Permainan Pembunuhan
Babak 1 - Kelalaian
김여주
T..kamu..
김여주
Apakah kamu baik-baik saja?!
윤지성
Oh... kau masih hidup...
김여주
..Hah
하성운
Hei, ada apa denganmu?
윤지성
kekurangan...
Dia menunjuk lemah dengan jarinya ke arah mayat yang berada jauh di sana, seolah-olah dia kesulitan berbicara.
하성운
...?
하성운
Ah
Setelah melihat mayat itu dari dekat, dia tampak mengerti dan berbalik.
김여주
Apa itu?
하성운
sipir.
김여주
Ah..
박우진
tunggu sebentar
강다니엘
Di mana anak-anak lainnya?
박지훈
Oh, apa~ Apakah aku harus mencarinya lagi?
라이관린
Ha...ini menyebalkan
김여주
..! Benar sekali. Hei, di mana anak-anak lainnya?
김재환
..itu ada.
Dia melihat ke suatu tempat dengan saksama, lalu menunjuk dengan jarinya ke arah dapur di dalam kafetaria.
배진영
Ayo pergi.
이대휘
Oh, kenapa aku... Aku takut.
배진영
Ya, diamlah.
이대휘
Hai semuanya, ayo keluar!
유선호
Kalian masih hidup..!
신비
Pahlawan wanita..!
김여주
Ya, ini sebuah misteri.
김여주
Aku senang kamu tidak terluka.
신비
Ya... aku juga senang kau masih hidup.
하성운
Apakah anak-anak lainnya baik-baik saja?
유선호
Ya, hanya ada beberapa memar dan tidak ada yang terluka serius.
김여주
Bagus, kamu menyimpannya dengan baik.
황민현
Yoon Ji-sung, bersabarlah meskipun itu menyakitkan.
김여주
Ihh...
하성운
Darah. Apakah kamu takut?
김여주
Tidak, karena lukanya sangat menyakitkan.
하성운
Kaki, itu tidak terduga.
Ha Sung-woon menutup matanya dengan kedua tangannya, tertawa mengejek.
김여주
Apa yang sedang kamu lakukan?
하성운
Kamu bilang itu menjijikkan?
김여주
Ya, kamu. Bersihkanlah.
하성운
Wah, itu terlalu banyak...
박우진
...Dimana sakitnya?
하성운
TIDAK
김여주
Menurutku ini agak aneh.
박우진
Aku tahu..
윤지성
Ugh...huh...
황민현
...hampir selesai.
황민현
Oke. Hati-hati selama beberapa hari.
윤지성
Uh... oke, terima kasih.
황민현
Apa.
여학생1
Hei, kapan permainan ini akan berakhir..?
여학생2
Itulah mengapa... aku takut...
김여주
Tidak apa-apa, ini akan segera berakhir.
김여주
Kami pasti akan melindungi Anda.
옹성우
Oh, benar.
옹성우
Semua orang memakainya.
유선호
Apa itu?
옹성우
jam.
옹성우
Saya tidak mau repot menjelaskan, jadi lakukan riset sendiri saja.
김여주
Berapa banyak waktu tersisa hingga batas waktu berakhir?
박우진
...54 menit.
하성운
Oke, kalau begitu kurasa aku harus mengecek apakah pintu gym terbuka.
하성운
Hei, ayo pergi.
옹성우
Oh, selamat tinggal.
강다니엘
Siarkan melalui radio.
박지훈
Kerja bagus~
하성운
...Hei, ayo pergi.
Dia tampak murung ketika saya mengatakan kepadanya bahwa saya tidak akan pergi, dan tiba-tiba meraih pergelangan tangan saya.
김여주
Oh, kenapa aku?
하성운
Karena kamu berada di sebelahku?
하성운
Ayo pergi.
김여주
Mendesah...
Demi keselamatan semua orang, saya merasa harus pergi, jadi saya tidak punya pilihan selain diseret keluar.
김여주
Datanglah cepat
하성운
eh.
하성운
Tapi bukankah ini aneh?
김여주
Apa?
하성운
Di sini. Anehnya, sekarang sangat sunyi.
김여주
...? Kurasa semua orang ada di dalam kelas.
하성운
Hmm... tapi masih terlalu sunyi.
김여주
…Itu benar.
김여주
...? Aku menginjak apa tadi...?
김여주
...
김여주
darah?
하성운
Apa, kamu terluka?
김여주
Tidak, saya rasa itu memang sudah ada di sana sejak awal.
하성운
Mengapa ada darah di sini...?
김여주
Ada sesuatu yang aneh di sini...
하성운
Ya, aku merasa tidak enak badan.
Saat itulah.
Bang bang bang!!!
???
Tangkap wanita itu!!
???
Bagaimana dengan pria?
???
Aku tidak butuh laki-laki!! Bunuh saja dia!!
김여주
Ha Sungwoon!! Hati-hati!!!
하성운
eh..?
곰돌자까
Halo..! Saya penulisnya..
곰돌자까
Aku agak sakit jadi aku tidak bisa menulis banyak untuk waktu yang lama..ㅜㅜ
곰돌자까
Terima kasih banyak kepada semua orang yang telah menunjukkan kepeduliannya..!!!
곰돌자까
Saya akan mengunggah secara konsisten di masa mendatang!!
곰돌자까
Aku mencintaimu!!♡♡