Novios que viven con ellos
El hombre de papel Yulgi-jjing
선도부
¡No, te dije que escribieras tu nombre y número de estudiante!
손여주
¡Oh, entonces por qué!
손여주
¡¡¡No me gusta!!!
선도부
¿Oye? ¿Me estás contestando sobre un tema al que llego tarde?
손여주
¡Sí, cómo te atreves! ¡Cómo te atreves!
Ah, la chica que siempre le responde al líder.
Ugh~ (En realidad, es mi primo)
우지호
¿¡Y qué pasa con tu número de estudiante?!?!
Es Woo Ji-ho.
Para ser exactos, el hermano menor de Choi Seung-cheol.
La razón por la que sus apellidos son diferentes es porque Choi Seung-cheol (quien claramente es el hermano mayor) tomó el apellido de su padre y Woo Ji-ho tomó el apellido de su madre.
Pero ni siquiera sé mi número de estudiante a pesar de que voy a la misma escuela que mi primo;;
No calificado. Descalificado.
손여주
¿¡Eh?!?!? Entonces, ¿por qué debería ser penalizado?
우지호
5 puntos por tener el cabello decolorado, 2 puntos por no tener credencial de uniforme escolar, 2 puntos por corbata y ¿dónde guardas tu bolso?
자까
Soljjiki, usa los puntos de penalización como quieras. Nunca me han penalizado por conducir. —¡Pfft!
손여주
¿La bolsa cuenta como punto de penalización?
우지호
¡¡¡Al menos estudia y vive!!!
손여주
callarse la boca.
우지호
No puedo callarme.
손여주
Son Na-eun es tan cálida... (gimiendo)
우지호
¿qué?
손여주
¡¡¡Son Na-eun es tan cálida!!! Jeje!! ¡¡¡¡MI!!!!
우지호
¡Aaak! ¡¡¡Cállate, perra loca!!!
손여주
¿¿su??
우지호
Entonces ¿por qué eres tú el único que llega tarde y causa problemas?
손여주
¿Por qué me gritas por no despertar a esos perros?
우지호
Te levantas solo y te enfermas
손여주
Eres el líder... y eres tú quien... hace que mi cabello... se ponga rojo... y ¿por qué estás... diciéndome tonterías...? (gimiendo)
우지호
Qué estás diciendo;;
손여주
Ver...
Miré a Woo Ji-ho con fiereza.
Atraviesa, atraviesa, atraviesa la parte posterior de la cabeza de Woo Ji-ho.
우지호
¿Qué vas a hacer?
Y este es Woo Ji-ho golpeándolo con fuerza. Si ves este tipo de cosas en los dramas, lo hace con mucha suavidad... ¿Por qué lo golpea con intenciones egoístas?
손여주
Aaaa...
Entonces, todas las miradas se centraron en los estudiantes que estaban siendo castigados por correr por el patio de recreo a paso de pato.
우지호
Oye, ¿soy tu hermano mayor?
손여주
¡Ah, entonces hazlo como Choi Seung-cheol!
우지호
¿Le estás preguntando al presidente de tu clase? (aterrador) (Jiho, soy el único que te está amenazando)
손여주
...
손여주
Odio a Ujiho Ultra Cap Jjang Shyong Shyong... Voy a decirle a mi tía...
우지호
Sí. Número de estudiante.
Mierda... perdí...
Mientras estaba agachado en la pista del patio de recreo como los otros niños, el director de la escuela vino y me dijo:
학주쌤
¿Son Yeo-ju? ¿Has vuelto?
Aquí vamos de nuevo. Aquí vamos de nuevo.
¿Eh? ¡Qué estudiante tan impresionante debí haber sido para volver al patio a recibir un castigo, algo que nunca había hecho!
손여주
C...Te maldeciré.....
7명들
...?¿Son Yeo-ju?
손여주
...¡¿¡Por qué están aquí, chicos?!?!?!
El profesor me golpeó la cabeza con un libro cuando grité.
손여주
¿Qué carajo están haciendo aquí?
김태형
Oh Dios míoㅠㅠCariñoㅠㅠㅠ
손여주
No, Taehyung. Hazte a un lado. (Serio)
김석진
...Lo lamento.
박지민
Me pillaron tiñéndome el pelo...
Desde entonces estuve soltera y feliz (buscando un amigo con quien compartir el dolor).
민윤기
Suspiro...
손여주
?¡¿Yulgi-jjing?!?!?!?!?!?!?!?!?!?! (Sorprendido) (Hay un niño en cada clase que reacciona a lo grande)
Grité y el profesor me dio otra bofetada.
Vean... Woo Ji-ho, Hak-ju... ¿por qué todos quieren tomar una foto de mi cabeza?
