Maenggu tornò come un dio
5.] Ti proteggerò



문별
Vuoi davvero fingere di non conoscere Taehyung?


여주이
Sì... è quello che stavo per fare


여주이
Non voglio che anche tu ti faccia male


문별
Ehi, è colpa loro


문별
Non è colpa tua...


여주이
Tuttavia, questo è il metodo più semplice e affidabile.

축구 하고 있던 애
Ehi! Attenzione!

(Bam)


문별
Stai bene?!


여주이
....Non ho capito bene?


문별
Allora chi....


김태형
Ah... fa più male di quanto pensassi


김태형
(Tum tum)


여주이
....


문별
Immagino che stiate davvero cercando di far finta di non sapere.


문별
Non lo so


여주이
Ciao... Vado a dormire, svegliami quando inizia la lezione.


문별
Va bene, va bene


여주이
😴zzz

(All'improvviso)


김태형
.....Dormi comodamente senza conoscere la mia velocità

-Taehyung continua a guardare Joo-yi, che è seduto su una sedia e sta dormendo.


김태형
....è Jooyah.


김태형
'ti amo'

-Taehyung non riusciva a confessare e si limitava a ingoiare il contenuto.


김태형
È così carina, come puoi fingere di non saperlo?

반장
Ciao ragazzi, oggi abbiamo educazione fisica!

반장
Assicurati di indossare i tuoi vestiti da palestra!


문별
Ehi! Yeoju! Svegliati, andiamo in palestra.


여주이
(Si gira e si rigira) Ehm... non ho una divisa da palestra...


문별
...verrò sgridato dall'insegnante


여주이
Oh, non lo so, verrò semplicemente sgridato


여주이
Ehi, ma mi fa così male lo stomaco...


문별
Hai il ciclo?


여주이
Credo di si...

체육쌤
Uscite tutti, se non indossate abiti da palestra.


여주이
'× Fatto.'


여주이
Io, io...

체육쌤
Sono passati solo pochi giorni da quando hai iniziato la scuola, ma non hai ancora portato la divisa da ginnastica!

체육쌤
Percorrere 10 giri della pista.


여주이
...Sì. Non lo farò più.


김태형
....


여주이
Ansimare....ansare.....


여주이
Ahi... mi fa male lo stomaco...


여주이
Mi gira la testa...

(scarico)


김태형
Yeoju!!!!


문별
...Maestra, Taehyung mi ha portato in infermeria.


문별
Kim Taehyung, vai subito.

-Taehyung abbracciò Joo-i e corse in infermeria.


김태형
Ehi! Forza!


김태형
Dov'è andato l'insegnante?

-Taehyung tiene stretta la mano di Joo-yi.


김태형
Sono così malato e ferito...


김태형
Voglio proteggerti...


여주이
Hmm...


여주이
...Oh, sei caduto


김태형
Jooyah! Stai bene?


여주이
Dammi un po' di quelle pillole mestruali laggiù.


김태형
Ciao, qui!

(sorso)


여주이
ah...


김태형
Jooyah.


김태형
Voglio fermarmi


김태형
Smettila di fingere di non sapere


여주이
Perché ti comporti così senza nemmeno provarci?


김태형
Anche solo un po' è così difficile che potrei morire


김태형
Come hai fatto a fare tutto questo per un anno?


김태형
Non lo farò. No, non posso.


여주이
Abbiamo promesso


김태형
Oh io


김태형
Mi piaci!


김태형
Ti amo così tanto che sto morendo!


김태형
Ma come posso fingere di non saperlo!


김태형
I miei occhi continuano a posarsi su di te, cosa vuoi che faccia?


여주이
EHI...


김태형
Ho pensato a te ogni singolo giorno da quando ci siamo lasciati.


김태형
Quando ti ho rivisto, mi sono sentito così felice che quasi sono volato via


여주이
....Anche io


여주이
Anch'io ho pensato molto a te


여주이
Non importa quanto ti odi, continuo a pensare a te che sorridi


여주이
ti amo


김태형
Sì


여주이
...città!


여주이
Sospiro...Taehyung...


김태형
Ti proteggerò per il resto della mia vita.


여주이
Uffa...

-Omesso perché osceno-☆