Tình yêu của các vì sao
56화. sản xuất thực tập sinh(2)-M.B's



문별
Xin chào~


이건희
Tôi sẽ đánh dấu nó~


문별
??


cuộc thi đấu!


슬레이트 팀
Xin chào, đây là Slate!


문별
Ồ, tên đội là 'Slate' à? (Nhận ra)


정세운
Đúng


문별
Tôi cứ tưởng mình lỡ nhịp vì vừa bước vào là đã đập tay vào bảng rồi haha


문별
Tôi cũng sẽ chào hỏi bạn một cách trang trọng.


문별
Tôi nói MAMA~MAMA~MOO~


문별
Xin chào, tôi phụ trách phần rap và trình diễn trong nhóm Mamamoo.


문별
Đây là Moonbyul rạng rỡ, người sẽ trở thành người hướng dẫn của đội trong tương lai!


슬레이트 팀
Ồ


문별
Phản ứng của bạn rất tốt đấy lol


문별
Vì chúng tôi đến đây mà không có thông tin gì, liệu có thể nghe bài hát đó được không?


이건희
Đúng

♪♬♩♬~


문별
Ồ... một bài hát thật sảng khoái


문별
Xin lỗi trước nhé!


안형섭
Đúng?


문별
Tôi chưa từng có một ý tưởng mới mẻ nào kể từ khi ra mắt.


문별
Tôi không biết mình có làm tốt được không, nhưng tôi sẽ giúp bạn hết sức có thể.


문별
Cố lên!!


슬레이트 팀
Cố lên!!


문별
Trước tiên, hãy xem ai là trợ lý.


문별
Khi tôi gọi tên bạn, hãy cho tôi biết bạn là ai. Giống như điểm danh vậy, haha.


문별
Ảnh trên là Lee Ui-woong phải không?


이의웅
Vâng! Tôi sẽ làm.


문별
Xin chào~


문별
Ảnh trên là Ahn Hyeong-seop phải không?


안형섭
Xin chào!


문별
Vâng, xin chào haha


문별
Jung Se-woon của Starship?


정세운
Đúng


문별
Xin chào~


문별
Choi Min-ki của Pledis?


최민기
Xin chào


문별
Xin chào


문별
RBW Lee Kun-hee?


이건희
Xin chào!


문별
Chúng tôi cũng thuộc RBW! Bạn từng là thực tập sinh tại công ty chúng tôi.


문별
C9....Bae Jin-young...?


배진영
Vâng...xin chào


문별
Xin chào haha


문별
Công viên quy hoạch Maru... Ji-hoon...?


박지훈
Xin chào!


문별
Xin chào..ㅎ


문별
Đây có phải là kết thúc?


이의웅
Đúng


문별
Trước hết, vì tôi là vũ công chính, tôi nghĩ mình có thể giúp bạn về phần nhảy múa, nhưng chúng ta xem buổi biểu diễn trước đã nhé?


슬레이트 팀
Đúng!

*

관계자
Chúng ta cùng nghỉ giải lao một chút nhé!

모두
vâng~


최민기
Xin lỗi... Bạn có biết nhóm NU'EST không?


문별
Đây có phải là NU'EST không?


문별
Tôi từng nghe nói về nó, nhưng... tôi thực sự không biết, xin lỗi.


최민기
À... Tôi là thành viên của NU'EST.


문별
Đúng..!?


문별
Bạn có thể cho tôi biết khi nào bạn ra mắt không?


최민기
Đó là năm 2012.


문별
S..senor...có phải là anh không?


최민기
Ồ, vậy sao?


문별
Bạn không cảm thấy không thoải mái khi sử dụng ngôn ngữ trang trọng sao? Tôi là cấp dưới của bạn mà...


문별
Bạn có thể sử dụng ngôn ngữ giao tiếp thân mật ngay cả trong giờ nghỉ giải lao!


최민기
À… Tôi e là lát nữa tôi sẽ tiếp tục nói chuyện thân mật với bạn.


최민기
Tôi không ngại sự trang trọng haha


문별
Vậy thì tốt rồi.

Tuktuk


문별
…?


배진영
Này... bạn có quen tôi không?