민윤기
Señora, ¿puede por favor quitarse ese megáfono de la boca?
손여주
¿Por qué eres tan grosero conmigo?
손여주
Oh, pero ¿por qué los nobles estudiantes de tercer año están aquí así?
민윤기
...fue...largo....
손여주
¿qué?
민윤기
Lo perdí.....
손여주
Oh, ¿qué?
전정국
Ocho, me perdí.
손여주
Ah, okey
손여주
Jajajaja pero ¿cómo llegas a la escuela?
학주쌤
Hola, heroína^^.
손여주
¡Qué! ¡Qué! ¡No vengas! ¡No vengas! ¡Oye! Te dije que no vinieras. ¡No vengas a sacarme una foto, pedazo de mierda! ¿Oye? ¿No me lavé el pelo hoy?
손여주
¿Eh? ¿Eh? ¡¿Profesor?! ¡Hakju! ¡Por favor, entiéndelo!
손여주
¡¡¡Aaaah!!!
우지호
Tsk tsk
...Vi a Woo Ji-ho chasquear la lengua como si fuera patético al ver mi corona roja.
No, me golpearon por ser ruidoso, me golpearon por dividir cosas... joder
Entonces el estudiante va,
우지호
Tsk; patético, Son Yeo-ju.
손여주
irse.
우지호
No puedo apagarlo
우지호
Tsk tsk
손여주
¿Qué? ¿Quieres que se te pegue una concha regordeta en la garganta? ¿Por qué sigues haciendo tsk tsk?
정호석
...Yeoju...
손여주
¿Qué? ¿Quieres estar en el Libro Guinness de los Récords por eso?
정호석
...Lo siento....
Hoseok, que me había estado hablando, se retractó rápidamente al oír estas palabras. Jaja, ¿viste eso, Jiho? Esta es la diferencia entre tú y yo.
우지호
Año sangriento;
손여주
¿Qué es lo que hace que Son Na-eun tenga un corazón cálido?
우지호
jajaja
손여주
¿De qué te ríes? Parece que somos casi de la misma altura.
menear-
¿Eh? Las cejas de Woo Ji-ho se crisparon.
Seguí llorando y llorando.
우지호
Está bien, te vas después de completar 50 vueltas.
손여주
?!?!,!,!
No... Era una pista para correr que parecía muy corta durante la clase de gimnasia... pero hoy parece larga por eso;;^^
Y finalmente completé 50 vueltas. (¡Dios mío, mi destino!)
손여주
Puaj...
Entonces, con el apoyo de su compañero, Jeongguk, llegó al frente de la clase.
전정국
Hermana, me voy a ir, así que no te duermas.
손여주
Sí... Disfruta la clase... Disfruta...
전정국
(patético)
Y mientras cierro los ojos y trato de entrar,
손여주
¡¡demonio!!
손여주
¡¿Quién movió la posición de la puerta?!
손여주
어떤 씹새끼가 할 짓이없어서!!!
단체
...
¿Por qué todo el mundo me mira con ojos tan lastimosos?
박보검
Son Yeo-ju. La puerta está en la misma posición, ¿verdad?
Me sentí avergonzado y me senté junto a Park Bo-gum.
김남준
..eres estúpido?
손여주
Sí. ¡Fuera de aquí, escuela 1!
정호석
Oye, voy al baño, ¿me das tu cuaderno?
김남준
¿Por qué tomas notas cuando vas al baño?
정호석
Limpialo con esto
Así era Hoseok... (Pobre Hoshigi...)
정호석
...¡¡¡¡gracias!!!!
Al final, Hoseok agarra el cuaderno que estaba en el escritorio de Namjoon y rápidamente corre hacia el baño.
(Supongo que no estaba contento con que Namjoon fuera el número uno).
정호석
Yaaaaahh...
손여주
¡Jung Ho-seok! ¡Diviértete!
김태형
Cariñoㅜㅜㅜㅠ
박지민
Taehyung, no puedo llorar, no puedo llorar.
No;;; ¿Qué están haciendo ustedes dos?;; ¿Están jugando a las casitas?;;;; ¿Jimin es la novia de Taehyo?,??
손여주
...
Estaba aburrido, así que apuñalé a Park Bo-gum, que estaba a mi lado. (Ellos saben jugar bien. De hecho, Park Bo-gum es el más fácil).
손여주
ey.
박보검
?
손여주
¿Y quién quiere ver quién puede apilar más Haribo? (Estoy desesperada ㅠㅜ) (Desesperadamente)
박보검
¿Dónde está la gelatina?
박보검
Dijiste que era molesto y ni siquiera llevabas una bolsa.
Jaja. Bogum, me encargaré de eso por ti.
손여주
Estaré en el aula de tercer grado por un tiempo.
손여주
¡¡hermano!!
