día de suerte

14.

박지민 image

박지민

Eso es...qué..

김여주

Eh...nada...

Anillo, anillo

박지민 image

박지민

J...solo un minuto...

김여주

Voy a salir ahora...

박지민 image

박지민

eh

박지민 image

박지민

*Hola

"*Oh, escuché que volverás a trabajar durante algunas semanas a partir de hoy".

박지민 image

박지민

*Ah...sí..

"*¿Puedes salir ahora?"

박지민 image

박지민

*Ugh...¿ahora..?

"Oh, el niño que se suponía que vendría hoy está enfermo, así que no vendrá".

박지민 image

박지민

*Uh...eso es todo

“¿Has olvidado que te contraté a propósito como trabajador a tiempo parcial aunque no necesitaba contratar más trabajadores?”

박지민 image

박지민

*Sí...(suspiro)

"*Ven en 30 minutos. ¿De acuerdo?"

박지민 image

박지민

*Está bien...

"Oye, ven rápido"

Detener

박지민 image

박지민

Esa heroína...

김여주

Vamos...jaja

박지민 image

박지민

N..¡Me daré prisa y volveré..! Espérame

김여주

Está bien, jajaja

김여주

Esperaré..ㅎ

박지민 image

박지민

¡Lo siento mucho...!

Redoble de tambores

김여주

...Esperaré...ㅎ

박지민 image

박지민

Presidente de la clase...

—Oh, ¿estás aquí? Date prisa y cámbiate de ropa.

박지민 image

박지민

"Lo siento, pero no me siento bien hoy... jeje"

박지민 image

박지민

Sí...?

"Creo que tendré que trabajar mucho hoy...jeje"

박지민 image

박지민

Bueno... ¿cuando terminará?

"Tampoco puedo garantizar eso..."

박지민 image

박지민

Está bien...está bien

"¡Gracias...! ¡Te daré un generoso salario diario...!"

박지민 image

박지민

Sí...

박지민 image

박지민

Señor Ha... tengo que irme rápido...

김여주

Ja... eh... eh...

김여주

Otra vez...esto...sí...suspiro...

Bip

Redoble de tambores

"¡Paciente Kim Yeo-ju...! ¡¿Qué pasa?!"

김여주

S...respirando...je...je...je...

김여주

N..tanto....(golpe sordo)

"¿¡Paciente Kim Yeo-ju...?!?"

Redoble de tambores

정호석 image

정호석

Jajaja....jaja....

정호석 image

정호석

Ugh...la protagonista femenina...

"Acabo de administrarle un sedante..."

정호석 image

정호석

Yo... eh... el marido de la protagonista femenina... es...

"Intenté contactarte, pero no respondiste, así que no tuve más opción que contactar a Hoseok..."

정호석 image

정호석

¿Qué carajo...?

"Yo...es un poco difícil decir esto, pero..."

정호석 image

정호석

¿Por qué... eres así...?

"Paciente Kim Yeo-ju... Creo que será difícil superarlo hoy..."

정호석 image

정호석

¿¡N...sí..?!!

"Haremos lo mejor que podamos también... Bueno entonces... (reverencia)"

Redoble de tambores

정호석 image

정호석

Ah...ugh...oh...mi señora...sollozo..

정호석 image

정호석

No...mueras...solloza...solloza...

정호석 image

정호석

Por favor... sollozo... espera, dame... ugh...

"¡Park Jimin! ¡¿Mueve los ladrillos rápido...?!"

박지민 image

박지민

Ugh...sí...!!

"¡Zia...! ¡Descansemos un poco...!"

박지민 image

박지민

(golpe sordo) Suspiro...mierda...

박지민 image

박지민

Es tan difícil...

Anillo, anillo

박지민 image

박지민

*Hola

김태형 image

김태형

*Oye, ¿dónde estás ahora?

박지민 image

박지민

*Sitio de construcción

김태형 image

김태형

*¿Qué...? ¿Fuiste allí otra vez?

박지민 image

박지민

*oh

김태형 image

김태형

*por qué..?

박지민 image

박지민

*Necesito ganar dinero

박지민 image

박지민

*Entonces, puedo pagar las facturas del hospital de la protagonista femenina...

박지민 image

박지민

*Pagar cualquier deuda restante...

김태형 image

김태형

*Oye, ¿puedes dejar de hacer eso?

박지민 image

박지민

*por qué

김태형 image

김태형

*Dije que conseguí un trabajo como mesero en un restaurante.

박지민 image

박지민

*Así es

김태형 image

김태형

*Entonces tengo que ir a una entrevista.

박지민 image

박지민

*¿hoy?

김태형 image

김태형

*No, no tiene por qué ser hoy.

