Pequeño Detective Temporada 6 (Los estudiantes desaparecidos)
07
예린
Creo que me han secuestrado
엄지
eh
리아
¡¿secuestro?!
엄지
Sí
예린
En realidad, hay dos personas, incluida Sujeong.
리아
¿Cuántos años tiene?
엄지
Creo que el secuestro probablemente no importa la edad que tengas.
리아
¿Cual es tu genero?
신비
Piénselo simplemente como si estuvieran secuestrando sólo mujeres.
리아
Sí... ¿Tienes alguna evidencia?
엄지
No
최유정
El culpable la secuestró sin dejar ninguna prueba.
예린
Así que estoy preocupado por esto.
리아
Eso podría ser cierto. Entonces investigaré con la detective Irene.
엄지
gracias
리아
Sí, no tengo tiempo, así que iré primero.
엄지
Sí, adiós
리아
Eh~
예린
Vayamos mañana a la escuela secundaria Oseong y preguntemos.
엄지
eh
엄지
Empecemos ahora
신비
eh
유주
¿Qué están haciendo chicos?
신비
Para encontrar al culpable
유주
¿Quién es el culpable?
엄지
Secuestrador de la escuela secundaria Osung
유주
Si es así, entonces ocurrió hace 10 años también.
엄지
¡¿qué?!
신비
¿Qué significa eso?
유주
Hace 10 años, no era la Escuela Intermedia Oseong, era la Escuela Intermedia para Niñas Oseong.
유주
En ese entonces, el director era Kang Jo-yoon. Y entre los profesores, quienes aún publican son Oh Su-jin y Kim Jeong-su.
엄지
¿entonces?
유주
Ese fue el día en que cambió el director, por lo que unos meses después de que el director anterior, Jinseok Lee, cambiara al director Kang Jo-yoon, las estudiantes comenzaron a desaparecer.
최유정
Entonces, ¿alguien vio al culpable?
유주
Eso no es cierto. Al principio, pensaron que todos habían desaparecido, pero cuando la policía investigó, encontraron huellas. Así que intentaron atrapar al culpable, pero había demasiada gente con esos zapatos, así que se dieron por vencidos.
엄지
¿Entonces ya terminaste con la investigación?
유주
Luego de que la policía se rindiera ese día, el culpable la secuestró al día siguiente.
엄지
Si ese es el caso... creo que sé algo.
신비
¿Es esto cierto?
엄지
El culpable continuó secuestrando desde el segundo día sin dejar ninguna prueba, por lo que la policía sospechó de todas las personas que dejaron huellas.
신비
¿En serio? Yuju-unnie
유주
Sí. Y el culpable la secuestró durante tres años sin que lo atraparan. Y cuando se enteró de que la escuela tenía que cambiar de nombre y reformar su interior, se tomó un descanso.
유주
Al final, la policía intentó encontrar al culpable durante cinco años, pero debido a la falta de pruebas, el caso quedó sin resolver.
엄지
¿Entonces el plazo de prescripción ha expirado?
유주
No, no expiró.
최유정
Pero ¿cuál es el plazo de prescripción?
엄지
¿No aprendiste eso en la escuela de detectives?
최유정
Sí, entonces dime.
엄지
Bien, lo entiendo. La prescripción es un sistema por el cual, transcurrido cierto tiempo desde la comisión de un delito, el derecho del fiscal a procesar caduca y no se puede iniciar un proceso penal por ese delito. Por ejemplo,
엄지
Los delitos castigados con la muerte se castigan con una pena de 25 años. Los delitos castigados con cadena perpetua o prisión perpetua se castigan con una pena de 15 años. Los delitos castigados con prisión o prisión por un período de 10 años o más se castigan con una pena de 10 años.
엄지
Un delito castigado con una pena de prisión o reclusión inferior a 10 años se castiga con una pena de 7 años. Un delito castigado con una pena de prisión o reclusión inferior a 5 años, o con una suspensión de cualificaciones o una multa superior a 10 años se castiga con una pena de 5 años.
엄지
Un delito sancionado con suspensión de la cualificación por cinco años o más se castiga con una pena de tres años. Un delito sancionado con suspensión de la cualificación por menos de cinco años, detención, multa o confiscación se castiga con una pena de un año.
최유정
Ya veo. ¿Y qué pasa con la detención y las multas?
엄지
La detención es un flujo constante, y la multa es un término antiguo para una multa (en derecho público, una sanción pecuniaria impuesta a quien incumple una obligación) o un tipo de castigo patrimonial. Significa que se impone por delitos menores y es más leve que una multa.
최유정
Veo
유주
Está bien, es hora de dormir. Shinbi y Yujeong, vayan a sus habitaciones y duerman.
신비
Eh~
최유정
Sí
엄지
Buenas noches~
유주
¿qué?
엄지
Creo que hoy Kid me ayudó un poco.
유주
¿En serio? jajaja
엄지
Estoy durmiendo
유주
Bueno, buenas noches.
엄지
Hermana tambien