문별
Sao lúc nãy mình lại nói lắp thế nhỉ? Haha


배진영
cười


문별
Lâu rồi không gặp


배진영
Tôi biết


배진영
Ồ, tôi có thể dùng cách nói chuyện thân mật được không?


문별
Ừ haha


배진영
Jihoon!


박지훈
??


배진영
Bạn cũng đến nói chuyện nhé haha


박지훈
Hahaha


박지훈
Đã lâu không gặp, Byul-ahㅠㅠ


문별
Đúng vậy


배진영
Đây có phải là cuộc đoàn tụ của những gia đình ly tán không? lol


박지훈
Thật vui khi được gặp bạn trong hoàn cảnh này haha


문별
Đúng rồi haha


정세운
giáo viên..?


문별
Đúng?


정세운
Bạn có thể giúp tôi phần này được không?


문별
Ồ vâng!


문별
Trong trường hợp có nhịp điệu, tốt hơn hết là nên chọn khẩu hiệu phù hợp với nhịp điệu đó.


문별
Tôi xin đưa ra một ví dụ,


문별
(Rầm!) Một! Hai! Ba! Bốn!


정세운
Ồ vậy thì


정세운
Một-hai-ba-bốn


문별
Đúng vậy! Bạn giỏi thật đấy haha

Vào thời điểm đó, Jihoon và Jinyoung...


배진영
...Có phải chỉ mình tôi cảm thấy hơi e ngại không?


박지훈
Hả...?


배진영
Chúng tôi bắt đầu quãng đời thực tập sinh cùng nhau, nhưng anh ấy đã ra mắt và đến với vai trò người hướng dẫn... Còn chúng tôi ở đây vì chưa ra mắt.


배진영
Hơn nữa, tôi là thực tập sinh lâu hơn bạn, và bạn thậm chí còn giành được giải nhất đến 4 lần...


박지훈
Việc đứng đầu đến 4 lần thì có ý nghĩa gì? Hiện tại tôi đang ở vị trí thứ 3.


박지훈
Trong thế giới này, kết quả mới là điều quan trọng...


배진영
Tôi thậm chí còn không giành được vị trí thứ 3 nữa cơ haha

관계자
Tôi sẽ quay lại lần nữa~

모두
Đúng

관계자
Chúng tôi sẽ phỏng vấn Park Ji-hoon.


박지훈
Đúng

Hỏi: Có vẻ như bạn khá quen biết người hướng dẫn của mình, Moonbyul?


박지훈
Ồ, chúng ta là bạn học, và trước khi tôi đến Maroo Entertainment, chúng ta từng ở RBW và quen biết nhau khi cùng luyện tập với tư cách là một nhóm nhạc mới ra mắt.

Hỏi: Nếu hai người đã quen biết nhau từ trước, chắc hẳn cảm giác sẽ khác khi bạn đến phòng tập với tư cách người hướng dẫn?


박지훈
Ừm... Tôi rất vui khi gặp lại anh ấy vì chúng tôi rất thân thiết, và tôi cũng ghen tị vì anh ấy đã ra mắt và đến làm người hướng dẫn.

Câu 1: Dự án hướng dẫn có hữu ích không?


박지훈
Có thể đây chỉ là ý kiến cá nhân của tôi, nhưng tôi nghĩ nó đã có tác động rất lớn đến khả năng trình diễn trên sân khấu của tôi.


박지훈
Hơn nữa, không phải vì chúng tôi là bạn bè, mà vì chúng tôi là một đội quyết định giúp đỡ lẫn nhau, tất cả chúng tôi đều giúp đỡ nhau một cách bình đẳng, không ai giúp đỡ nhiều hơn người khác, vì vậy tôi nghĩ mọi người trong đội đều có thể thể hiện được những điểm mạnh của riêng mình.

Câu hỏi cuối cùng, bạn muốn nhắn nhủ điều gì với người hướng dẫn của mình?


박지훈
À... haha (ngượng ngùng)


박지훈
Ừm... Byul-ah.


박지훈
Thật vui và tuyệt vời khi được gặp lại bạn sau một thời gian dài. Mình nhất định sẽ ra mắt, vậy nên hãy gặp nhau trên các chương trình âm nhạc nhé.

관계자
Cảm ơn bạn vì sự nỗ lực hết mình!


박지훈
Cảm ơn bạn!