Vivir con 13 gumihos
38-¿Cómo podríamos romper?
정여주
"Puaj..."
¿Dónde está este lugar?
Se siente como un lugar desconocido...
"Oh, ¿estás despierto? Paciente Jeong Yeo-ju."
정여주
"¿Sí?.."
Oh, esto es un hospital.
Hace 5 días..
김민규
"..Tengo sueño."
01:17 AM
최승철
"Eres un tipo que normalmente se va a la cama a las 3 en punto, no digas tonterías".
Después de poner a dormir a la protagonista femenina, nos reunimos al amanecer.
Los zorros de nueve colas se reunieron ante la sugerencia de Seungcheol para hablar.
Ninguno de ellos estaba cansado en absoluto,
Todos los gumihos intentaron irse, diciendo que estaban cansados.
홍지수
"Haam, tengo mucho sueño..."
최승철
Aunque tengas sueño, duerme aquí. Al menos escucha un cuento mientras duermes.
홍지수
"..bueno."
이석민
"Bueno, creo que sé lo que vas a decir..."
최한솔
"Si alguien lo viera, pensaría que nunca he visto a nadie igual en mi vida. Es impresionante."
이석민
"Si pudiera, ya lo habría hecho."
최한솔
"Hermano, te ves feo cuando frunces el ceño..."
이석민
"¿Este niño?.."
윤정한
"Ya basta de charla trivial, ¿de qué quieres hablar?"
Después de llamar a los niños,
Seungcheol, cuyos ojos estaban borrosos y no podía seguir hablando.
Fue simplemente una situación frustrante.
전원우
"En realidad, incluso para ti es difícil mencionarlo".
권순영
"Ni siquiera puedo mencionarlo, no lo entiendo."
서명호
"Hyung, debes estar actuando así porque también estás molesto. Cálmense todos."
Escuchándolo mientras me siento muy incómodo.
Los zorros de nueve colas eran seres inestables.
•••
최승철
"Te lo diré ahora."
이 찬
"Sí, dime."
최승철
"Señora, no podemos retenerla aquí por más tiempo."
...
En una situación en la que todos han escuchado todo y nadie sigue diciendo nada
Seungcheol da una sonrisa débil, como si lo hubiera esperado.
문준휘
"¿Por qué no puedo llevármelo conmigo?"
최승철
“Todos lo sabéis, pero lo negáis”.
이지훈
"Lo sé, pero realmente no quiero estar de acuerdo".
최승철
"Chicos, si la heroína rompe con nosotros más tarde..."
부승관
"Simplemente no puedes romper. ¿Por qué sigues pensando en romper?"
최승철
"Somos zorros de nueve colas, podemos transformarnos en cualquier momento".
김민규
"Nunca había sucedido antes, ¿verdad?"
최승철
"La heroína es diferente a nosotros. No debería estar con nosotros."
홍지수
"Aunque nuestras existencias sean diferentes, podemos empatizar y reír juntos."
최승철
"..."
홍지수
"Puedes amar. Y hasta la cosa más pequeña..."
문준휘
"hermano.."
홍지수
"No es difícil mirar desde un lado..."
Jisoo, cuyos ojos estaban rojos, finalmente derramó lágrimas.
윤정한
"detener."
홍지수
"..."
윤정한
"No quiero a Choi Seung-cheol, no quiero a nadie más."
부승관
"..sollozo,"
윤정한
"Pero ahora mismo, aunque seamos felices, no durará para siempre..."
이석민
"Lo sé, lo sé... pero es difícil."
윤정한
"..nosotros,"
권순영
"..."
윤정한
"Cuando la heroína se duerma, llevémosla a casa".
Antes de darme cuenta, mis ojos estaban todos rojos.
Incluso Jeong Han-do, que había estado diciendo que enviaría lejos a Seung-cheol, lloró y lloró.
Fue una noche de lágrimas sin fin.
Y en algún lugar, fue una noche de llanto silencioso.
정여주
"..."
¿Cómo puedes llorar tan obviamente?
No puedo dormir cuando escucho el sonido de mi corazón rompiéndose.
김민규
"Oye, ¿vas a quedarte despierto toda la noche?"
정여주
"Um, bueno, ¿por qué eres así?"
김민규
—No, solo tengo curiosidad. Si no vas a dormir, ¿quieres jugar un juego de mesa conmigo?
정여주
"..excelente,"
Eso es lo que pediste para enviarme lejos
Porque a Min-gyu le encantaban los juegos de mesa más que nada,
Intenté sonreír agradablemente y dejarlo ir.
•••
부승관
"Haam, tienes la cara especialmente hinchada hoy..."
전원우
"Tus ojos se han vuelto el doble de pequeños..."
부승관
"Mi hermano tampoco es un pusilánime..."
윤정한
¿Por qué la heroína no abre la boca? ¿Por qué no tiene apetito?
정여주
"Sí, me siento un poco mal, pero estoy bien."
윤정한
"...Si es realmente malo, dímelo, ¿de acuerdo?"
정여주
"Pfft, claro. Hablo tan en serio que es obvio..."
홍지수
"Así es, le pegué fuerte la última vez y le dolía mucho".
정여주
"Realmente me dolió en ese entonces..."
권순영
"Pero ¿por qué me golpeaste tan fuerte?"
