Maenggu regresó como un dios
9.] La gente como yo merece morir.
Bip-bip-
김태형
Ugh... Joo-ya... por favor despierta...
여주이
Qué asco....
김태형
¡Jooyah..? ¡Jooyah!!
여주이
...Es Taehyung
김태형
Gracias a Dios...Estoy realmente agradecido...
(Warak)
-De repente, Joo-i comienza a temblar.
여주이
¡Mamá, no toques!
김태형
Jooyah..?
여주이
...Ah '¿Qué he hecho...?'
여주이
Lo siento, Taehyung.
김태형
..Llamaré a un médico
.
..
...
의사
Tengo muchos moretones en el cuerpo, así que creo que tendré que estar hospitalizado durante una semana.
의사
Creo que tendremos que esperar un poco más...
의사
Según las circunstancias, parece que hubo un trauma.
김태형
Trauma...
-Taehyung no podía abrazar a Joo-yi, así que le sujetó la mano con fuerza.
-En ese momento entraron Jimin y Moonbyul.
문별
Jooyah!..¿Estás bien?
여주이
¿No estás herido?
문별
Estoy bien. Fue muy difícil.
문별
Lo siento... no puedo ayudarte...
여주이
Mientras tú estés bien, está bien.
박지민
..Adiós, acabo de recibir asesoramiento psicológico.
문별
ey...!
박지민
¿Por qué has estado pensando en Joo-i todo este tiempo?
박지민
Tú también estás enfermo.
여주이
...Estrella, no tienes que fingir que estás enferma conmigo...
문별
Jooyah... lo siento mucho...
박지민
...vamos a salir
김태형
bueno
김태형
¿Atrapaste al culpable?
박지민
todavía..
김태형
(Queja) Si realmente me atrapan, los mataré a todos.
박지민
Llámame cuando me mates.
(hacer clic)
문별
..vamos a comer
김태형
¿Quién protege a Joo-i?
문별
...Quiero estar solo
문별
Lleva a todos a comer y quédate un buen rato.
김태형
...
박지민
..Sí. Tendrás mucho en qué pensar por tu cuenta.
문별
vamos.
여주이
...(golpear)
-Joo-i saca un cúter del cajón.
여주이
...no quiero vivir
여주이
De todas formas, a nadie le gustará este cuerpo sucio...
여주이
Taehyung probablemente también me odiará.
여주이
¿Por qué estoy vivo?
여주이
Soy un niño innecesario
-Silbido
-La sangre fluye de la muñeca y el brazo de Joo-i.
여주이
Qué asco...
-Poco a poco, uno de los brazos de Joo-i se cubre de sangre.
(De repente)
김태형
¡Jooyah!!
여주이
¡Suelta esto! Tengo que morir.
김태형
Joo-ya, por favor para...
김태형
Lo estás pasando mal...
여주이
Ugh... quiero morir...
-Taehyung abraza a Joo-yi y le da palmaditas.
- Joo-i se siente cada vez más agotado y se desmaya.
김태형
Llama a la enfermera, ¡date prisa!
문별
¡¡¡Ay, ay!!!
의사
El sangrado es demasiado severo.
의사
No hay más tiempo que perder.
의사
Comenzaré la cirugía de inmediato.
김태형
Suspiro... Por favor, solo vive... Joo-ya
문별
Ugh... Jooyaaa....
-Jimin le da una palmadita en la espalda a Byul
박지민
Todo estará bien.
박지민
No, tiene que estar bien.