Petit Détective Saison 5 (Petit Détective contre Petit Détective)
06
아린
Bravo !
엄지
pourquoi??
아린
Jouons après l'école
엄지
Non
아린
pourquoi??
엄지
J'ai oublié, où sont les inspecteurs et leurs assistants aujourd'hui ?
아린
C'est exact...
신비
Cela a été reporté au mois prochain.
엄지
Alors allons jouer après l'école
아린
d'accord
엄지
Tzuyu, tu veux jouer aussi ?
쯔위
hein
최유정
Salut les gars... je peux... jouer avec vous aussi ?
엄지
Oui ! Jouons ensemble
이진솔
Hé, rejoins-moi aussi
엄지
Ouais, ouais
정시호
Hé ! C'est un incident !!!
엄지
Ce qui s'est passé??
정시호
Venez d'abord dans le couloir.
아린
quoi!!!
엄지
Arin, ce n'est pas le moment. Dépêche-toi d'appeler la police et les secours !
아린
d'accord
엄지
Siho, qu'est-ce qui manque ici ?
정시호
Il n'y en avait pas.
엄지
(Pensées intérieures de Thumb) L'odeur d'amandes dans ma bouche
아린
Super ! Je suis tombé dessus en venant ici tout à l'heure.
엄지
quoi??
아린
gobelets en papier et pailles
엄지
(Pensées intérieures de Thumb) Pourquoi cela ?
신비
N'est-ce pas un suicide ?
엄지
Je pense qu'il est normal que les détectives soient sérieux, et non pas décontractés.
???
Oui, les détectives doivent être sérieux.
신비
OMS....
엄지
Seonmi unnie !!!
선미
Ouais, Thumb, tu n'as rien remarqué, hein ?
엄지
Tout d'abord, ce n'est pas un suicide, c'est un meurtre.
신비
meurtre!!!!
엄지
hein
신비
Comment l'as-tu tué ?
엄지
Tout ce dont vous avez besoin, c'est d'un gobelet en papier, d'une paille, d'une boisson, de poison ou de glace.
신비
Est-ce possible ?
엄지
hein
신비
comment??
엄지
Il suffit de percer délicatement un petit trou dans la glace, sans forcer pour ne pas la percer. Une fois la glace brisée, on peut goûter le poison. Ensuite, on remet la glace au congélateur et c'est terminé.
엄지
Il suffit ensuite de mettre de la glace et du poison dans un gobelet en papier, d'y verser la boisson, de tendre le gobelet avec une paille, et c'est tout.
신비
Je vois...
선미
Je ne pense pas que ce soit du poison
신비
alors...
선미
C'est du cyanure de potassium.
아린
Qu'est-ce que le cyanure de potassium ?
엄지
Le cyanure de potassium est un composé inorganique de formule moléculaire KCN. Il est principalement produit par traitement du cyanure d'hydrogène (HCN) avec de l'hydroxyde de potassium. C'est un cristal incolore présentant une forte décomposition. Son point de fusion est de 634 °C. Il est utilisé en métallurgie de l'or et de l'argent, comme matière première pour la synthèse de divers acides carboxyliques et comme insecticide.
엄지
De plus, il est extrêmement toxique et mortel, produisant du cyanure gazeux au contact de l'humidité.
아린
Je vois...
엄지
Si vous avez des questions, n'hésitez pas à me les poser plus tard.
아린
d'accord
엄지
(Pensées de Thumb) Il y a du sang sur ce morceau de bois. Je vois. Le coupable est dans cette école en ce moment même.