Cửa hàng ma thuật sẽ mang lại sự thoải mái cho bạn

Tập 16

이여주  image

이여주

Aaaah

이여주  image

이여주

Tôi muốn lăn lộn trên giường trong phòng mình và ngắm ánh trăng.

김남준  image

김남준

Vậy thì chúng ta hãy làm điều đó.

이여주  image

이여주

Ôi trời ơi, bất ngờ quá!

이여주  image

이여주

Chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy...?

김남준  image

김남준

...? Hôm nay không phải là tôi sao?

이여주  image

이여주

Cà phê đá??????

이여주  image

이여주

Đã một tuần rồi sao? Thật vô lý...

김남준  image

김남준

Đúng vậy.

이여주  image

이여주

Ừm... Chúng ta vào trước nhé!!

이여주  image

이여주

Lần này có tốt hơn lần trước không?

이여주  image

이여주

Bạn có uống thuốc đều đặn không?

김남준  image

김남준

Tôi cảm thấy tốt hơn nhiều sau khi nói chuyện với bạn lần trước và tôi cảm thấy như mình có người đứng về phía mình.

김남준  image

김남준

Và tôi đã uống thuốc rất tốt~

이여주  image

이여주

Ồ, bạn không ngủ được hay sao?

김남준  image

김남준

Tôi nghĩ mình ngủ ngon, có thể là do hơi mệt hoặc đơn giản là vì tôi nghĩ mình có thể ngủ ngon.

이여주  image

이여주

Ồ... Vì trong thuốc có thuốc ngủ. Tôi có nên lấy viên thuốc đó ra cho bạn không?

김남준  image

김남준

Không... Tôi nghĩ như vậy tốt hơn.

이여주  image

이여주

Sau đó tôi sẽ đưa riêng cho bạn, vì vậy hãy cố gắng đừng ăn nó và chỉ ăn khi nào bạn thực sự không ngủ được!!

김남준  image

김남준

Đúng!!

이여주  image

이여주

Bạn bị đau đầu hay gì đó à? Bạn khỏe không?

김남준  image

김남준

Ừm... Nó hơi đau một chút, nhưng không đau như trước nữa.

이여주  image

이여주

Sau đó hãy giảm liều thuốc một chút...

이여주  image

이여주

Tuyệt vời!! Làm tốt lắm!

김남준  image

김남준

Vâng...? Hahaha

이여주  image

이여주

Vâng...? Haha...

김남준  image

김남준

À, đúng rồi... Tôi đã khỏe hơn nhiều rồi.

김남준  image

김남준

Nhưng giờ tôi lại có thêm một mối lo khác.

이여주  image

이여주

Nó là cái gì...?

김남준  image

김남준

Liệu những niềm hạnh phúc này rồi cũng sẽ biến mất vào một ngày nào đó?

김남준  image

김남준

Có câu nói rằng nếu điều tốt đẹp xảy ra, thì cũng sẽ có điều không may xảy ra sau đó.

김남준  image

김남준

Nếu bây giờ tôi quá vui vẻ, tôi sợ ai đó sẽ lấy mất những thứ tôi đang có.

김남준  image

김남준

Tôi e rằng ngay cả người mà tôi tin tưởng nhất cũng sẽ bỏ rơi tôi...

김남준  image

김남준

Tôi sợ hãi

이여주  image

이여주

Ừm... Tôi sẽ không bao giờ rời xa bạn.

이여주  image

이여주

Mặc dù chúng tôi chỉ là những người hâm mộ và ca sĩ, nhưng các bạn cũng là khách mời của tôi.

이여주  image

이여주

Tôi sẽ bảo vệ bất cứ ai mà tôi nói sẽ chịu trách nhiệm.

이여주  image

이여주

Và tôi nhận ra rằng không có thứ gì gọi là hoàn hảo trên đời này.

이여주  image

이여주

Những bánh răng của sự hoàn hảo không hoàn toàn khớp với những bánh răng của con người.

이여주  image

이여주

Và hãy gạt bỏ ý nghĩ rằng người khác sẽ cướp đi hạnh phúc này của bạn.

이여주  image

이여주

Hạnh phúc đơn giản là hài lòng với chính bản thân mình hiện tại.

