricominciare
Episodio 3 // Yeoju's School Tour 2
임나연
Ta-da! Questo è il parco giochi!!
이여주
Wow, il parco giochi è davvero grande!!
강슬기
Ciao! Kang Daniel!!
강다니엘
Perché!! Ehi, ma hai detto che è arrivato uno studente trasferito??
강슬기
Oh mio Dio... È qui!!
강슬기
Ciao, questo è il mio gemello iraniano, Kang Daniel, di cui ho parlato prima!!
이여주
Ciao, mi chiamo Lee Yeo-ju. Per favore, prenditi cura di me!!
강다니엘
Oh, mi chiamo Kang...Daniel. Per favore, prenditi cura di me... Questi sono i miei amici...
김세정
Ehi ehi!! Perché l'atmosfera è così brutta!! Yeoju, andiamo, ti presento un altro posto!!
김세정
Questa è la palestra!! Ehi!! Ciao, anziano!!
황민현
Oh... Okay, Sejeong, ci rivediamo più tardi alla riunione dei dirigenti!!!
이여주
Sejeong, eri un leader?
김세정
Uh...quindi devo svegliarmi presto ogni giorno e uscire...domani, oh mio Dio...
이여주
Comunque, buon lavoro, amico. Ora andiamo da qualche altra parte.
Ding dong dang dong, è ora di pranzo. Io mangio sempre a scuola, quindi sono scappato subito non appena ha suonato la campanella.
돼지작가
(Chiamatela pure mensa!!)
Tonfo! Ho urtato qualcuno e sono caduto.
???
Ahh...
Cosa? Ti senti in imbarazzo?
Quando mi sono alzato, davanti a me c'era un bambino che indossava un cartellino con scritto "Park Woo-jin".
이여주
Oh, scusa, stai bene?
Quando allungai la mano, il viso del bambino diventò rosso.
박우진
Uh...uh...grazie...oh mio...
Mentre mangiavo, ho raccontato a Ed cosa era successo prima con Park Woojin e tutti hanno detto qualcosa.
임나연
Ehi, eroina!! Ti dico che forse è meglio non passare troppo tempo con il gruppo di Kang Daniel.
김세정
Esatto!! Prima, quando ero alle elementari, sono stata vittima di bullismo da parte di un gruppo di ragazze!!
강슬기
Ehm... è vero, ma quella ragazza è scomparsa quando era alle medie e non c'è traccia di lei...
이여주
Ehi ehi!! Perché questa storia è così deprimente!!
이여주
In questo spazio sacro dove mangiamo!!!
이여주
Vuoi diventare single???!!!!
임나연
Sì, è così che dovrebbe essere!!
이여주
andiamo!!!
돼지작가
Ciao!! Sono Pig Writer!!
돼지작가
Volevo caricarlo a mezzogiorno, ma mi sono addormentato...
돼지작가
Sono davvero senza parole.....