Tienda de magia que te reconfortará
Episodio 16
이여주
Aaaah
이여주
Quiero rodar por mi cama en mi habitación y ver la luz de la luna.
김남준
Entonces hagámoslo
이여주
Oh Dios mío, sorpresa
이여주
¿Qué está pasando aquí...?
김남준
...? ¿No soy yo hoy?
이여주
¿¿¿¿¿¿café helado??????
이여주
¿Ya pasó una semana? ¡Qué ridículo!
김남준
Sí, eso es verdad.
이여주
Hmm... ¡¡¡Entremos primero!!!
이여주
¿Es mejor que la última vez?
이여주
¿Tomaste tu medicamento regularmente?
김남준
Me siento mucho mejor ahora que hablé contigo la última vez y siento que tengo a alguien de mi lado.
김남준
Y tomé bien mi medicina~
이여주
Oh, ¿no puedes dormir o algo así?
김남준
Creo que duermo bien, ya sea porque estoy un poco cansado o porque simplemente creo que puedo dormir bien.
이여주
Ah... Es que la medicina tiene una pastilla para dormir. ¿Te la saco?
김남준
No... creo que eso es mejor
이여주
Luego te lo daré por separado, así que trata de no comerlo y ¡cómelo solo cuando realmente no puedas dormir!
김남준
¡¡Sí!!
이여주
¿Qué tal un dolor de cabeza o algo así? ¿Cómo estás?
김남준
Um... Duele un poquito, pero no como antes.
이여주
Entonces reduce un poco la medicación...
이여주
¡¡¡Está bien!!! ¡Buen trabajo!
김남준
¿Sí...? Jajaja
이여주
¿Sí...? Jajaja.
김남준
Ah, es cierto... He mejorado mucho.
김남준
Pero ahora tengo otra preocupación.
이여주
Qué es...?
김남준
¿Estas felicidades también desaparecerán algún día?
김남준
Hay un dicho que dice que si pasa algo bueno, también pasa algo malo.
김남준
Si soy demasiado feliz ahora mismo, tengo miedo de que alguien me quite las cosas que tengo.
김남준
Tengo miedo de que incluso tú, en quien confío, me abandones...
김남준
Tengo miedo
이여주
Um... nunca me iré de tu lado.
이여주
Aunque sólo seamos fans y cantantes, también sois mis invitados.
이여주
Protegeré a cualquiera por quien diga que me haré responsable.
이여주
Y aprendí que no existe la perfección en este mundo.
이여주
Los engranajes de la perfección no encajan perfectamente en los engranajes de las personas.
이여주
Y deja ir la idea de que alguien más te quitará esta felicidad.
이여주
La felicidad es simplemente ser feliz con quien soy ahora mismo.
이여주
Incluso si soy feliz ahora, podría estar deprimido nuevamente la próxima vez.
이여주
Así es. Así es la vida.
김남준
Así es...
이여주
Pero estoy feliz ahora mismo
이여주
Entonces, incluso si me deprimo más tarde, creo que pensar en esos momentos felices me hará querer trabajar duro de nuevo.
김남준
Sí, debemos trabajar duro para encontrar nuevamente esa felicidad.
이여주
Namjoon tiene razón, pero hay felicidad que se puede obtener sin tener que hacer ningún esfuerzo.
이여주
Hoy en día lo llamamos pequeña felicidad.
Pequeña pero cierta felicidad
김남준
Sí...
이여주
Bueno, en mi caso, como dije antes,
이여주
Dando vueltas en la cama y mirando la luna
이여주
Abre la ventana y respira profundamente temprano por la mañana, cuando todos estén durmiendo.
이여주
Leyendo un libro bajo el sol
이여주
Caminar mientras escuchas tus canciones favoritas, etc.
이여주
Hay cosas que son realmente pequeñas, pero te hacen sentir bien.
김남준
¡Sí...!! Tengo que hacer lo que me gusta
김남준
Leyendo un libro... Intentando estudiar como loco(?)... Y montando en bicicleta mientras escucho música.
김남준
Caminando por el río Han, etc.
이여주
Oh, si haces esas cosas una por una, te sentirás mejor.
