Maenggu tornò come un dio
9.] Le persone come me meritano di morire.
Bip-bip-
김태형
Ugh... Joo-ya... per favore svegliati...
여주이
che schifo....
김태형
Jooyah..? Jooyah!!
여주이
...È Taehyung
김태형
Grazie al cielo... sono davvero grato...
(Warak)
-All'improvviso, Joo-i inizia a tremare.
여주이
Mamma, non toccare!
김태형
Jooyah..?
여주이
...Ah 'Cosa ho fatto...'
여주이
Mi dispiace, Taehyung...
김태형
..Chiamerò un dottore
.
..
...
의사
Ho molti lividi sul corpo, quindi credo che dovrò rimanere ricoverato in ospedale per una settimana.
의사
Penso che dovremo aspettare ancora un po'...
의사
In base alle circostanze, sembra che ci sia stato un trauma.
김태형
Trauma...
-Taehyung non riusciva ad abbracciare Joo-yi, quindi le strinse forte la mano.
-A quel punto arrivarono Jimin e Moonbyul.
문별
Jooyah! Stai bene?
여주이
Non sei ferito?
문별
Sto bene... È stato davvero difficile...
문별
Mi dispiace... non posso aiutarti...
여주이
Finché stai bene, va bene.
박지민
..Ciao, ho appena ricevuto una consulenza psicologica
문별
EHI...!
박지민
Perché hai pensato a Joo-i per tutto questo tempo?
박지민
Anche tu sei malato..
여주이
...Star, non devi fingere di stare male con me...
문별
Jooyah... Mi dispiace davvero...
박지민
...usciamo
김태형
Va bene
김태형
Hai catturato il colpevole?
박지민
Ancora..
김태형
(Brontolo) Se mi prendono davvero, vi uccido tutti.
박지민
Chiamami quando mi uccidi.
(clic)
문별
..andiamo a mangiare
김태형
Chi sta proteggendo Joo-i?
문별
...Vorrei stare da solo
문별
Porta tutti fuori a mangiare e resta per molto tempo
김태형
...
박지민
..Sì. Avrai molto a cui pensare da solo.
문별
andiamo.
여주이
...(tonfo)
-Joo-i tira fuori un taglierino dal cassetto.
여주이
...non voglio vivere
여주이
In ogni caso, a nessuno piacerà questo corpo sporco...
여주이
Probabilmente anche Taehyung mi odierà
여주이
Perché sono vivo?
여주이
Sono un bambino inutile
-Swoosh
-Il sangue scorre dal polso e dal braccio di Joo-i.
여주이
che schifo..
-A poco a poco, uno dei bracci di Joo-i si ricopre di sangue.
(All'improvviso)
김태형
Gioia!!
여주이
Lascia andare questo!! Devo morire
김태형
Joo-ya, per favore fermati...
김태형
Stai attraversando un periodo difficile...
여주이
Ugh... Voglio morire...
-Taehyung abbraccia Joo-yi e le dà una pacca.
- Joo-i diventa sempre più esausto e sviene.
김태형
Chiama l'infermiera, sbrigati!
문별
Oh, oh!!
의사
L'emorragia è troppo grave.
의사
Non c'è più tempo per rimandare.
의사
Inizierò subito l'intervento.
김태형
Sigh... Per favore, vivi e basta... Joo-ya
문별
Ugh... Jooyaaa....
-Jimin dà una pacca sulla schiena a Byul
박지민
Andrà tutto bene..
박지민
No, deve andare tutto bene.