Detektif Cilik Musim 5 (Detektif Cilik vs. Detektif Cilik)
09
아린
Wow~~~~Aku sedang berkencan dengan seorang kekasih!!!!
엄지
(Perasaan Thumb yang sebenarnya) Haha, kurasa begitu
소원
Seongso, apakah kamu ada jadwal hari ini?
성소
Tidak hari ini
소원
Kalau begitu, ayo kita makan.
성소
Oke
신비
Apa yang terjadi dengan insiden sebelumnya terkait ancaman terhadap Seongso Unnie?
엄지
Bagus sekali. Mengapa kamu bertanya?
신비
hanya
성소
Ayo kita pergi sekarang
소원
Oke
엄지
Apakah kamu baik-baik saja, Unnie? Tempat ini benar-benar mahal.
소원
Hari ini baik-baik saja, saya punya banyak uang.
???
Kkaaa~~~~ah~~~~
엄지
Apa yang sedang terjadi??
이수진
Sa, seorang manusia...
신비
Detak.....
엄지
Lebih baik menelepon polisi.
???
Minggir!
엄지
siapa kamu??
수지
Saya detektif Suji, bekerja di kantor polisi terdekat. Saya akan menanganinya dari sini.
이종석
Jangan percaya anak ini
수지
Detektif siapakah ini??
이종석
Aku tertipu oleh anak ini.
엄지
Sekarang bukan waktunya kita berdua berbisik-bisik.
아린
itu benar
이종석
Maaf
예린
Ada apa??
신비
Mengapa kalian bersaudara??
선미
Mari berbaikan dan memulai kembali.
엄지
Oke
나연
Ini bukan waktunya. Mari kita temukan pelakunya dengan cepat.
엄지
Oke
엄지
(Pikiran batin Thumb) Saus spaghetti samar-samar terukir di leher korban...
아이린
Ini polisi
강다니엘
Minggir!
아이린
Apakah kamu tahu mereka membunuh Thumb dengan apa??
엄지
Belum
나연
Ada pecahan kaca di sini.
예린
Jika Anda melihat ke jendela, Anda akan melihat retakan melingkar. Sepertinya seseorang menembak seseorang dari luar.
신비
Kalau begitu, pasti ada senjata di luar.
엄지
Ada juga kemungkinan besar untuk ditembak di luar ruangan.
신비
Bagaimana??
엄지
Dia bisa saja menembaknya dan membawanya pergi.
선미
Jika Anda perhatikan korban dengan saksama, sepertinya dia tidak ditembak, melainkan ditikam hingga tewas.
엄지
Hmm.....
엄지
(Pikiran dalam hati Thumb) Ada banyak orang di sini, jadi bagaimana mereka membunuh mereka tanpa tertangkap?? Selain itu, tidak ada senjata, dan bau darahnya aneh. Ini bukan bau darah.
엄지
(Pikiran batin Thumb) Dan ada warna hijau di dalam gelas... Aku menemukan pelakunya. Masalahnya adalah bukti yang krusial.