홍지수
"Estaba distraído, así que lo hice jajaja".
권순영
"Cuando me golpees, te daré un bonito regalo."
홍지수
"..Muchas gracias."
Es como si nada hubiera pasado anoche,
Eran gumihos muy naturales.
정여주
'Realmente eres bueno guiando el té...'
noche,,
김민규
"Ugh, ¿eres tan malo en eso?"
정여주
"...Es solo mala suerte."
김민규
"Ufff, ¿perder 6 veces no es una habilidad?"
정여주
"Esto es demasiado..."
Trae juegos de mesa como lo prometimos
Los dos pasaron tiempo jugando juntos.
05:16 AM
김민규
—Pero, ¿no tienes sueño? Me está empezando a dar sueño...
정여주
"Oye, iba a quedarme despierto toda la noche, pero no puedo cansarme".
김민규
"Pero tienes que dormir para crecer más alto. Ve a dormir."
정여주
—Está bien, ya dejó de crecer. Deberías irte a dormir, Oppa.
김민규
"Entonces me iré..."
Agarró a Mingyu que estaba tratando de salir de la habitación con el juego de mesa,
Creo que dije algo de lo que no puedo arrepentirme.
정여주
"¿No puedes dormir en mi habitación? Me siento sola..."
Siento que me sentiría incómodo si no hubiera ni un solo gumiho.
Parecía que fui yo quien lo captó.
김민규
"Ufff, Yeoju todavía es un bebé..."
정여주
"Eh, ¿de qué estás hablando?"
김민규
"Aunque todavía eres un bebé, no creo que puedas dormir en mi habitación. Lo siento."
정여주
"..está bien."
김민규
"Bueno entonces, duerme bien."
Min-gyu la besó en la frente, sonrió y salió de la habitación.
김민규
"Si hago esto, realmente tendré que dejarlo todo..."
Así que después de cuatro días, seguí quedándome despierto toda la noche.
Por si acaso me mandas lejos.
Arco-
정여주
"Uf, no..."
Estuve dormitando un rato y luego me desperté rápidamente.
Jihoon se preocupó cuando me vio así.
이지훈
—Últimamente no has dormido bien, ¿verdad? ¿Qué te pasa?
정여주
No viene muy a menudo por la noche. Es un desperdicio echarse una siesta durante el día.
이지훈
"No te gusta tomar siestas..."
정여주
"Eso es, no deberías dormir..."
Kkudangtang..
"Viniste aquí porque tenías falta de sueño, pero ahora estás mejor".
정여주
"Disculpe, ¿puedo conocer a su tutor..."
"¿Dónde está la lista de guardianes..."
정여주
"Si me vas a enviar lejos, no habrá ninguna..."
"¿Por qué no está ahí? Un momento."
Porque tu identidad no será revelada a nadie más
No, los zorros de nueve colas que hicieron desaparecer los recuerdos y los registros,
Lo pude entender.
Pronto mi memoria también desaparecerá.
정여주
—Bueno, ¿puedo darme el alta entonces? Llamaré a mis padres.
"Sí, pero por favor no salgas y simplemente da un paseo por el jardín".
정여주
"Está bien."
"Necesito una vía intravenosa, así que regresa en 30 minutos-"
Solo suspiré y salí sosteniendo mi timbre y mi teléfono celular.
Estoy caminando por el jardín con mi dedo en la mano.
Sentí algo en mi muñeca,
Había una pulsera con un colgante de nomeolvides.
De hecho, cuando salí al jardín, vi a la gente riendo con sus familias.
Incluso si sigo mirando, incluso cuando me separe de los zorros de nueve colas,
Yo era la que nunca lloraba.
Cuando miré el colgante de nomeolvides, las lágrimas seguían corriendo por mi cara.
El lenguaje de las flores del nomeolvides es "no me olvides".
Porque las imágenes de los zorros de nueve colas se están desvaneciendo de mi memoria.
Por supuesto, nuestro primer encuentro y cómo nos hicimos cercanos.
Mi memoria se está volviendo borrosa
Sólo una cosa, nuestras caras sonrientes nunca se borrarán de la memoria.
Parecía doler más.
En realidad sé que estás mirando desde lejos.
No es que no pueda acercarme a ti, y es que también te estoy olvidando así.
Ya debe ser un hecho.
이석민
"Entonces borraré tus recuerdos..."
이 찬
"Ugh, sólo quiero abrazarte una vez... Ugh."
부승관
"..no llores,"
이 찬
"Puaj..."
부승관
"Aunque la heroína no lo recuerde, nosotros sí."
Exactamente..
Cuando se escuchó el sonido de los dos dedos de Seokmin frotándose
Todos se detuvieron y la heroína también.
Y después de 3 segundos, la heroína nos olvidará y dejará de llorar.
1 segundo, 2 segundos...
3 segundos.
엄마
"Ay, ¿por qué estás ahí sentado? ¡Levántate!"
정여주
"Eh... ¿Mamá?"
엄마
"Sí, así es, mamá. ¿Qué pasa?"
정여주
"¿Eh? No, me duele un poco la cabeza..."
...
Sé que no somos nada el uno para el otro ahora, pero
Aunque pase así no lo notarás.
윤정한
"Te amé."