Này nhóc, cậu không coi tôi là một người đàn ông sao?
Tập 2
박지효
Xin chào!!
옹성우
Xin chào~!!
박지효
Ồ... Mình cùng nhóm với nữ diễn viên xinh đẹp nổi tiếng Min Yeo-ju...
민여주
Hahahaha cái quái gì vậy
민여주
Nghe đồn bạn cũng khá xinh đẹp đấy, haha.
박지효
Chào haha
박지효
À! Tôi có nên tự giới thiệu không nhỉ...?
김석진
Không sao đâu.
김석진
Mọi thứ đều có sẵn ở đó rồi.
김석진
Trước tiên, chúng ta hãy trao đổi số điện thoại.
박지효
À! Tôi là 010.......
옹성우
Tôi là 010......!!
김석진
Nữ anh hùng, tôi không thể cưỡng lại được.
민여주
Àh (cười gượng) Tôi là 010.......
옹성우
Vậy còn trưởng nhóm thì sao?
옹성우
Trước hết, theo ý kiến cá nhân của tôi, tiền bối Seokjin...
박지효
Không! Tất nhiên Seokjin giỏi, nhưng tôi nghĩ Yeoju cũng sẽ giỏi không kém!
옹성우
Còn cậu thì sao, Yeoju?
민여주
Ừm... Tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu Seokjin cũng làm vậy...
민여주
Nếu anh thấy ổn, Seokjin, thì em sẽ làm.
김석진
[Ồ... Là 'Seokjin'...] Vậy thì mình sẽ làm!ㅎ
교수님
Được rồi... bạn đã sẵn sàng chưa?
학생들
vâng~
교수님
Sau đó tôi sẽ quyết định chủ đề.
교수님
Nhóm A, hãy nghiên cứu tác động của phong trào Bread Boys đối với đất nước chúng ta và tạo một bài thuyết trình PowerPoint.
교수님
Và Nhóm B....
박지효
Tuyệt vời!! Tôi thực sự thích bánh mì!!
민여주
Tôi cũng vậy, tôi cũng vậy lol
옹성우
Bánh mì tròn thì ngon đấy.
교수님
Được rồi, vậy là xong!!
민윤기
Này Min Yeo-ju, Kim Seok-jin!!
박지효
Tuyệt vời! Tiền bối Min Yoongi??
민윤기
Ai?
민여주
Ồ, cô ấy cùng nhóm với tôi, tên cô ấy là Park Ji-hyo!!
민윤기
Cháu ngoan lắm phải không? (nói nhỏ)
민여주
Này~ Bạn thật sự là người hoàn hảo! (nói nhỏ)
박지효
????
민여주
Ôi không, haha, anh trai tôi cũng vậy... haha, mong mọi người thông cảm haha
박지효
Á! Gâu gâu!!
박지효
À… nhưng…
박지효
Anh trai của bạn là Min Yoongi tiền bối à?!?!!
민여주
Ừ...haha
박지효
Ôi trời ơi...
옹성우
Wow, tôi thật may mắn khi có một người bạn đời như Min Yeo-ju.
옹성우
Ngay cả đàn anh Min Yoongi cũng vậy!!
민윤기
Này, đừng có động đến em trai tôi đấy.
옹성우
ㄷㄷ ㄴ..vâng
민여주
Min Yoongi..?^^
민윤기
Ồ đúng rồi...
민윤기
Tên bạn là gì?
옹성우
À! Tôi là Ong Seong Wu!!
민윤기
Vâng, tôi đã đậu.
옹성우
Tuyệt vời... Tôi đã đậu rồi!
민윤기
Hãy làm bạn nhé!
옹성우
Tất nhiên rồi!! Cảm ơn bạn!!
민윤기
được rồi
김석진
Này... bạn không nhìn thấy tôi sao...?
민윤기
Ồ, cái gì vậy? Tôi tưởng bạn định ăn chứ.
김석진
Tôi có phải là một con lợn không?!
민윤기
Heo Seok-jin
김석진
Chào!!
민윤기
Đúng vậy;; Bạn ăn sáng, rồi ăn tiếp sau 30 phút, rồi lại ăn tiếp sau 30 phút nữa, rồi ăn trưa, rồi lại ăn tiếp sau 30 phút nữa...
김석진
Chào!!
민윤기
cười
민윤기
Kim Seokjin hài hước thật đấy lol
김석진
(Mặt ủ rũ)
옹성우
Anh/chị ơi! Đi ăn thôi!
김석진
Bạn cũng vậy...
민여주
Không, bây giờ là giờ ăn trưa rồi haha
김석진
[Tuyệt vời!! Nữ chính đang ở bên cạnh tôi!! Tôi vô cùng hạnh phúc..]
민여주
Chúng ta cùng đi ăn nào!
민여주
Park Ji-hyo!! Đi thôi!!
박지효
Đi thôi!
박지효
Này! Ong Seong Wu! Cậu đang làm gì vậy!!
옹성우
Ừ? (Tôi đang ăn vặt)
박지효
Tiền bối Seokjin không phải là con lợn, mà là cậu đấy...
민여주
Oppa và tiền bối Kim Seokjin! Mau đến đây!
김석진
Hừ!!
작가
Liệu Yeo-ju có mở lòng với Seok-jin không?
작가
Sonting!!