Junior, ¿no me ves como un hombre?
EP.2
박지효
¡¡Hola!!
옹성우
Hola~!!
박지효
Vaya... Estoy en el mismo grupo que la famosa y bella Min Yeo-ju...
민여주
Jaja ...
민여주
También se rumorea que eres bonita, jajaja
박지효
Hola jajaja
박지효
¡Ah! ¿Debería presentarme?
김석진
No, está bien.
김석진
De todas formas, todo está ahí.
김석진
Primero, intercambiemos números.
박지효
¡Ah! Soy 010.......
옹성우
¡¡¡Soy 010......!!
김석진
Heroína, no puedo evitarlo.
민여주
Ahh (risa forzada) Soy 010.......
옹성우
¿Y entonces qué pasa con el líder del equipo?
옹성우
En primer lugar, en mi opinión personal, el mayor Seokjin...
박지효
¡No! ¡Claro que Seokjin es bueno, pero creo que Yeoju también lo sería!
옹성우
¿Y tú qué tal, Yeoju?
민여주
Hmm... Creo que sería mejor si Seokjin lo hiciera también...
민여주
Si te parece bien, Seokjin, entonces lo haré.
김석진
[Wow... Es 'Seokjin'...] ¡Entonces lo haré!ㅎ
교수님
Bien... ¿está todo listo?
학생들
Sí~
교수님
Luego decidiré un tema.
교수님
Grupo A, por favor investigue el impacto de los Bread Boys en nuestro país y cree una presentación PPT.
교수님
Y el Grupo B....
박지효
¡Guau! ¡Me encanta el pan!
민여주
Yo también, yo también, jajaja
옹성우
Aunque el panecillo es genial
교수님
¡¡¡Bueno eso es todo!!!
민윤기
Hola Min Yeo-ju, Kim Seok-jin!!
박지효
¡Guau! ¿Min Yoongi mayor?
민윤기
¿OMS?
민여주
¡Oh, ella está en el mismo grupo que yo, su nombre es Park Ji-hyo!
민윤기
¿Es un buen niño? (en voz baja)
민여주
Oye~ ¡Realmente eres la persona perfecta! (en voz baja)
박지효
????
민여주
Oh no, jajaja, mi hermano es así... jajaja, por favor entiende, jajaja.
박지효
¡Ah! ¡Guau guau!
박지효
Ah.. pero..
박지효
¡¿Tu hermano es Min Yoongi mayor?!?!!
민여주
Sí...jajaja
박지효
dios mío..
옹성우
Vaya, tengo suerte de tener una compañera como Min Yeo-ju.
옹성우
¡¡¡Incluso el mayor Min Yoongi!!!
민윤기
Oye, solo te metes con mi hermano pequeño.
옹성우
ㄷㄷ ㄴ..si
민여주
¿Min Yoongi..?^^
민윤기
Oh sí..
민윤기
¿Cómo te llamas?
옹성우
¡Ah! ¡Soy Ong Seong Wu!
민윤기
Sí, pasé
옹성우
Wow..... pasé..
민윤기
Seamos amigos
옹성우
¡Por supuesto! ¡Gracias!
민윤기
bueno
김석진
Oye... ¿no puedes verme?
민윤기
¿Qué pasa? Creí que ibas a comer.
김석진
¡¿Soy un cerdo?!
민윤기
Cerdo Seok-jin
김석진
¡¡ey!!
민윤기
Así es; desayunas, vuelves a comer 30 minutos después, vuelves a comer 30 minutos después, luego comes el almuerzo, vuelves a comer 30 minutos después...
김석진
¡¡ey!!
민윤기
jajaja
민윤기
Kim Seokjin es muy gracioso jajaja
김석진
(Hosco)
옹성우
¡Mayor! ¡Vamos a comer!
김석진
Tú también...
민여주
No, ahora es la hora del almuerzo jajaja
김석진
¡Guau! ¡La heroína está conmigo! ¡Estoy tan feliz!
민여주
¡Vamos todos a comer!
민여주
¡Park Ji-hyo! ¡¡Vamos!!
박지효
¡vamos!
박지효
¡Oye! ¡Ong Seong Wu! ¡¿Qué estás haciendo?!
옹성우
¿Si? (Estaba comiendo un bocadillo)
박지효
El mayor Seokjin no es un cerdo, tú eres...
민여주
¡Oppa y su compañero Kim Seokjin! ¡Vengan rápido!
김석진
¡¡eh!!
작가
¿Yeo-ju le abrirá su corazón a Seok-jin?
작가
¡¡¡Sonting!!!