Pequeño Detective Temporada 3 (Pueblo Peligroso)
08



엄지
¡¡¡El culpable no es otro que el cartero!!!

우체부
¿¡I!?


엄지
Sí.

우체부
¿¡Cuál es la evidencia?!


엄지
La prueba es la pieza de correo que viaja allí.

우체부
Hmm... En realidad, el jefe de la aldea hizo algo mal...


예린
¿¿Qué ocurre??

우체부
¡Ese tipo! ¡Ese tipo! ¡¡¡Secuestró a todos los niños!!!


엄지
¿¡Sí!?

이장
¿De qué carajo estás hablando?

우체부
¡¡¡Así es!!!


엄지
¿¿La policía??


강다니엘
Estamos aquí.


예린
¡¡¡Detective Daniel!!!


아이린
¿El culpable es el cartero?


엄지
Sí.


아이린
bueno.


엄지
Ahora investiguemos nuevamente el caso de secuestro en serie.


선미
bueno.


예린
OK


나연
eh.


아린
bien.


미나
bueno.


엄지
En primer lugar, el niño fue encontrado en una fábrica en ruinas...


예린
Allí hay niños secuestrados.


선미
Y si miras el mapa, el lugar en el lado izquierdo de Bukruni, que es donde va la mayoría de la gente, no es más que una fábrica en ruinas.


엄지
eh.


선미
Investiguemos primero el alojamiento.


엄지
bueno.

???
Si secuestramos al pequeño detective aquí, no podremos resolver este caso.


예린
Primero que todo… como no hay pruebas, vayamos mañana a la fábrica en ruinas a buscar pruebas.


엄지
Sí. La policía también.


선미
eh.

Al día siguiente...


엄지
Ajá~~~ Supongo que llegaré tarde incluso si camino o corro, así que creo que es mejor simplemente caminar.


엄지
(Parloteo)

???
Es ahora.


엄지
Ugh......ummmmmmm......


아린
¿Por qué no sale mi pulgar?


쯔위
¿No te vino el pulgar?


아린
oh.


신비
¿¡Tu pulgar no vino?!


아린
¿¿Qué tengo que hacer??


신비
Primero, llama a Yerin, Nayeon, Mina y Sunmi.


아린
Entonces, Shinbi, llama a Yerin. Y Tzuyu, llama a Mina y Sunmi. ¡Denunciaré esto a la policía con Nayeon!


신비
bueno.


쯔위
eh.