Amor en la memoria
Capítulo 10: Hospital
¡¡¡¡estallido!!!!
전원우
¡Puaj!
최승철
Oye, ¿estás bien?
전원우
Está bien, solo fue un golpe en el brazo.
전원우
Y ese lado también tiene razón, así que no creo que sea un gran problema.
이찬
Hermano, estás sangrando mucho. Deberías ir al hospital primero.
전원우
bueno..
최승철
vamos
상대군인들
Esperemos y veremos.
Después de salir
최승철
Vamos rápido
Tadadadadadadak
Redoble de tambores
전원우
¿Quién eres?
신류진
¡ey!
신류진
tú....
전원우
Oh, ¿cómo lo supiste?
신류진
La noticia ya salió, hay un artículo
신류진
¡Dijiste que no te harían daño! ¡Prometiste no hacerte daño!
신류진
¿Qué diablos es esto, realmente?
전원우
Solo me rozó el brazo
전원우
no te preocupes
신류진
¿Solo un pequeño raspón en el brazo y me dieron 8 puntos?
신류진
¿Tiene eso sentido ahora?
신류진
Dijeron que sacarían la bala y la suturarían.
신류진
Estaba tan preocupada...
전원우
¿Estabas preocupado por mí?
신류진
Entonces ¿no estás preocupado, idiota?
신류진
No pude proteger a tu padre, pero definitivamente te protegeré a ti, ¿verdad?
신류진
Tu padre te trató tan bien...
신류진
¡Tú, si después de hoy vuelves a sufrir daño, te meterás en problemas!
전원우
Dios mío, tengo miedo de Shin Ryu-jin, así que no puedo dejar que le haga daño.
전원우
Vete ahora, tendrás mucho que hacer.
신류진
¿Es ese el problema ahora?
신류진
Estaré aquí esta noche
신류진
Tienes que estar aquí esta noche.
전원우
¿Quién rompió tu terquedad?
전원우
bueno
Fuera de la puerta
최승철
¿Tenía novia?
이찬
Realmente no lo sé...
최승철
Oh, estos son buenos tiempos
이찬
Tú también puedes lograrlo, hyung.
최승철
Oye, vamos a comer.
이찬
Sí
Al día siguiente
신류진
Ten cuidado, ¿de acuerdo?
전원우
bueno
신류진
Bueno, mis colegas estarán esperando.
전원우
Tú vas primero
신류진
Entonces yo iré primero
신류진
Ten cuidado. No te lastimes... Te amo (susurrando)
Toc, toc, toc
전원우
yo también