이여주  image

이여주

Dù bây giờ tôi đang vui, lần sau tôi có thể lại buồn bã.

이여주  image

이여주

Đúng vậy đấy. Cuộc sống vốn dĩ là như thế.

김남준  image

김남준

Đúng vậy...

이여주  image

이여주

Nhưng hiện tại tôi đang rất hạnh phúc.

이여주  image

이여주

Rồi, ngay cả khi sau này tôi có cảm thấy chán nản, tôi nghĩ rằng việc nhớ lại những khoảng thời gian hạnh phúc đó sẽ khiến tôi muốn nỗ lực làm việc trở lại.

김남준  image

김남준

Đúng vậy, chúng ta phải nỗ lực để tìm lại hạnh phúc đó.

이여주  image

이여주

Namjoon nói đúng, nhưng vẫn có những cách để có được hạnh phúc mà không cần phải nỗ lực gì cả.

이여주  image

이여주

Ngày nay, chúng ta gọi đó là niềm hạnh phúc nhỏ bé.

Hạnh phúc nhỏ bé nhưng chắc chắn

김남준  image

김남준

Đúng...

이여주  image

이여주

Vâng, trong trường hợp của tôi, như tôi đã nói trước đó,

이여주  image

이여주

Nằm lăn lộn trên giường và ngắm trăng.

이여주  image

이여주

Hãy mở cửa sổ và hít thở sâu vào sáng sớm khi mọi người vẫn còn ngủ.

이여주  image

이여주

Đọc sách dưới ánh nắng mặt trời

이여주  image

이여주

Đi bộ và nghe những bài hát yêu thích, v.v.

이여주  image

이여주

Có những điều rất nhỏ nhặt, nhưng chúng lại khiến bạn cảm thấy dễ chịu.

김남준  image

김남준

Vâng...!! Tôi phải làm những gì mình thích.

김남준  image

김남준

Đọc sách... Cố gắng học hành chăm chỉ (?)... Và đạp xe đạp trong khi nghe nhạc.

김남준  image

김남준

Đi bộ dọc sông Hàn, v.v.

이여주  image

이여주

Ồ, nếu bạn làm từng việc một, bạn sẽ cảm thấy tốt hơn.

김남준  image

김남준

Cảm ơn

김남준  image

김남준

Tôi phải đến rừng Seoul sau giờ làm.

이여주  image

이여주

Chúc bạn vui vẻ khi đạp xe nhé haha

김남준  image

김남준

Hay chúng ta cùng đi ngay bây giờ?

이여주  image

이여주

Điều đó không quan trọng

김남준  image

김남준

Vậy thì đi thôi!!

이여주  image

이여주

김남준  image

김남준

Nó thế nào? Khá đẹp.

이여주  image

이여주

Ừm, đã bao lâu rồi mình chưa ngửi thấy mùi rừng nhỉ?

김남준  image

김남준

Đã lâu rồi, tôi cũng vậy.

이여주  image

이여주

Chúng ta cùng chọn Ttareurgi nhé!

Ttareung-

김남준  image

김남준

Này, hãy cẩn thận phía trước nhé...!!

이여주  image

이여주

Ừ...

이여주  image

이여주

Aaaah

김남준  image

김남준

Tôi đã bảo anh phải cẩn thận ngay từ đầu rồi mà...

이여주  image

이여주

Ôi, nó đang chảy máu...

김남준  image

김남준

Ôi trời... Tôi sẽ mua một cái dây đeo. Ngồi xuống băng ghế đằng kia đi.

이여주  image

이여주

Vâng, cảm ơn bạn...

Sau một thời gian

김남준  image

김남준

Hãy nhìn xem bạn đang ở đâu

김남준  image

김남준

Có rất nhiều máu... Chắc hẳn nó đã bị rửa trôi vì đây là đường sỏi...

이여주  image

이여주

Khoan đã, tôi có nên đổ hết dung dịch khử trùng đó đi không?

김남준  image

김남준

Phải không...? Anh/chị không định đổ hết chỗ này ra à?

이여주  image

이여주

Cần phải gõ nhẹ vào chỗ này.

