Pequeño detective
29
예린
¿Estás seguro de esto?
엄지
oh.
소원
Pulgar.
엄지
¿¿por qué??
소원
justo...
엄지
Suspiro~~~
예린
Bueno, de todos modos es mañana.
김우빈
¿Quieres quedarte en mi casa??
소원
¡Oye! ¡Hermano!!
엄지
Sí. Eso sería genial.
예린
¡¿qué?!
엄지
Me quedaré en casa de mi hermano por un día.
예린
(en voz baja) ¡Oye! ¿No te acuerdas de aquella vez?
엄지
(en voz baja)¿Qué??
예린
(En voz baja) Cuando vi a tu hermano por primera vez, fue cuando sospeché de él...
엄지
(en voz baja) Es el hermano de Woobin.
김우빈
¿De qué están susurrando ustedes dos?
예린
Oh, no... cierto...
엄지
Uh...uh...ugh....
예린
¿Por qué eres así? Pulgarcito, ¿por qué eres así?
김우빈
¡¡¡Nariz, Conan!!!
예린
¡¿De qué estás hablando?!
코난
¡¡¡Kaito Kid~~~~~!!
예린
¿Me escuchaste, Nazig, Geumko, Conan?
은하
Yo también lo escuché...
김우빈
Esto también ocurrió algunas veces en el pasado.
소원
¡¿Qué?! ¿Por qué me dices eso ahora?
김우빈
Bueno, no es nada en el hospital... Es un caos...
소원
¿¿caos??
엄지
El caos es un estado de caos, un estado tan caótico que es imposible de comprender. Y el estado anterior a la separación del cielo y la tierra también se llama caos.
소원
¿¿Estás bien??
엄지
oh.
김우빈
Creo que Yuju también fue así la última vez...
소원
¡¿Yujudo?!
김우빈
oh.
소원
El cangrejo no hizo nada.
김우빈
Vamos a mi casa y hablemos.
소원
bueno.
은하
¡Guau! ¡Ah!
엄지
¿Es increíble??
은하
No.
엄지
¿¿entonces??
은하
Porque la casa se ve bonita.
엄지
Ese podría ser el caso.
김우빈
Nayeon~~~~ Jungki~~~~
송중기
¿¿por qué??
송중기
¿Ustedes sí? En aquel entonces... eras mi desconfiado detective del instituto, ¿verdad?
예린
Lo siento, lo siento...
송중기
No, no pasa nada. Compré muchos pulgares cuando era pequeño.
엄지
¡¡¡Oppa!!!
나연
¿Qué es tan ruidoso?
나연
¡¡¡Hola, chicos!!!
엄지
Oh. ¿Esa hermana que lloró en la casa rica en aquel entonces?
신비
¿Qué? ¿Conoces a Nayeon?
엄지
No lo sé con seguridad, pero ocurrió en ese momento.
나연
Sí. Me sorprendió verte. Si ese es el nivel de razonamiento que estás obteniendo, eres un completo idiota, chico.
김우빈
Decidí dormir aquí hoy.
나연
¿Pero cómo se llama ese pequeño detective?
김우빈
Umjiya, Sowon, Shinbi, Yuju y mi pequeño detective, hay cuatro personas vivas.
나연
¿¡El pequeño detective era tu familia?!
엄지
Sí... ¿por qué eres así?
나연
Bueno, no te conozco bien. ¡Ah! Sowon me contó un poco sobre ti.
엄지
¡¡¡Hermana Sowon!!!!
소원
Lo siento...
송중기
¿Pero por qué duermes aquí?