Thám tử nhỏ
29
예린
Bạn có chắc chắn về điều này không?
엄지
Ờ.
소원
Ngón cái.
엄지
Tại sao??
소원
chỉ...
엄지
Thở dài~~~
예린
Dù sao thì cũng là ngày mai rồi.
김우빈
Bạn có muốn ở lại nhà tôi không?
소원
Này! Anh trai!!
엄지
Vâng. Điều đó thật tuyệt.
예린
Gì?!
엄지
Tôi sẽ ở nhà anh trai tôi một ngày.
예린
(Nói nhỏ) Này! Cậu không nhớ lần đó sao?
엄지
(Nói nhỏ) Cái gì??
예린
(Giọng nhỏ) Lúc đầu khi tôi nhìn thấy anh trai cậu. Đó là lúc tôi nghi ngờ anh ta...
엄지
(Nói nhỏ) Đó là anh trai của Woobin.
김우빈
Hai người đang thì thầm với nhau chuyện gì vậy?
예린
Ôi không... đúng rồi...
엄지
Ờ... ừm... ừm....
예린
Sao cậu lại như thế?? Ngón cái, sao cậu lại như thế??
김우빈
Mũi, Conan!!
예린
Bạn đang nói cái gì vậy?!
코난
Kaito Kid~~~~~!!
예린
Các ngươi có nghe thấy ta nói không, Nazig, Geumko, Conan?
은하
Tôi cũng nghe thấy điều đó...
김우빈
Việc đó cũng đã xảy ra một vài lần trong quá khứ.
소원
Cái gì?! Sao giờ cậu mới nói với tớ?
김우빈
Chà, ở bệnh viện thì chẳng có gì cả... Mọi thứ hỗn loạn hết cả...
소원
sự hỗn loạn??
엄지
Hỗn loạn là một trạng thái hỗn loạn, một trạng thái hỗn loạn đến mức không thể nắm bắt được. Và trạng thái trước khi trời đất tách rời cũng được gọi là hỗn loạn.
소원
Bạn ổn chứ?
엄지
Ờ.
김우빈
Tôi nghĩ lần trước Yuju cũng vậy...
소원
Yujudo?!
김우빈
Ờ.
소원
Con cua không làm gì cả.
김우빈
Chúng ta hãy đến nhà tôi nói chuyện.
소원
được rồi.
은하
Wow~~~Ah~~~
엄지
Nó tuyệt vời phải không??
은하
KHÔNG.
엄지
sau đó??
은하
Vì ngôi nhà trông đẹp.
엄지
Điều đó hoàn toàn có thể xảy ra.
김우빈
Nayeon~~~~ Jungki~~~~
송중기
Tại sao??
송중기
Các cậu là ai vậy?? Hồi đó... cậu là thám tử học sinh trung học hay nghi ngờ của tớ, đúng không??
예린
Tôi xin lỗi, tôi thành thật xin lỗi...
송중기
Không sao đâu. Hồi nhỏ tôi cũng mua rất nhiều hình ngón tay cái.
엄지
Oppa!!!
나연
Sao mà ồn ào thế??
나연
Chào mọi người!!!
엄지
Ồ. Hình như là cô em gái đã khóc ở nhà người giàu hồi đó phải không?
신비
Cái gì? Bạn có quen Nayeon không?
엄지
Tôi không chắc lắm, nhưng chuyện đó đã xảy ra vào thời điểm đó.
나연
Ừ. Tôi khá bất ngờ khi thấy cậu. Nếu cậu chỉ nghĩ đến mức độ đó thôi thì cậu đúng là thằng ngốc.
김우빈
Tôi quyết định ngủ lại đây hôm nay...
나연
Nhưng tên của thám tử nhỏ đó là gì vậy?
김우빈
Umjiya, Sowon, Shinbi, Yuju và thám tử nhỏ của tôi, hiện còn bốn người sống sót.
나연
Thám tử nhí đó là người thân của bạn sao?!
엄지
Vâng... sao bạn lại như vậy?
나연
Ừm, tôi không biết rõ về bạn lắm. À! Tôi nghe Sowon kể sơ qua về bạn.
엄지
Chị Sowon ơi!!!!
소원
Lấy làm tiếc...
송중기
Nhưng sao bạn lại ngủ ở đây?