Maenggu regresó como un dios
5.] Te protegeré



문별
¿De verdad vas a fingir que no conoces a Taehyung?


여주이
Sí... eso es lo que iba a hacer.


여주이
No quiero que tú también salgas lastimado


문별
Oye, es culpa de ellos.


문별
No es tu culpa...


여주이
Aún así, esta es la forma más fácil y confiable.

축구 하고 있던 애
¡Oye! ¡Cuidado!

(Bam)


문별
¡¿Estás bien?!


여주이
....¿No lo entendí bien?


문별
Entonces quien....


김태형
Ah... duele más de lo que pensaba.


김태형
(Golpe, golpe)


여주이
....


문별
Supongo que realmente están tratando de fingir que no saben.


문별
No sé


여주이
Byeori... me voy a dormir, así que despiértame cuando empiece la clase.


문별
Está bien, está bien


여주이
😴zzz

(De repente)


김태형
...Duermes cómodamente sin saber mi velocidad.

-Taehyung continúa mirando a Joo-yi, quien está sentado en una silla y durmiendo.


김태형
...es Jooyah.


김태형
'te amo'

-Taehyung no pudo confesarlo y simplemente se lo tragó.


김태형
Ella es tan bonita, ¿cómo puedes fingir que no lo sabes?

반장
Hola chicos, ¡hoy tenemos educación física!

반장
¡No olvides llevar tu ropa de gimnasio!


문별
¡Oye! ¡Yeoju! Despierta, vamos al gimnasio.


여주이
(Dando vueltas en la cama) Umm... No tengo uniforme de gimnasia...


문별
...me va a regañar el profesor


여주이
Oh, no sé, simplemente me regañarán.


여주이
Oye, pero me duele mucho el estómago...


문별
¿Estás en tu periodo?


여주이
Creo que sí...

체육쌤
¡Salid todos los que no llevéis ropa de deporte!


여주이
'×Hecho.'


여주이
Yo, yo...

체육쌤
Han pasado solo unos días desde que ingresaste a la escuela, ¡y aún no has traído tu uniforme de gimnasia!

체육쌤
Corre 10 vueltas alrededor de la pista.


여주이
...Sí. No lo volveré a hacer.


김태형
....


여주이
¡Jadeo!... ¡jadeo!...


여주이
Ay... me duele el estómago...


여주이
Estoy mareado...

(vertedero)


김태형
¡¡¡Yeoju!!!!


문별
...Maestro, Taehyung me llevó a la enfermería.


문별
Kim Taehyung, ve rápido.

-Taehyung abrazó a Joo-i y corrió a la enfermería.


김태형
¡Oye! ¡Vamos!


김태형
¿A dónde fue el maestro?

-Taehyung sostiene fuertemente la mano de Joo-yi.


김태형
Estoy tan enfermo y herido...


김태형
Quiero protegerte...


여주이
Mmm...


여주이
...Oh, te caíste


김태형
¡Jooyah! ¿Estás bien?


여주이
Dame algunas de esas pastillas menstruales de allí.


김태형
¡Hola aquí!

(trago)


여주이
Ja...


김태형
Jooyah.


김태형
Quiero parar


김태형
Deja de fingir que no sabes


여주이
¿Por qué eres así sin siquiera intentarlo?


김태형
Incluso un poquito es tan difícil que podría morir.


김태형
¿Cómo hiciste esto durante un año?


김태형
No lo haré. No, no puedo.


여주이
Lo prometimos


김태형
Oh yo


김태형
¡Me gustas!


김태형
¡Te amo tanto que me muero!


김태형
¡Pero cómo puedo fingir que no lo sé!


김태형
Mis ojos siguen dirigiéndose hacia ti, ¿qué quieres que haga?


여주이
Ey...


김태형
He pensado en ti todos los días desde que rompimos.


김태형
Cuando te volví a ver me sentí tan feliz que casi salí volando.


여주이
....yo también


여주이
Yo también pensé mucho en ti.


여주이
No importa cuánto te odie, sigo pensando en ti sonriendo.


여주이
te amo


김태형
Sí


여주이
...¡ciudad!


여주이
Suspiro...Taehyung...


김태형
Te protegeré por el resto de mi vida.


여주이
Puaj...

-Omitido porque es obsceno-☆