김남준
gracias
김남준
Tengo que ir al Bosque de Seúl después del trabajo.
이여주
Diviertete montando jaja
김남준
¿O deberíamos ir juntos ahora?
이여주
No importa
김남준
¡¡¡Entonces vamos!!!
이여주
Guau
김남준
¿Qué tal? Es bonito.
이여주
Hmm... ¿Cuánto tiempo ha pasado desde que olí el bosque?
김남준
Ha pasado un tiempo, yo también
이여주
¡Vamos con Ttareungi!
Ttareung-
김남준
¡Oye, ten cuidado más adelante...!!
이여주
Oh ...
이여주
Aaaah
김남준
Te dije que tuvieras cuidado desde el principio...
이여주
Ugh, está sangrando....
김남준
Ay, Dios mío... Voy a comprar una banda. Siéntate en ese banco de allá.
이여주
Sí, gracias...
Al poco tiempo
김남준
Mira donde estas
김남준
Hay mucha sangre... Debe haber sido arrastrada porque aquí es un camino de grava...
이여주
Espera un momento, ¿debería tirar todo ese desinfectante?
김남준
¿Sí...? ¿No vas a verter todo esto?
이여주
Esto necesita ser golpeado suavemente
이여주
Ah, y cuando lo hagas, tendrás que estar realmente preparado.
김남준
¡¡Lo aplicaré ahora mismo..!!
이여주
Aaaah, es tan molesto
김남준
Ah, aguanta un poco más. Se acabará cuando me ponga la banda.
이여주
Eeeeeeeeeeeee
김남준
¡¡¡Kkkeut!!!
이여주
¿No está esto muy toscamente elaborado?
김남준
Ah... no, qué sinceramente...
김남준
Lo volveré a poner...
이여주
(¡Qué carajo!, arrodillado y meneándose, ¿por qué eres tan lindo...?)
이여주
(Mi corazón está a punto de estallar)
김남준
¡¡¡Esta hecho!!!
이여주
Oh, me siento mejor ahora.
김남준
Solo devuelve la bici y vuelve a empezar. No creo que pueda caminar tanto.
이여주
Ugh...lo siento
김남준
No, simplemente entra y ponte la banda correctamente.
김남준
¡Esto! Lo compré hace un tiempo y queda mucho, así que lo usaré.
이여주
Oh Dios, tú también compraste uno grande...
이여주
gracias
이여주
La próxima vez conduciré correctamente, sin temblar demasiado.
김남준
Eso es, ¿me estás invitando a una cita ahora mismo?
이여주
Tup-
이여주
Así es, cállate. Todos te están mirando.
김남준
está bien...
이여주
(¡Qué carajo! Parece un perro enorme que fue regañado por su dueño...)
김남준
¡¡¡Ese no soy yo!!! Jejeje
이여주
(Supongo que esta gente realmente tiene el talento de leer la mente de las personas... Ver episodio 13)
김남준
Suspiro... Adiós, cuídate.
김남준
No actúes precipitadamente
이여주
¡Mira hacia adelante!!! ¡¡¡Oye, oye...!!
김남준
Kkuyep
이여주
No, mira al frente jajaja
김남준
Oh, está sangrando...
이여주
Oh, ven y siéntate en el banco, te pondré ahí.
김남준
Oh Dios mío... estoy tan avergonzada
이여주
Aplicaré desinfectante.
김남준
Aaaah
이여주
Mira, duele. Lo hice así con cuidado, pero ¿qué pasa si le echo todo esto?
김남준
Es extraño. La última vez, aunque le vertí toda la botella a Jungkook, no dijo ni una palabra.
이여주
Entonces Jungkook es increíble. ¡Respeto!
이여주
Esta hecho
이여주
Namjoon, tú también, ¡mira bien hacia adelante!
김남준
Sí, hola~
Así que fueron juntos, cada uno llevando una banda en la rodilla...
작가
Llegaste demasiado tarde ㅠㅠ
작가
Estaba tan fuera de mí porque empezó la escuela ㅠㅠ
작가
El próximo episodio estará disponible pronto.
작가
Espera~ ¡Espera!