Thám Tử Nhỏ Mùa 3 (Làng Nguy Hiểm)
08
엄지
Thủ phạm không ai khác ngoài người đưa thư!!!
우체부
TÔI!?
엄지
Đúng.
우체부
Bằng chứng đâu?!
엄지
Bằng chứng chính là bưu kiện đang được vận chuyển trên đó.
우체부
Ừm... Thực ra, trưởng làng đã làm điều sai trái...
예린
Có chuyện gì vậy?
우체부
Tên đó! Tên đó! Hắn đã bắt cóc tất cả bọn trẻ!!!
엄지
Đúng!?
이장
Bạn đang nói cái quái gì vậy?
우체부
Đúng vậy!!!
엄지
Cảnh sát??
강다니엘
Chúng tôi đến rồi.
예린
Thám tử Daniel!!!
아이린
Thủ phạm có phải là người đưa thư không?
엄지
Đúng.
아이린
được rồi.
엄지
Giờ chúng ta hãy điều tra lại vụ án bắt cóc hàng loạt.
선미
được rồi.
예린
Được rồi
나연
Hừ.
아린
Tốt.
미나
được rồi.
엄지
Trước hết, đứa trẻ được tìm thấy trong một nhà máy đổ nát...
예린
Ở đó có những đứa trẻ bị bắt cóc.
선미
Và nếu bạn nhìn vào bản đồ, khu vực phía bên trái của Bukruni, nơi mà hầu hết mọi người thường đến, chỉ là một nhà máy đổ nát.
엄지
Hừ.
선미
Trước tiên, chúng ta hãy xem xét chỗ ở.
엄지
được rồi.
???
Nếu chúng ta bắt cóc thám tử nhí này, chúng ta sẽ không thể giải quyết vụ án.
예린
Trước hết... vì không có bằng chứng, chúng ta hãy đến nhà máy đổ nát đó vào ngày mai để tìm kiếm bằng chứng.
엄지
Đúng vậy. Cả cảnh sát nữa.
선미
Hừ.
Ngày hôm sau...
엄지
À ha~~~ Chắc là dù đi bộ hay chạy thì mình cũng sẽ muộn thôi, vậy thì đi bộ có lẽ là lựa chọn tốt hơn.
엄지
(Tiếng trò chuyện rôm rả)
???
Chính là bây giờ.
엄지
Ờm......ừm......
아린
Sao ngón tay cái của tôi không di chuyển được?
쯔위
Ngón tay cái của bạn không đến à?
아린
Ờ.
신비
Ngón tay cái của bạn không đến à?!
아린
Tôi nên làm gì đây?
신비
Đầu tiên, hãy gọi cho Yerin, Nayeon, Mina và Sunmi.
아린
Shinbi, gọi cho Yerin đi. Còn Tzuyu, gọi cho Mina và Sunmi. Tớ sẽ báo cảnh sát cùng với Nayeon!!!
신비
được rồi.
쯔위
Hừ.