Maenggu est revenu sous forme de dieu
5.] Je te protégerai
문별
Tu vas vraiment faire semblant de ne pas connaître Taehyung ?
여주이
Oui… c’est ce que j’allais faire.
여주이
Je ne veux pas que tu sois blessé toi aussi.
문별
Hé, c'est leur faute
문별
Ce n'est pas de votre faute...
여주이
Néanmoins, c'est la méthode la plus simple et la plus fiable.
축구 하고 있던 애
Hé ! Attention !
(Bam)
문별
Êtes-vous d'accord?!
여주이
…Je n’ai pas compris ?
문별
Alors qui...
김태형
Ah... ça fait plus mal que je ne le pensais
김태형
(Boum boum)
여주이
....
문별
J'imagine que vous essayez vraiment de faire semblant de ne pas savoir.
문별
Je ne sais pas
여주이
Au revoir... Je vais dormir, alors réveille-moi quand le cours commencera.
문별
D'accord, d'accord
여주이
😴zzz
(Soudainement)
김태형
…Vous dormez paisiblement sans connaître ma vitesse
Taehyung continue de regarder Joo-yi, qui est assise sur une chaise et dort.
김태형
…c’est Jooyah.
김태형
'je t'aime'
Taehyung n'a pas pu avouer et a tout gardé pour lui.
김태형
Elle est tellement jolie, comment peux-tu faire semblant de ne pas le savoir ?
반장
Salut les gars, on a sport aujourd'hui !
반장
N'oubliez pas de porter votre tenue de sport !
문별
Hé ! Yeoju ! Réveille-toi, allons à la salle de sport.
여주이
(Se tournant et se retournant dans son lit) Euh... Je n'ai pas d'uniforme de sport...
문별
Je vais me faire gronder par le professeur.
여주이
Oh, je ne sais pas, je vais juste me faire gronder.
여주이
Hé, mais j'ai tellement mal au ventre...
문별
As-tu tes règles ?
여주이
Je pense que oui...
체육쌤
Sortez, tous ceux qui ne portent pas de tenue de sport.
여주이
'× Terminé.'
여주이
Moi, moi...
체육쌤
Cela ne fait que quelques jours que tu es entré à l'école, mais tu n'as toujours pas apporté ta tenue de sport !
체육쌤
Effectuez 10 tours de piste.
여주이
…Oui. Je ne le referai plus.
김태형
....
여주이
Halètement... halètement...
여주이
Aïe... j'ai mal au ventre...
여주이
J'ai le vertige...
(décharge)
김태형
Yeoju !!!!
문별
...Professeur, Taehyung m'a emmené à l'infirmerie.
문별
Kim Taehyung, vas-y vite.
Taehyung a serré Joo-i dans ses bras et a couru vers l'infirmerie.
김태형
Hé ! Allez !
김태형
Où est passé le professeur ?
-Taehyung tient fermement la main de Joo-yi.
김태형
Je suis tellement malade et blessée...
김태형
Je veux te protéger...
여주이
Hmm...
여주이
...Oh, tu es tombé
김태형
Jooyah ! Ça va ?
여주이
Donnez-moi quelques-unes de ces pilules menstruelles là-bas.
김태형
Hé, par ici !
(gorgée)
여주이
Ha...
김태형
Jooyah.
김태형
Je veux arrêter
김태형
Arrête de faire semblant de ne pas savoir
여주이
Pourquoi es-tu comme ça sans même essayer ?
김태형
Même un tout petit peu est tellement difficile que je pourrais en mourir
김태형
Comment avez-vous fait ça pendant un an ?
김태형
Je ne le ferai pas. Non, je ne peux pas.
여주이
Nous avons promis
김태형
Oh je
김태형
Je t'aime bien!
김태형
Je t'aime tellement que j'en meurs !
김태형
Mais comment pourrais-je faire semblant de ne pas savoir !
김태형
Mes yeux se posent sans cesse sur toi, que veux-tu que je fasse ?
여주이
Hé...
김태형
J'ai pensé à toi tous les jours depuis notre rupture.
김태형
Quand je t'ai revu, j'étais si heureux que j'ai failli m'envoler.
여주이
....moi aussi
여주이
Moi aussi, j'ai beaucoup pensé à toi.
여주이
Même si je te déteste, je continue de t'imaginer en train de sourire.
여주이
je t'aime
김태형
Ouais
여주이
...ville!
여주이
Soupir... Taehyung...
김태형
Je te protégerai toute ma vie.
여주이
Pouah...
-Omission faite car obscène-☆