Lee Dae-hwi, la nutria de Noble Star
Episodio 2
수달로 변한 대휘
Qué tengo que hacer.....
수달로 변한 대휘
Oh, ¿qué debo hacer?
김여주
¿Por qué sigues llorando?
수달로 변한 대휘
...
김여주
...te compraré algo, espera!
수달로 변한 대휘
¡Sí! Sale corriendo cuando se abre la puerta.
"¡Sonido metálico!"
김여주
¿Eh? ¡Hola!
Daehwi escapó tan fácilmente.
수달로 변한 대휘
....jeje..es difícil..
"¡estallido!"
이대휘
Ja... ah... jaa...
김여주
¡Hola! ¡Hola Daehwi!
김여주
¿Alguna vez has visto una nutria?
이대휘
¿Una nutria? ¿Crees que animales salvajes andarían por aquí?
김여주
Es eso así...
김여주
¡Está bien, nos vemos mañana en la escuela!
이대휘
Pero ¿dónde está el hogar?
이대휘
¿Debería simplemente mirar este mapa?
황은비
..¿que es él..?
El lugar al que llegamos fue este apartamento.
이대휘
Guau..
김재환
¿Eres Lee Dae-hwi?
이대휘
¿Quién eres?
김재환
¡Es seguridad!
이대휘
¿Sí? ¿Qué clase de guardia es este joven?
김재환
¿Por qué sigues siendo tan quisquilloso? Mi padre es guardia de seguridad, así que lo estoy ayudando.
이대휘
Ah... sí... ese es Lee Dae-hwi.
김재환
Luego ve a la habitación 303
이대휘
Sí..
김재환
El alquiler mensual es de 50.000 wones.
이대휘
...Sí..
이대휘
La casa es bonita...que...
"¡¡Golpe, golpe, golpe!!"
이대휘
Ah...el vecino de arriba...
이대휘
La insonorización no es tan buena.
이대휘
Me pregunto si podré vivir bien aquí.
Así que al día siguiente en la escuela
김여주
Oh Dae-hwi lleva una sudadera con capucha.
김여주
Incluso el sombrero~
이대휘
.....
이대휘
Dónde vive..?
김여주
¿Yo? Adi Village
이대휘
Es diferente a mí jajaja
김여주
¿Pero por qué te ríes?
이대휘
justo
이세영
Oye...Dae-hwi
이대휘
....oh..?
이세영
Tú lo dices
장도연
¡No me gusta, hazlo tú!
이대휘
Niños...tengo algo que decir...
Doyeon y Seyoung miraron fijamente a Yeoju.
장도연
¿Por qué estás jugando con él?
이대휘
Yo no jugué
이세영
Te lo dije hace un momento
이대휘
....
이대휘
Somos amigos
김여주
Oye, ¿qué me pasa?
김여주
¿Y se lo cuentas a tu profesor particular?
이세영
일러 개새끼야
장도연
Daehwi, ¡dame tu número de teléfono!
이대휘
...¿Por qué yo?
장도연
¡Es bueno que nos volvamos cercanos el uno del otro!
이대휘
¿Por qué eres amigo de ese chico que intimida a mi amiga?
이세영
Esta bien, solo dame el numero.
Dae-hwi vio a Yeo-ju
김여주
¿por qué?
이대휘
¿Cual es tu numero?
김여주
Es una abreviatura de número de teléfono.
이대휘
Ah~
이대휘
No me gusta
황은비
Hola, vosotros dos, estudiad.
황은비
No intimides a los niños, no vistas ropa sencilla.
이세영
Sí, sí~
장도연
Realmente odio al presidente de la clase.
No soy un anti...lo siento
황은비
Ah, allá...
황은비
¿Fue Daehwi?
이대휘
Oh, Dae-hwi... ¿pero por qué?
황은비
¿Quieres hablar conmigo?
이대휘
Además...número de teléfono...
황은비
No, no estoy interesado en ti.
김여주
¡Vamos! El presidente de la clase es un buen tipo.
이대휘
'¿Qué diablos es este tipo...?'
Dae-hwi siguió a Eun-bi.
El lugar que seguimos fue el patio de recreo.
황은비
¿Qué carajo eres?
이대휘
Qué es eso...
황은비
Responde mis preguntas
이대휘
.....¿eh?
황은비
No se mencionó que te transfirieras a nuestra clase, pero de repente llegaste.
황은비
Y luego, tan pronto como llegué aquí, comencé a hacer cosas raras.
이대휘
¡Qué cosa más extraña..?
황은비
Pusiste tu mano detrás de mi espalda
이대휘
'¿Todos los niños vieron eso...?'
이대휘
No, eso es...
황은비
Si de repente me salen hemorroides, ¿mejoraré en un segundo?
황은비
Te volví a ver ayer
황은비
Había una nutria
이대휘
.....¿a?
황은비
Apareciste en una nube de humo de la nutria y la nutria desapareció.
이대휘
Ah..eso es..
이대휘
'¿Qué debería decir...? ¿Qué debería decir...?'
이대휘
'¡¿Por qué te comportas así apenas te transfieres?!'
황은비
¿Qué carajos eres tú?
뮤하(작가)
Kyaarrrrrrrrrr