Amor en la memoria
Capítulo 7: Una sola rosa
신유나
¡Hermana!
신류진
¿oh?
신유나
Hermana, ¿tienes novio?
신류진
¿oh?
신유나
No, siento que sigo recibiendo paquetes de la misma persona.
신유나
Pensé que era mi novio.
신류진
No, no
신유나
Entonces eso es todo
신유나
Hermana, ¿escuchaste eso?
신유나
A mediados del próximo mes estallará de nuevo la misma guerra de hace 20 años.
신류진
¿qué?
신유나
Hermana, ¿no lo sabías?
신류진
Oh, para nada..
신류진
Entonces... ¿qué pasa con esa persona?
신유나
¿oh?
신류진
No, sólo dame el paquete y vete.
신유나
oh
Después de ir
신류진
qué..
신류진
Es una rosa naranja
신류진
Otra carta...
Como habréis oído, mañana por la mañana saldré para prepararme para la guerra.
Te escribo esta carta porque creo que no te veré por un tiempo.
Si tiene alguna pregunta llame al número que aparece a continuación.
010-1234-5678
신류진
¿Por qué me regalaste una rosa naranja?
신류진
Lenguaje de flores de rosa naranja..
신류진
pudicicia
신류진
Confesión del primer amor....
Anillo, anillo
전원우
Hola
...
전원우
¿Hola?
전원우
¿quién eres?
신류진
disculpe..
전원우
ah..
신류진
¿A qué hora sales?
전원우
¿Sí?
신류진
¿A qué hora te vas?
전원우
Oh, iré a las 10 en punto.
전원우
¿Qué está sucediendo?
신류진
Te despediré
신류진
Tengo algo que decir
신류진
nos vemos mañana
전원우
Oh sí
Al día siguiente
전원우
Llegaste primero... No llegas tarde, ¿verdad?
신류진
No, yo también acabo de llegar.
신류진
Cuídate y ten un buen viaje.
신류진
No te lastimes
신류진
Y está la rosa naranja, ¿verdad?
신류진
Te responderé
신류진
este
전원우
Esto es...
신류진
Me da vergüenza, así que responderé esto de una vez.
신류진
Cuídate en tu viaje, no sé si nos volveremos a ver.
전원우
Te veré
전원우
De alguna manera otra vez
Después de ir
전원우
No es fácil que los primeros amores se hagan realidad...