Pequeño Detective Temporada 5 (Pequeño Detective vs. Pequeño Detective)
09
아린
Wow~~~~¡¡¡Estoy viendo a un amante!!!!
엄지
(Los verdaderos sentimientos de Thumb) Jaja, supongo que sí.
소원
Seongso, ¿tienes un horario para hoy?
성소
Hoy no
소원
Entonces vamos a comer
성소
bueno
신비
¿Qué pasó con el incidente anterior de amenazar a Seongso Unnie?
엄지
Bien hecho. ¿Por qué preguntas?
신비
justo
성소
Vamos ahora
소원
bueno
엄지
¿Estás bien, Unnie? Este lugar es carísimo.
소원
Hoy está bien, tengo mucho dinero.
???
Kkaaa~~~~ah~~~~
엄지
¿¿Qué está sucediendo??
이수진
Sa, una persona...
신비
Legumbres.....
엄지
Es mejor llamar a la policía.
???
Sal del camino
엄지
¿¿quién eres??
수지
Soy el detective Suji y trabajo en la comisaría cercana. Me encargaré de todo desde aquí.
이종석
No confíes en este niño
수지
¿Qué es esto detective?
이종석
Me engañó este niño
엄지
Ahora no es momento para que los dos estemos susurrando.
아린
así es
이종석
Lo siento
예린
¿¿Qué pasa??
신비
¿Por qué sois hermanas?
선미
Hagamos las paces y comencemos de nuevo.
엄지
bueno
나연
Este no es el momento. Encontremos al culpable rápidamente.
엄지
bueno
엄지
(Pensamientos internos de Pulgar) Salsa de espagueti grabada débilmente en el cuello de la víctima...
아이린
Esta es la policia
강다니엘
Sal del camino
아이린
¿Sabes con qué mataron a Pulgarcito?
엄지
Aún no
나연
Hay vidrios rotos aquí
예린
Si miras por la ventana, verás una grieta redonda. Parece que alguien le disparó a alguien desde afuera.
신비
Entonces debe haber un arma afuera
엄지
También existe una alta probabilidad de recibir disparos en el exterior.
신비
¿¿Cómo??
엄지
Podría haberle disparado y llevárselo.
선미
Si miras de cerca a la víctima, no parece que le dispararon, sino que lo apuñalaron hasta la muerte.
엄지
Mmm.....
엄지
(Pensamientos de Pulgar) Hay mucha gente aquí, ¿cómo los mataron sin que los atraparan? Además, no hay ningún arma, y el olor a sangre es extraño. No es olor a sangre.
엄지
(Pensamientos de Pulgar) Y hay verde en el vaso... Encontré al culpable. El problema es la evidencia crucial.