Amor de las estrellas
56화. producir aprendices(2)-M.B.
문별
Hola~
이건희
Lo voy a criticar~
문별
??
¡fósforo!
슬레이트 팀
¡Hola, somos Slate!
문별
¿Ah, el nombre del equipo es 'Slate'? (Se da cuenta)
정세운
Sí
문별
Pensé que me perdí el momento porque golpeé la pizarra tan pronto como entré, jajaja
문별
También te saludaré formalmente.
문별
Yo digo MAMA~MAMA~MUUU~
문별
Hola, soy el encargado del rap y la actuación en Mamamoo.
문별
¡Éste es el brillante Moonbyul que será el mentor de este equipo por un día!
슬레이트 팀
Guau
문별
La respuesta es realmente buena jajaja
문별
Como llegamos aquí sin ninguna información, ¿sería posible escuchar la canción?
이건희
Sí
♪♬♩♬~
문별
Oh...que canción tan refrescante
문별
Lo siento de antemano
안형섭
¿Sí?
문별
Nunca he tenido un concepto nuevo desde mi debut.
문별
No sé si podré hacerlo bien, pero te ayudaré en lo que pueda.
문별
¡¡A por ello!!
슬레이트 팀
¡¡A por ello!!
문별
Primero veamos quiénes son los asistentes.
문별
Cuando te llame, dime quién es. Es como la asistencia. Jajaja.
문별
¿Arriba está Lee Ui-woong?
이의웅
Sí, lo haré.
문별
Hola~
문별
¿Arriba está Ahn Hyeong-seop?
안형섭
¡Hola!
문별
Si, hola jaja
문별
¿Jung Se-woon de Starship?
정세운
Sí
문별
Hola~
문별
¿Por qué Choi Min-ki?
최민기
Hola
문별
Hola
문별
¿RBW Lee Kun-hee?
이건희
¡Hola!
문별
¡También estamos bajo el programa RBW! Fuiste becario en nuestra empresa.
문별
C9....¿Bae Jin-young...?
배진영
Sí..hola
문별
Hola jaja
문별
Parque de Planificación Maru... ¿Ji-hoon...?
박지훈
¡Hola!
문별
Hola...ㅎ
문별
¿Es este el final?
이의웅
Sí
문별
En primer lugar, como soy el bailarín principal, creo que puedo ayudarte con el baile, pero ¿deberíamos ver la actuación primero?
슬레이트 팀
¡Sí!
*
관계자
Tomemos un pequeño descanso~
모두
Sí~
최민기
Disculpe... ¿Conoce NU'EST?
문별
¿Esto es NU'EST?
문별
He oído hablar de ello, pero... realmente no lo sé, lo siento.
최민기
Ah... Soy miembro de NU'EST.
문별
Sí..!?
문별
¿Podrías decirme cuando debutaste?
최민기
Es el año 2012
문별
S..senior...¿eres tú?
최민기
¿Ah, es así?
문별
¿No te incomoda usar lenguaje formal? Soy tu subalterno...
문별
¡Puedes utilizar el lenguaje informal incluso durante los descansos!
최민기
Ah... Tenía miedo de seguir hablando informalmente contigo más tarde.
최민기
Me siento cómoda con la formalidad jaja
문별
Bueno entonces eso es bueno
Tuktuk
문별
..?
배진영
Oye...¿me conoces?
문별
¿Por qué tartamudeé antes? Jaja
배진영
jajaja
문별
Mucho tiempo sin verlo
배진영
Sé
배진영
Oh, ¿puedo utilizar un lenguaje informal?
문별
Sí, jajaja
배진영
¡Ji-hoon!
박지훈
??
배진영
Vienes y hablas también jaja
박지훈
Jajajaja
박지훈
Mucho tiempo sin verte, Byul-ahㅠㅠ.
문별
Sí, claro.
배진영
¿Es esto una reunión de familias separadas? jajaja
박지훈
Es tan refrescante conocerte así jajaja
문별
Bien jajaja
정세운
maestro..?
문별
¿Sí?
정세운
¿Podrías ayudarme con esta parte?
문별
¡Oh sí!
문별
En el caso de un patrón rítmico, es mejor hacer coincidir el eslogan con el patrón rítmico.
문별
Déjame darte un ejemplo,
문별
(¡Golpe!) ¡Uno! ¡Dos! ¡Tres! ¡Cuatro!
정세운
Oh, entonces
정세운
Uno-dos-tres-cuatro
문별
¡Sí! Eres muy bueno en eso jaja
En ese momento, Jihoon y Jinyoung...
배진영
...¿Soy el único que se siente un poco intimidado?
박지훈
eh..?
배진영
Empezamos nuestra vida de trainees juntos, pero él ya debutó y vino como mentor... Estamos aquí porque todavía no hemos debutado.
배진영
Además, fui aprendiz por más tiempo que tú, e incluso obtuviste el primer lugar 4 veces...
박지훈
¿Qué sentido tiene estar en primer lugar cuatro veces? Ahora mismo estoy en tercer lugar.
박지훈
Los resultados son lo que importa en este mundo...
배진영
Ni siquiera llegué al 3er lugar jajaja
관계자
Lo filmaré de nuevo~
모두
Sí
관계자
Entrevistaremos a Park Ji-hoon.
박지훈
Sí
P. ¿Parece que conoces a tu mentor, Moonbyul?
박지훈
Oh, somos compañeros de escuela, y antes de llegar a Maroo Entertainment, estábamos en RBW y nos conocimos mientras practicábamos juntos como grupo debut.
P. Si se conocían de antes, ¿debe haberse sentido diferente cuando entró a la sala de práctica como mentor?
박지훈
Um... Me alegré de verlo porque éramos muy cercanos y tenía envidia de que hubiera debutado y viniera como mentor.
P.1 ¿Fue útil el proyecto de mentoría?
박지훈
Quizás sea sólo mi opinión, pero creo que tuvo un gran impacto en cómo manejé el escenario.
박지훈
Además, no fue porque fuéramos amigos, sino porque éramos un equipo que decidió ayudarse unos a otros, todos nos ayudamos por igual y nadie ayudó más que el otro, así que creo que todos en nuestro equipo pudimos mostrar nuestros propios encantos.
P. Por último, ¿unas palabras para su mentor?
박지훈
Ah..jaja (avergonzado)
박지훈
Um... Byul-ah.
박지훈
Fue muy agradable verte después de tanto tiempo. Definitivamente debutaré, así que nos vemos en programas de música.
관계자
Gracias por tu arduo trabajo~
박지훈
Gracias~