이여주  image

이여주

À, và khi làm điều đó, bạn phải chuẩn bị thật kỹ lưỡng.

김남준  image

김남준

Tôi sẽ áp dụng ngay bây giờ!!

이여주  image

이여주

Ôi trời, thật khó chịu!

김남준  image

김남준

À, đợi thêm chút nữa thôi. Mọi chuyện sẽ kết thúc khi tôi đeo dây vào.

이여주  image

이여주

Eeeeeeeeeeeee

김남준  image

김남준

Kkkeut!!

이여주  image

이여주

Liệu cách làm này có quá sơ sài không...?

김남준  image

김남준

À... không, tôi thành thật mà nói...

김남준  image

김남준

Tôi sẽ đeo nó lại...

이여주  image

이여주

(Trời ơi, quỳ xuống và uốn éo, sao mà dễ thương thế...)

이여주  image

이여주

(Tim tôi như muốn vỡ tung)

김남준  image

김남준

Xong rồi!!

이여주  image

이여주

Ồ, giờ tôi thấy khỏe hơn rồi.

김남준  image

김남준

Cứ trả xe lại rồi đi tiếp thôi. Tôi nghĩ mình không thể đi bộ được quãng đường này.

이여주  image

이여주

Ôi...Tôi xin lỗi

김남준  image

김남준

Không, cứ vào trong và đeo dây đeo cho đúng cách thôi.

김남준  image

김남준

Cái này!! Mình mua hồi nãy rồi mà vẫn còn nhiều, nên mình sẽ dùng cái này.

이여주  image

이여주

Ôi trời, bạn cũng mua một cái to nữa à...

이여주  image

이여주

Cảm ơn

이여주  image

이여주

Lần sau, tôi sẽ lái xe cẩn thận hơn, không bị run nữa.

김남준  image

김남준

Vậy là bạn đang mời tôi đi hẹn hò ngay bây giờ sao?

이여주  image

이여주

Tup-

이여주  image

이여주

Đúng rồi, im lặng nào. Mọi người đang nhìn kìa.

김남준  image

김남준

Được rồi...

이여주  image

이여주

(Trời ơi, trông nó giống như một con chó khổng lồ bị chủ mắng vậy...)

김남준  image

김남준

Đó không phải là tôi!! Hehehe

이여주  image

이여주

(Tôi đoán những người này thực sự có tài đọc được suy nghĩ của người khác... Xem tập 13)

김남준  image

김남준

Thở dài... Tạm biệt, hẹn gặp lại.

김남준  image

김남준

Đừng hành động vội vàng

이여주  image

이여주

Nhìn về phía trước!!! Này này...!!

김남준  image

김남준

Kkuyep

이여주  image

이여주

Không, nhìn thẳng phía trước đi haha

김남준  image

김남준

Ôi, nó đang chảy máu...

이여주  image

이여주

Ồ, lại đây ngồi xuống ghế đi, tôi sẽ sắp xếp chỗ cho bạn.

김남준  image

김남준

Ôi trời ơi... Tôi xấu hổ quá!

이여주  image

이여주

Tôi sẽ xịt thuốc khử trùng.

김남준  image

김남준

Aaaah

이여주  image

이여주

Nhìn này, nó đau đấy. Tôi đã làm nhẹ nhàng như thế này rồi, nhưng nếu tôi đổ hết cả đống này vào thì sao?

김남준  image

김남준

Lạ thật. Lần trước, dù tôi đã đổ cả chai vào người Jungkook, cậu ấy cũng không nói một lời nào.

이여주  image

이여주

Jungkook thật tuyệt vời. Đáng nể!!

이여주  image

이여주

Xong rồi

이여주  image

이여주

Namjoon, cậu cũng hãy nhìn xa trông rộng nhé!!

김남준  image

김남준

Vâng, xin chào~

Vậy là họ cùng nhau đi, mỗi người đều đeo một chiếc băng quanh đầu gối...

작가

Bạn đến quá muộn ㅠㅠ

작가

Tôi hoàn toàn mất tập trung vì bắt đầu năm học rồi ㅠㅠ

작가

Tập tiếp theo sẽ sớm được phát sóng.

작가

Khoan đã!