Juego de matar
Ronda 1 - Descuido



김여주
N..tu..


김여주
¡¿Estás bien?!


윤지성
Oh... estás vivo...


김여주
..eh


하성운
Oye, ¿qué te pasa?


윤지성
defecto...

Señala débilmente con el dedo un cadáver lejano, como si le resultara difícil hablar.


하성운
..?


하성운
ah

Después de observar el cadáver de cerca, se da vuelta como si supiera lo que está mirando.


김여주
¿Qué es eso?


하성운
guardián.


김여주
ah..


박우진
espera un segundo


강다니엘
¿Dónde están los otros niños?


박지훈
Oh, ¿qué? ¿Tengo que encontrarlo de nuevo?


라이관린
Jajaja esto es molesto


김여주
..! Así es. Oye, ¿dónde están los otros niños?


김재환
..ahí está.

Miró atentamente hacia algún lugar y luego señaló con el dedo hacia la cocina dentro de la cafetería.


배진영
Vamos.


이대휘
Oh, ¿por qué yo? Tengo miedo.


배진영
Sí, quédate callado.


이대휘
¡Hola, salid todos!


유선호
¡Estáis vivos, chicos!


신비
Heroína..!


김여주
Sí, es un misterio.


김여주
Me alegro de que no estés herido.


신비
Sí... Me alegro de que estés vivo también.


하성운
¿Están bien los otros niños?


유선호
Sí, sólo hubo algunos moretones y nadie resultó gravemente herido.


김여주
Eso es bueno, lo conservaste bien.


황민현
Yoon Ji-sung, ten paciencia incluso si duele.


김여주
Qué asco...


하성운
Sangre. ¿Tienes miedo?


김여주
No, porque la herida es fea.


하성운
Pie, eso es inesperado.

Ha Sung-woon se cubre los ojos con las manos, riendo burlonamente.


김여주
¿qué estás haciendo?


하성운
¿Dijiste que era asqueroso?


김여주
Sí, tú. Límpialo.


하성운
Vaya, eso es demasiado...


박우진
...¿Dónde le duele?


하성운
No


김여주
Pienso que es un poco extraño.


박우진
Lo sé..


윤지성
Ugh...eh...


황민현
...casi terminado.


황민현
Está bien. Ten cuidado por unos días.


윤지성
Uh... vale, gracias.


황민현
qué.

여학생1
Oye, ¿cuándo terminará este juego?

여학생2
Por eso... tengo miedo...


김여주
Está bien, pronto terminará.


김여주
Definitivamente te protegeremos.


옹성우
Ah, cierto.



옹성우
Todo el mundo lleva esto.


유선호
¿Qué es?


옹성우
reloj.


옹성우
No quiero molestarme en explicarlo, así que haz tu propia investigación.


김여주
¿Cuánto tiempo falta para que se cumpla el límite de tiempo?


박우진
...54 minutos.


하성운
Bueno, entonces supongo que tendré que comprobar si la puerta del gimnasio está abierta.


하성운
Oye, vamos.



옹성우
Oh, adiós.



강다니엘
Transmítelo por radio.



박지훈
Buen trabajo~


하성운
...Oye, vámonos.

Él parece triste cuando le digo que no iré, y de repente me agarra la muñeca.


김여주
Oh, ¿por qué yo?


하성운
¿Porque estás a mi lado?


하성운
vamos.


김여주
Suspiro...

Por la seguridad de todos, sentí que tenía que irme, así que no tuve más opción que que me sacaran a rastras.


김여주
Ven rápido


하성운
oh.


하성운
¿Pero no es extraño?


김여주
¿qué?


하성운
Aquí. Está extrañamente tranquilo ahora mismo.


김여주
..? Supongo que todos están en el aula.


하성운
Hmm... pero todavía está demasiado silencioso.


김여주
..Eso es cierto.


김여주
...? ¿Qué pisé?


김여주
...


김여주
¿sangre?


하성운
¿Qué, estás herido?


김여주
No, creo que estaba allí originalmente.


하성운
¿Por qué hay sangre aquí?


김여주
Algo anda extraño aquí...


하성운
Sí, no me siento bien.

Eso fue cuando.

¡¡¡Bang bang bang!!!

???
¡¡¡Captura a esa mujer!!!

???
¿Qué pasa con los hombres?

???
¡No necesito un hombre! ¡Solo mátalo!


김여주
¡Ha Sungwoon! ¡¡¡Ten cuidado!!!


하성운
oh..?

곰돌자까
Hola..! Soy el escritor..

곰돌자까
Estuve un poco enfermo así que no pude escribir mucho por un largo tiempo...ㅜㅜ

곰돌자까
¡¡¡Muchas gracias a todos los que estuvieron preocupados.!!!

곰돌자까
¡Subiré contenido consistentemente en el futuro!


곰돌자까
¡¡¡Te amo!!!♡♡