Detektif Cilik
29
예린
Apakah kamu yakin tentang ini??
엄지
eh.
소원
Ibu jari.
엄지
Mengapa??
소원
hanya...
엄지
Huft~~~
예린
Yah, toh ini kan besok.
김우빈
Apakah kamu mau menginap di rumahku?
소원
Hei! Saudara!!
엄지
Ya. Itu akan lebih baik.
예린
Apa?!
엄지
Aku menginap di rumah saudaraku selama sehari.
예린
(dengan suara pelan) Hei! Apa kau tidak ingat waktu itu?
엄지
(dengan suara pelan) Apa??
예린
(Suara pelan) Saat pertama kali aku melihat saudaramu. Saat itulah aku mencurigainya...
엄지
(dengan suara pelan) Dia adalah saudara laki-laki Woobin.
김우빈
Kalian berdua berbisik tentang apa??
예린
Oh, tidak... benar...
엄지
Uh...uh...ugh....
예린
Kenapa kamu seperti itu?? Jempol, kenapa kamu seperti itu??
김우빈
Hidung, Conan!!
예린
Apa yang kamu bicarakan?!
코난
Kaito Kid~~~~~!!
예린
Apakah kalian mendengarku, Nazig, Geumko, Conan?
은하
Saya juga mendengarnya...
김우빈
Hal itu juga pernah terjadi beberapa kali di masa lalu.
소원
Apa?! Kenapa kau memberitahuku itu sekarang??
김우빈
Yah, di rumah sakit tidak seperti apa-apa... Tapi justru kacau...
소원
kekacauan??
엄지
Kekacauan adalah keadaan yang sangat kacau, keadaan yang begitu kacau sehingga mustahil untuk dipahami. Dan keadaan sebelum langit dan bumi terpisah juga disebut kekacauan.
소원
Apakah kamu baik-baik saja?
엄지
eh.
김우빈
Kurasa Yuju juga seperti itu waktu itu...
소원
Yujudo?!
김우빈
eh.
소원
Kepiting itu tidak melakukan apa pun.
김우빈
Ayo kita ke rumahku dan bicara.
소원
Oke.
은하
Wow~~~Ah~~~~
엄지
Apakah ini menakjubkan??
은하
TIDAK.
엄지
Kemudian??
은하
Karena rumahnya terlihat bagus.
엄지
Itu mungkin saja terjadi.
김우빈
Nayeon~~~~ Jungki~~~~
송중기
Mengapa??
송중기
Apakah kalian berdua?? Dulu... kau adalah detektif SMA-ku yang penuh kecurigaan, kan??
예린
Maaf, saya minta maaf...
송중기
Tidak. Tidak apa-apa. Saya sering membeli jempol saat masih kecil.
엄지
Oppa!!!
나연
Berisik apa sih??
나연
Hai semuanya!!!
엄지
Oh. Saudari yang dulu sering menangis di rumah orang kaya itu??
신비
Apa? Apa kau kenal Nayeon?
엄지
Saya tidak tahu pasti, tetapi itu terjadi pada waktu itu.
나연
Ya. Aku terkejut melihatmu. Jika itu tingkat penalaran yang kau dapatkan, kau benar-benar idiot, Nak.
김우빈
Aku memutuskan untuk tidur di sini hari ini.
나연
Tapi siapa nama detektif kecil itu??
김우빈
Umjiya, Sowon, Shinbi, Yuju, dan detektif kecilku, ada empat orang yang masih hidup.
나연
Detektif kecil itu adalah keluargamu?!
엄지
Ya...kenapa kamu seperti itu?
나연
Yah, aku tidak terlalu mengenalmu. Ah! Aku sedikit mendengar tentangmu dari Sowon.
엄지
Kakak Sowon!!!!
소원
Maaf...
송중기
Tapi kenapa kamu tidur di sini??