Amore in memoria
Capitolo 7: Una singola rosa



신유나
Sorella!


신류진
eh?


신유나
Sorella, hai un ragazzo?


신류진
eh?


신유나
No, ho la sensazione di ricevere sempre pacchi dalla stessa persona.


신유나
Pensavo che fosse il mio ragazzo


신류진
No, no


신유나
Allora è tutto


신유나
Sorella, hai sentito?


신유나
Verso la metà del mese prossimo, scoppierà di nuovo la stessa guerra di 20 anni fa.


신류진
Che cosa?


신유나
Sorella, non lo sapevi?


신류진
Oh, per niente..


신류진
E allora...cosa succede a quella persona?


신유나
eh?


신류진
No, dammi semplicemente il pacco e vai.


신유나
uh

Dopo essere andato


신류진
Che cosa..


신류진
È una rosa arancione...


신류진
Un'altra lettera...

Come forse avrete sentito, partirò domani mattina per prepararmi alla guerra.

Ti scrivo questa lettera perché penso che non ti vedrò per un po'.

Per qualsiasi domanda, chiamare il numero sottostante.

Numero di telefono: 010-1234-5678


신류진
Perché mi hai regalato una rosa arancione?


신류진
Il linguaggio dei fiori di rosa arancione..


신류진
pudenza


신류진
Confessione del primo amore....

Suona suona


전원우
Ciao

...


전원우
Ciao?


전원우
chi sei?


신류진
Mi scusi..


전원우
ah...


신류진
A che ora parti?


전원우
SÌ?


신류진
A che ora parti?


전원우
Oh, partirò alle 10.


전원우
Cosa sta succedendo?


신류진
Ti vedo andare


신류진
Ho qualcosa da dire


신류진
ci vediamo domani


전원우
Oh, sì

Il giorno dopo


전원우
Eri qui per primo... Non sei in ritardo, vero?


신류진
No, sono appena arrivato anch'io.


신류진
Abbiate cura di voi e fate buon viaggio.


신류진
Non farti male


신류진
E poi c'è quella rosa arancione, giusto?


신류진
Ti risponderò.


신류진
Questo


전원우
Questo è...


신류진
Mi vergogno, quindi risponderò subito.


신류진
Fai attenzione durante il tuo viaggio, non so se ci incontreremo mai più.


전원우
Ti incontrerò


전원우
In qualche modo ancora

Dopo essere andato



전원우
Non è facile che i primi amori diventino realtà...