Oh, no es esto.
손여주
¡Oh Dios mío~!!♡
김석진
(feo)
손여주
..Seokjin.
김석진
Sí..
Cuando Yulgi intentó agarrar a Seokjin y decirle que no se fuera, terminó siendo arrastrado...
¿Te gusta el papel? Jaja, ¿o es 1+1?
민윤기
....
손여주
Oppa...¿qué es un hombre de papel?
김석진
?
손여주
No, tú no, oppa.
손여주
8ㅅ8 (pobre)
민윤기
Tú. No me mires con esos ojos tan compasivos.
손여주
...Yoongi. Te gustaba que te llamara oppa♡oppa♡... (Recordando)
민윤기
....
김석진
I...
손여주
¡Ah! Es cierto. Oppa, solo tengo dos latas de Haribo.
김석진
?@?@,!?!?!?!?!?!¡¿Es tuyo?!
손여주
¿No? Es tuyo. (Confiado)
손여주
Jejeje~
Finalmente lo conseguí~ Jelly Doubong~
손여주
¡Oye! ¡¡¡Traelo!!!
박보검
...!
Es Bogum quien de repente comienza a buscar en su billetera.
손여주
?Qué estás haciendo;;
박보검
..Pensé que habías tomado mi dinero.
손여주
.
박보검
..Lo siento.
손여주
Sí.
박지민
¡¿¡¿Park Bo-gum??? ¡¡¡No hagas eso!!! ¡Son Yeo-ju, eres muy buena en eso!
손여주
él
No me queda más remedio que hacerlo bien. Lo hago todos los días en mi descanso.
박보검
.....Solo quiero comer.
손여주
diente...
Al final ni siquiera puedo jugar y estoy fuera.
Y el maestro que viene a enseñar.
담임
Bien, ¿empezamos la clase? Saquen sus libros y lápices.
Y entonces levanté mi mano como si estuviera dentro del grupo.
손여주
Ssaaaaam~
손여주
Perdí ese borrador~
담임
Entonces no lo borres, solo escríbelo (simple)
손여주
Yo también perdí mi lápiz~
담임
...escribe con un bolígrafo.
손여주
Oh mi~Maestro~, perdí mi estuche de lápices~
단체
...grande,
담임
....J..¿Esa heroína...? Pídesela prestada a tus amigos.
손여주
Sí~
Le di una palmadita en la espalda a Minhyuk, que era el estudiante modelo frente a mí.
(Namjoon va tras Hoseok)
손여주
Juteyeon~><
이민혁
?
손여주
Está bien~ Dame un lápiz~ jaja
임현식
¿Te mordiste la lengua mientras comías hoy? (En serio)
Im Hyun-sik, sentado junto a Lee Min-hyeok, no aguantó más y habló con seriedad. No es una persona tan seria...
Y Jimin y Taehyung evitan el contacto visual como si no me conocieran.
¿Eh? ¿Así es como sale?
손여주
Falsito.
박보검
por qué.
손여주
Borrador de puntos
Cogí una goma de borrar, la rompí en pequeños pedazos y se los arrojé.
Kekekeke. ¿Cómo está mi bomba borradora?
Park Bo-gum me regañó de inmediato...
Y luego volví a levantar la mano.
손여주
Ssaeaeaeaam~~
손여주
Perdí mi libro de texto y mi cuaderno~
La maestra me miró con una mirada que decía: "Esto es fanfarronear".
Como era de esperar, burlarse del profesor es lo más divertido♡ (Realmente no deberías hacer eso)
Ding~dong~daeng~duong~
¡La escena en la que Jjakka se enoja y se va directo a casa!
손여주
Yay~ Se acabó~~
우지호
¿No tienes nada que decirme?
손여주
Dile a Choi Seung-cheol que venga a mi casa.
우지호
Ah.. sí.
Y el pequeño monstruo blanco que está siendo arrastrado hacia Jeongguk.
qué..
민윤기
Oye... tómatelo con calma...
Quiero convertirme en un monarca civil.
Vaya, eres un auténtico hombre de papel.
전정국
¡Noonaaaaaaa!!!!
김태형
¡Jeonggyeol! ¿Dónde está Hyung?
전정국
Sí, Taehyung.
전정국
Ah, pero vi a Hoseok hyung hoy. ¿Qué hacías en el baño?
정호석
Ah~ Tiré las notas escritas a mano de Kim Namjoon (soleado)
김남준
××...
정호석
Eeeeek~Huele a ti♡
민윤기
maldición
전정국
¡Oye, vamos! ¡Hoy tengo que ir a casa y ver a Pororo todo el tiempo!
민윤기
Puaj...
Así observé al desmotivado hombre de papel Yulgi-jjing hasta que llegó a la pensión.