後輩は私が男ではないように見えますか？

エピソード2

박지효

こんにちは！

옹성우

こんにちは〜！

박지효

うわー。

민여주

ㅋㅋㅋㅋ

민여주

あなたもかわいいと噂されています。

박지효

エイ

박지효

ああ！私を紹介する必要がありますか？

김석진

いいえ。大丈夫です。

김석진

とにかくあそこすべて出ているのに。

김석진

一度番号から交換しましょう

박지효

ああ！私は010.......

옹성우

私は010......です！

김석진

ああ、どうしようもありません。

민여주

あぁ（無理笑い）私は010.......

옹성우

だからチーム長はどう..

옹성우

私の個人的な意見では、ソクジン先輩が..

박지효

いいえ！ソクジン先輩ももちろん良いですが、ヨジュも良いようです！

옹성우

ヨジュ あなたは？

민여주

ええと…

민여주

ソクジン先輩が大丈夫なら先輩がします。

김석진

[うわー... 'ソクジン'以来..]それから私はやろう！

교수님

さて、私は優しいですか？

학생들

はい〜

교수님

それではトピックを決めます。

교수님

A組はパンタン少年団が我が国に及ぼした影響を調べてppt作ってくれ〜

교수님

そしてB組は…。

박지효

ハル！私はパンタンが本当に好きです！

민여주

ナドゥナドゥ

옹성우

パンタンは素敵ではありません。

교수님

それでは終わり！

민윤기

ちょっとミンヨジュ、キム・ソクジン！

박지효

ハル！ミン・ユンギ先輩？

민윤기

誰？

민여주

ああ、私と同じジョインアンデ、名前はパク・ジヒョ！

민윤기

いい子そうなんですか？（小さな声で）

민여주

A〜本当のちょうどいい子です！（小さな声で）

박지효

????

민여주

いいえ、私の兄はちょっとそうです。

박지효

ああ！雄雄！

박지효

ああ..しかし..

박지효

あなたの兄がミン・ユンギ先輩だと？

민여주

うん..

박지효

ハル..

옹성우

うわー、ミン・ヨジュランのような造られたものも祝福されましたが、

옹성우

ミン・ユンギ先輩まで！

민윤기

お前は僕の弟に触れるだけで

옹성우

ㄷㄷㄴ..はい

민여주

ミン・ユンギ..？^^

민윤기

ああ..

민윤기

あなたの名前は何ですか？

옹성우

ああ！私は泣き声です！

민윤기

まあ合格

옹성우

うわー……合格しました…

민윤기

仲良くしましょう

옹성우

当然です！ありがとうございます！

민윤기

はい

김석진

..私は見えません..?

민윤기

ああ、何だ。ご飯を食べに行った

김석진

私は豚ですか？

민윤기

豚ソクジン

김석진

よ！

민윤기

そうです。あなたは朝食べて30分後にもう一度食べて、30分後にもう一度食べてランチを食べて、さらに30分後に..

김석진

よ！

민윤기

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

민윤기

キム・ソクジンは本当に笑います。

김석진

(シムルック)

옹성우

先輩！ご飯食べに行きます！

김석진

あなたまで..

민여주

いいえ、今昼休みです。

김석진

【うわ！ヨジュが私に！本当に怖くて幸せです。]

민여주

みんなご飯や食べに行きましょう！

민여주

パク・ジヒョ！行こう！

박지효

行こう！

박지효

よ！オンソンウ！何してる！

옹성우

うん？ （お菓子を食べていた）

박지효

ソクジン先輩は豚ではなく、あなたは豚です。

민여주

兄とキム・ソクジン先輩！早く来て！

김석진

うん！

작가

果たして女主はソクジンに心を開いたのでしょうか？

작가

ソンティング！