Vivir en una casa compartida durante un mes.
Ep.31 - Vivir en una casa compartida durante un mes


caminar penosamente caminar penosamente )


전정국
..? ¿Ya estás aquí?


신지효
¿Eh? Sí, sí


전정국
¿Y tú, hermano?


신지효
Él va a trabajar


전정국
Hermana


신지효
¿eh?


전정국
¿Dónde le duele?


신지효
¿Oh, no? Estoy bien.


전정국
Hermana, creo que tienes fiebre, tienes la cara roja.


신지효
Oh, está bien, no duele en ninguna parte.


전정국
..(risas) ¿Se besaron ustedes dos?


신지효
¿oh?


전정국
¿Lo hiciste? Jajaja


신지효
¡Yo no lo hice!


전정국
Está bien, está bien~ Entiendo~


신지효
¡Es cierto!


전정국
Está bien, lo entiendo jajaja


신지효
¿Y qué hay de Yeoju? ¿La contactaste?


전정국
..No


신지효
¿por qué?


전정국
No creo que esté en condiciones de contactarte ahora mismo...


신지효
….


신지효
No conozco todas tus circunstancias, pero ¿no sería mejor que te acercaras primero a la protagonista femenina?


신지효
No creo que Yeoju vaya contigo a menos que te acerques a ella primero.


전정국
…lo sé..


신지효
Yo te puedo ayudar, pero tú tienes que cuidar a tu madre, no te puedo ayudar con eso... tú lo sabes.


전정국
Ya lo sé.. jaja


신지효
Me pondré en contacto con Yeoju. ¿A qué hora volverás a casa?


전정국
Sí, gracias.

Tranquilo -


박지민
Yeojuya


임여주
¡¿oh?!


박지민
¿Por qué te sorprendes jajaja?


임여주
Sí, no;; solo lo llamé sin decir nada.


박지민
jajaja


임여주
¿Por qué llamaste?


박지민
Sabes…

(Jejeje)


임여주
espera un segundo


임여주
¿Hola?


신지효
¡N heroína!


임여주
¿Eh? ¿Por qué?


신지효
¿Cuando termina tu cita?


임여주
¿Y bien? No lo sé porque no estaba decidido.


임여주
¿Por qué?


신지효
Solo tenía curiosidad~


신지효
¿Estás seguro de que lo vas a llenar hasta las 3 am?


임여주
No, no~


신지효
Ja ja ...


임여주
Oye, ¿tú? ¿Cuánto tiempo vas a hacer esto?


신지효
¿Hemos terminado?


임여주
¿Eh? ¿Ya?


신지효
Oh, jaja, de repente recibí una llamada de Seokjin Kim; se fue a trabajar.


임여주
No…


신지효
Estoy de vuelta en casa


임여주
Ah, claro…


임여주
(Estarán juntos de nuevo..)


신지효
Oye, ¿heroína?


임여주
¿Eh?


신지효
¡Habla con Jimin y dile a qué hora tendrás la cita!


신지효
Si ustedes dos regresan después de cenar, Jungkook y yo no tendremos que esperar y podremos simplemente comer.


임여주
Oh... vale, lo entiendo.

)


박지민
¿quién es?


임여주
Jihyo


박지민
¿qué?


임여주
Ah~ ¿Cuándo venimos?


박지민
¿por qué?


임여주
Si tienes una cita tarde en la noche, Jungkook y yo comeremos juntos sin esperar.


박지민
Ah~


박지민
Vamos a comer juntos


임여주
Oh.. jaja ok entiendo


박지민
…Yeojuya


임여주
¿eh?


박지민
¿Te molesta?


임여주
¿Eh? ¿Qué?


박지민
Jihyo comiendo con Jungkook


임여주
… No, qué… No es que sea molesto…


박지민
..¿Estás nervioso?


임여주
….


박지민
Sí... jajaja lo entiendo


박지민
Sólo ha pasado un año desde que se separaron.


임여주
Jimin-ah


박지민
Está bien jaja


임여주
….


임여주
¿Deberíamos siquiera tener una cita?


박지민
¿oh?


임여주
¿Vas a entrar ahora?


박지민
Estaba a punto de entrar porque pensé que podrías estar cansado.


임여주
¡No! No me gusta.


임여주
Vamos a tener una cita


박지민
Uh... (risas) Está bien.


박지민
¿Vamos a ver una película?


임여주
¡Sí! Hay algo que quería ver.


