Pequeño Detective Temporada 5 (Pequeño Detective vs. Pequeño Detective)
06
아린
Pulgares arriba~~~
엄지
¿¿por qué??
아린
Vamos a jugar después de la escuela.
엄지
No
아린
¿¿por qué??
엄지
Me olvidé, ¿dónde están los detectives y sus asistentes hoy?
아린
Así es...
신비
Esto se ha pospuesto hasta el próximo mes.
엄지
Entonces vamos a jugar después de la escuela.
아린
bueno
엄지
Tzuyu, ¿quieres jugar también?
쯔위
eh
최유정
Hola chicos...¿puedo...jugar con vosotros también?
엄지
¡Sí! Juguemos juntos.
이진솔
Oye, únete a mí también
엄지
Sí, sí
정시호
¡Oye! ¡¡¡Es un incidente!!!
엄지
¿¿Qué pasó??
정시호
Ven primero al pasillo.
아린
¡¡¡qué!!!
엄지
Arin, no es momento para eso. ¡Date prisa y llama a la policía y a los paramédicos!
아린
bueno
엄지
Siho, ¿qué falta aquí?
정시호
No había ninguna.
엄지
(Pensamientos internos de Pulgar) El olor de las almendras en mi boca.
아린
¡Pulgares arriba! Encontré esto cuando venía para acá antes.
엄지
¿¿qué??
아린
vasos y pajitas de papel
엄지
(Pensamientos internos de Pulgar) ¿Por qué es esto?
신비
¿No es esto un suicidio?
엄지
Creo que es normal que los detectives sean serios y no sólo casuales.
???
Sí, los detectives tienen que ser serios.
신비
OMS....
엄지
¡¡¡Seonmi unnie!!!
선미
Sí, Pulgar, no notaste nada, ¿verdad?
엄지
En primer lugar, no es suicidio, es asesinato.
신비
¡¡¡¡asesinato!!!!
엄지
eh
신비
¿Cómo lo mataste?
엄지
Todo lo que necesitas es un vaso de papel, una pajita, una bebida, veneno o hielo.
신비
¿Es eso posible??
엄지
eh
신비
¿¿cómo??
엄지
Solo tienes que hacer un agujero en el hielo con cuidado, pero no tan fuerte como para perforarlo. Después de romperlo, podrás saborear el veneno. Después, puedes volver a congelarlo y listo.
엄지
Y luego simplemente pon un poco de hielo y veneno en un vaso de papel, vierte la bebida en él, entrega la bebida y una pajita y listo.
신비
Veo...
선미
No creo que sea veneno
신비
entonces...
선미
Es cianuro de potasio.
아린
¿Qué es el cianuro de potasio?
엄지
El cianuro de potasio es un compuesto inorgánico con la fórmula molecular KCN. Se produce principalmente mediante el tratamiento del gas cianuro (HCN) con hidróxido de potasio. Es un cristal incoloro con fuertes propiedades de descomposición. Tiene un punto de fusión de 634 °C y se utiliza en la metalurgia del oro y la plata, como materia prima para la síntesis de diversos ácidos carboxílicos y como insecticida.
엄지
Y es extremadamente tóxico y letal, produciendo gas cianuro cuando entra en contacto con la humedad.
아린
Veo...
엄지
Si tienes alguna pregunta, dímelo más tarde.
아린
bueno
엄지
(Pulgar reflexiona) Hay sangre en ese trozo de madera. Ya veo. El culpable está en esta escuela ahora mismo.