김태형 image

김태형

*Pero es mejor ir rápido

김태형 image

김태형

*Hay muchos trabajadores a tiempo parcial que intentan entrar allí.

박지민 image

박지민

*Bueno... estoy ocupado hoy, así que puedo ir mañana.

김태형 image

김태형

*bueno

김태형 image

김태형

*Entonces nos vemos mañana

박지민 image

박지민

*eh

Detener

Ya descansaron todos, ¿no? ¡Ahora, apresurémonos de nuevo...!

박지민 image

박지민

noche

김여주

(todavía no puedo levantarme)....

정호석 image

정호석

Ugh...uhh...

Anillo, anillo

정호석 image

정호석

*Hola...

"*¡Hoseok! ¿Dónde estás?"

정호석 image

정호석

*Ah...¿Mamá..?

정호석 image

정호석

*Solo vine a visitar a un amigo en el hospital...

"¡¡En serio!! ¡¡Entra rápido!!"

정호석 image

정호석

*¿Por qué? ¿Qué pasa...?

¡Tu padre está borracho y está armando un alboroto! ¡No puedo detenerlo porque no estás!

정호석 image

정호석

*¡Está bien...! ¡Me voy ahora...!

Detener

정호석 image

정호석

Señor Ha... (desenredándose el pelo)

정호석 image

정호석

Señora... volveré mañana... lo siento...

Redoble de tambores

Unas horas más tarde

Redoble de tambores

박지민 image

박지민

Ah...tú...

박지민 image

박지민

(Ruido sordo) Vaya...

박지민 image

박지민

Heroína...estoy tan cansada...

박지민 image

박지민

El trabajo es muy duro...

박지민 image

박지민

Ni siquiera puedo ver tu cara...

Redoble de tambores

박지민 image

박지민

Oh...maestro...

"Voy a revisar al paciente por un momento."

박지민 image

박지민

Sí...

"Ufff... qué alivio..."

박지민 image

박지민

¿Sí...? ¿Qué...?

"Si el paciente presenta algún síntoma inusual, por favor llámenos inmediatamente."

박지민 image

박지민

Está bien...lo entiendo

"Está bien entonces."

Redoble de tambores

박지민 image

박지민

¿Qué pasa? ¿Qué está pasando?

박지민 image

박지민

Dama...

박지민 image

박지민

¿Estás...estás bien...?

박지민 image

박지민

Lo que dijiste antes... ¿era solo una broma? Jeje...

박지민 image

박지민

(solloza) ¿Verdad...?

A la mañana siguiente

박지민 image

박지민

(Boosss)...umm...

박지민 image

박지민

Oye, heroína... Voy a trabajar... (Nota)

김여주

.....

박지민 image

박지민

Cuando... regrese aquí...

박지민 image

박지민

Ojalá estuvieras despierto...

Redoble de tambores

김태형 image

김태형

Hola Park Jimin

박지민 image

박지민

Oh, llegaste temprano

박지민 image

박지민

Vamos rápido

박지민 image

박지민

Tengo que ir al hospital después de una entrevista y luego ir directamente al sitio de construcción.

김태형 image

김태형

Sí, sí

tintineo

전정국 image

전정국

Bienvenido

전정국 image

전정국

¿Cuantos minutos hay?

김태형 image

김태형

Uh... vine para una entrevista...

전정국 image

전정국

Ah... ¿Señor Park Jimin?

김태형 image

김태형

Yo no, por aquí

박지민 image

박지민

(arco)...

전정국 image

전정국

Mmm...

Jungkook mira a Jimin, quien lo está saludando.

전정국 image

전정국

¿Alguna vez has trabajado en un restaurante?

박지민 image

박지민

No, esta es mi primera vez.

전정국 image

전정국

Mmm...

김태형 image

김태형

A... ¡Pero es tan brillante que le irá bien!

전정국 image

전정국

¿Es así...?

전정국 image

전정국

Está bien

박지민 image

박지민

(nervioso)...

전정국 image

전정국

Saldrá la semana que viene

박지민 image

박지민

J... ¿En serio..?

전정국 image

전정국

박지민 image

박지민

A..gracias

김태형 image

김태형

gracias

김여주

Ahhh...uf...

¡Paciente! ¡Respira hondo!

김여주

Ufff... jaja...

정호석 image

정호석

¡Oh...Yeoju...!!..

정호석 image

정호석

¿Qué carajo...?

김여주

Oh...ugh...Jimin...ssi...

정호석 image

정호석

¿Jimin Park...?

Anillo, anillo

*Si no contesta el teléfono, se escuchará un pitido seguido de una voz...

정호석 image

정호석

Mierda...

정호석 image

정호석

Dama...

김여주

Oh... oh... Jimin... ss...