임여주
Veamos eso


박지민
Jajajaja sí


임여주
(Susurrando) ¡Oh, no hay mucha gente!


박지민
Sé


임여주
Thud) Esta película solo está disponible hasta hoy jajaja


임여주
Wow~ Por fin aquí


박지민
Jaja, ¿te gusta?


임여주
Sí, jajaja


임여주
Quería ver la que salió hace un año, pero no pude verla.


박지민
Fue hace un año, ¿cómo puedes hacerlo ahora?


임여주
Solían poner películas antiguas aquí de vez en cuando jaja


박지민
Eh~


박지민
¿Por qué no te vi hace un año? ¿Estabas ocupado?


임여주
… (No puedo decir que sea por la ruptura;;)


임여주
Si, bueno... jaja estuve un poco ocupado


박지민
Me alegro de haberlo visto ahora.


임여주
Si jaja eso sería divertido


박지민
¿Que genero es este?


임여주
¡Comedia romántica!


박지민
Ah, claro

La película comenzó y la heroína estaba completamente absorta en ella.

Jimin se rió para sí mismo como si la protagonista femenina le pareciera linda.


박지민
jeje

/

Cuando la película se acercaba a su final, apareció una escena de beso.


임여주
Embarazoso) … ;;


임여주
(¿Fue tan intensa la escena del beso aquí...?)


임여주
(¡No creo que fuera así en el tráiler...?!)


박지민
….


임여주
Aviso)… ;; Ah..jaja


박지민
….

Silbido)

Jimin tomó con cuidado la mano de Yeoju.


임여주
..!

La protagonista femenina miró a Jimin sin decir nada.


박지민
…//

Las orejas de Jimin se pusieron rojas como si estuvieran en llamas.


임여주
Uf


임여주
Jimin-ah


박지민
¿oh?


임여주
¿Vas a seguir poniendo tu mano encima de la mía? jajaja


박지민
¿¿oh??


임여주
Si vas a atraparlo, al menos deberías sujetarle la mano.

)

Jimin rápidamente agarró la mano de la protagonista femenina y la entrelazó con sus dedos.


임여주
Ufff jajaja


박지민
/// Oye, ¿por qué sigues riéndote?


임여주
Eres realmente linda jajaja


박지민
..//


임여주
(Risita, risita)


박지민
¡¡Deja de reír..!!


임여주
Esta congelado jajaja


임여주
¿Vas a seguir tomándome la mano? Jajaja, ¿puedes soltarme ya?


박지민
…No


임여주
..¿oh?


박지민
Dije que no, me iré a casa con las manos juntas.


임여주
… ¡jajaja sí!


박지민
¡Es cierto!


임여주
Está bien, jajaja


신지효
Jungkook, ¿puedes traerme un poco de agua?


전정국
¡Ah, hermana, ve y bebe!!


신지효
Te estoy ayudando, entonces ¿no debería hacer esto también?


전정국
Ja

caminar penosamente caminar penosamente )


전정국
dormir


신지효
jeje

Jihyo se levantó del sofá en el que estaba acostada y extendió la mano para recibir el agua que Jungkook le estaba entregando.


신지효
Gracias..

Cuando Jihyo intentó recibir el agua que Jungkook le estaba dando, su centro de gravedad se desplazó hacia atrás y estuvo a punto de caerse, y Jihyo agarró el brazo de Jungkook sin darse cuenta.

)


전정국
..! Hermana, espera un minuto..!

Jungkook perdió el equilibrio debido a una acción inesperada y cayó encima de Jihyo.

ruido sordo)

Cuando Jungkook cayó, el agua en su mano salpicó la cara de Jihyo.


신지효
¡¡Puaj!!

La situación entre estos dos se ha vuelto como si Jeongguk estuviera atacando a Jihyo.


전정국
..;¿Estás bien, hermana?


신지효
Uf…


전정국
;;;


신지효
Oh, lo siento… no quise hacer eso a propósito, pero me caí hacia atrás sin darme cuenta y me agarraste a mí que estaba frente a mí.


전정국
Lo sé, estoy bien, pero ¿estás bien?


신지효
Uh... Yo también... Estoy bien...

Tittitti↗️ Tiriri


박지민
Estamos aquí..


박지민
dios mío…


임여주
¿Qué es? ¿Por qué es así?


임여주
Qué pasa..

Yeoju miró a Jeongguk a los ojos.


전정국
..! N, hermana


임여주
…¿Qué están haciendo ustedes dos?