Cinta Bintang-Bintang
Episode 56. Produce Trainee (2) - M.B's
문별
Halo~
이건희
Aku akan menuliskannya~
문별
??
cocok!
슬레이트 팀
Halo, ini Slate!
문별
Oh, jadi nama timnya 'Slate'? (Menyadari)
정세운
Ya
문별
Saya kira saya salah perhitungan waktu karena saya langsung menyentuh papan tulis begitu masuk, haha.
문별
Saya juga akan menyapa Anda secara formal.
문별
Aku bilang MAMA~MAMA~MOO~
문별
Halo, saya yang bertanggung jawab atas rap dan penampilan di Mamamoo.
문별
Inilah Moonbyul yang memesona, yang suatu hari nanti akan menjadi mentor tim ini!
슬레이트 팀
Wow
문별
Responsnya bagus banget lol
문별
Karena kami datang ke sini tanpa informasi apa pun, apakah mungkin untuk mendengarkan lagunya?
이건희
Ya
♪♬♩♬~
문별
Oh... sungguh lagu yang menyegarkan.
문별
Mohon maaf sebelumnya.
안형섭
Ya?
문별
Saya tidak pernah memiliki konsep baru sejak debut saya.
문별
Saya tidak tahu apakah saya bisa melakukannya dengan baik, tetapi saya akan membantu Anda sebisa mungkin.
문별
Silakan coba!!
슬레이트 팀
Silakan coba!!
문별
Pertama, mari kita lihat siapa saja asistennya.
문별
Saat namamu dipanggil, tolong beritahu aku siapa kamu. Ini seperti absensi, hehe.
문별
Apakah yang di atas adalah Lee Ui-woong?
이의웅
Ya! Saya akan melakukannya.
문별
Halo~
문별
Apakah yang di atas adalah Ahn Hyeong-seop?
안형섭
Halo!
문별
Ya, halo haha
문별
Jung Se-woon dari Starship?
정세운
Ya
문별
Halo~
문별
Pledis Choi Min-ki?
최민기
Halo
문별
Halo
문별
RBW Lee Kun-hee?
이건희
Halo!
문별
Kami juga berada di bawah naungan RBW! Anda pernah menjadi peserta pelatihan di perusahaan kami.
문별
C9....Bae Jin-young...?
배진영
Ya... halo
문별
Halo haha
문별
Taman Perencanaan Maru... Ji-hoon...?
박지훈
Halo!
문별
Halo..ㅎ
문별
Apakah ini akhirnya?
이의웅
Ya
문별
Pertama-tama, karena saya penari utamanya, saya rasa saya bisa membantu Anda dalam hal menari, tetapi apakah sebaiknya kita menonton pertunjukannya dulu?
슬레이트 팀
Ya!
*
관계자
Mari kita istirahat sejenak~
모두
Ya~
최민기
Permisi... Apakah Anda kenal NU'EST?
문별
Apakah ini NU'EST?
문별
Saya pernah mendengarnya, tapi... saya sebenarnya tidak tahu, maaf.
최민기
Ah... Saya anggota NU'EST.
문별
Ya..!?
문별
Bisakah Anda memberi tahu saya kapan Anda debut?
최민기
Ini tahun 2012
문별
S...senior...apakah ini Anda?
최민기
Oh, begitu ya?
문별
Apakah Anda tidak merasa kurang nyaman menggunakan bahasa formal? Saya junior Anda...
문별
Anda bisa menggunakan bahasa informal bahkan saat istirahat!
최민기
Ah... saya khawatir nanti saya akan terus berbicara secara informal dengan Anda.
최민기
Saya nyaman dengan formalitas haha
문별
Kalau begitu, itu bagus.
Tuktuk
문별
...?
배진영
Hei...apakah kamu mengenalku?
문별
Kenapa tadi aku gagap? Haha
배진영
tertawa terbahak-bahak
문별
Lama tak jumpa
배진영
Aku tahu
배진영
Oh, bolehkah saya menggunakan bahasa informal?
문별
Ya, haha.
배진영
Jihoon!
박지훈
??
배진영
Kamu juga ikut ngobrol ya haha
박지훈
Ha ha ha ha
박지훈
Lama tidak bertemu, Byul-ahㅠㅠ
문별
Ya, benar
배진영
Apakah ini reuni keluarga yang terpisah? lol
박지훈
Senang sekali bisa bertemu denganmu seperti ini, haha.
문별
Benar kan lol
정세운
guru..?
문별
Ya?
정세운
Bisakah Anda membantu saya dengan bagian ini?
문별
Oh iya!
문별
Dalam kasus pola berirama, lebih baik mencocokkan slogan dengan pola berirama tersebut.
문별
Izinkan saya memberi Anda contoh,
문별
(Deg!) Satu! Dua! Tiga! Empat!
정세운
Oh, kalau begitu
정세운
Satu dua tiga empat
문별
Ya! Kamu memang jago banget haha
Saat itu, Jihoon dan Jinyoung...
배진영
....Apakah hanya saya yang merasa sedikit terintimidasi?
박지훈
Hah..?
배진영
Kami memulai masa pelatihan bersama, tetapi dia sudah debut dan datang sebagai mentor... Kami di sini karena kami belum debut.
배진영
Lagipula, aku lebih lama menjadi peserta pelatihan daripada kamu, dan kamu bahkan meraih juara pertama sebanyak 4 kali...
박지훈
Apa gunanya berada di posisi pertama sebanyak 4 kali? Saat ini saya berada di posisi ke-3.
박지훈
Di dunia ini, hasil adalah hal yang terpenting...
배진영
Aku bahkan tidak sampai peringkat ke-3 lol
관계자
Aku akan merekamnya lagi~
모두
Ya
관계자
Kami akan mewawancarai Park Ji-hoon.
박지훈
Ya
T: Sepertinya Anda mengenal mentor Anda, Moonbyul?
박지훈
Oh, kami teman sekolah, dan sebelum saya bergabung dengan Maroo Entertainment, kami berada di RBW dan kami saling mengenal saat berlatih bersama sebagai grup debut.
T: Jika Anda sudah saling mengenal sebelumnya, pasti terasa berbeda ketika Anda datang ke ruang latihan sebagai mentor?
박지훈
Um... saya senang bertemu dengannya karena kami sangat dekat, dan saya iri karena dia sudah debut dan datang sebagai mentor.
Q.1 Apakah proyek mentoring bermanfaat?
박지훈
Mungkin ini hanya pendapat saya, tetapi saya rasa hal itu sangat berpengaruh terhadap seberapa baik saya menangani panggung.
박지훈
Selain itu, bukan karena kami berteman, tetapi karena kami adalah sebuah tim yang memutuskan untuk saling membantu, kami semua saling membantu secara setara, dan tidak ada yang membantu lebih dari yang lain, jadi saya pikir setiap orang dalam tim kami mampu menunjukkan pesonanya masing-masing.
T: Terakhir, ada pesan untuk mentor Anda?
박지훈
Ah..haha (malu)
박지훈
Um... Byul-ah.
박지훈
Senang sekali bisa bertemu denganmu setelah sekian lama. Aku pasti akan debut, jadi mari bertemu di acara musik.
관계자
Terima kasih atas kerja keras Anda~
박지훈
Terima kasih~