[Elenco principal: Younghoon, Seonwoo, Haknyeon] Amigos del primer amor ˙◠ ̫◠
¿Amigo? ¿Quién?
# Sonido de vibración del teléfono
안영미
(Toc toc) Eugene, ¿no vas a la escuela?
안유진
...
안영미
(Burruk) ¡Hola, Yu Jin!
안유진
¡Oh! ¡Sorpresa! ¡¿Qué?! ¿Qué hora es? ¡Jeje!
# Aula universitaria
최예나
Buenos días ~ Eugene
안유진
¡No, he estado comiendo pan de desayuno desde la mañana!
최예나
¡Qué! ¡Tienes la cara hinchada! ¡Está hinchada!
안유진
Comí ramen y me fui a la cama ayer ㅠ
최예나
(Pellizco en la mejilla) Se puso más lindo, jajaja
안유진
¡Ah, me duele! ¿Estás bromeando, Jintzu?
최예나
Estoy aquí, Merong~ jaja
안유진
(Ruido sordo) ¡Ay! ¡Lo siento!
이재현
(hormigueo) ¿Qué? ㅡㅡ+
안유진
Ah... mi amigo estaba bromeando y yo estaba tratando de atraparlo pero no lo logré. Yo...
이재현
¡No! ¡Me pisaste el zapato! 😠
안유진
¿Eh? Eh... ¡perdón! Lo lavaré y te lo traeré.
이재현
Jaja, solo tengo un par de zapatos, ¿debería lavarlos?
안유진
(Vacilante) Ah... ya veo.
이재현
¡Está bien, sal del camino!
안유진
Sí... lo siento mucho.
안유진
¿Por qué está tan gruñón? No, fui yo quien cometió el error primero...
# Después del final
최예나
Eugene, yo iré primero.
안유진
¿Trabajas a tiempo parcial hoy?
최예나
¡Sí! Hola~
안유진
Hola~
# biblioteca
안유진
¿Dónde está ese libro?
안유진
¡Ah! ¡Lo encontré!
이주연
¡Lo encontré..!
이주연
¡Oh! ¡Perdón! Estaba leyendo un libro...
안유진
Oh, no... Estaba leyendo el libro y no sabía quién estaba ahí.
이주연
(Suspiro) ¿En serio? Mira primero, puedo mirar otra cosa.
안유진
Me reí..por qué?) ¿En serio?
김영훈
¡Jooyeon, vamos!
이주연
eh
안유진
Creí que era solo una relación pasajera...) ...
안영미
¿Sabías que hoy viene un nuevo residente?
안유진
(Mi casa es compartida) ¿Eh? ¿Fue hoy?
안영미
Escuché que él es estudiante en la misma escuela que tú.
안유진
¿Ah, de verdad?
#Dingdong
안영미
¡Supongo que estás aquí! Jaja
안유진
¡¿bueno?!
이주연
Hola. Compré fruta porque se veía deliciosa. ¿Te gusta?
안영미
¡Madre mía! ¡Me encanta la fruta! Puedes venir, jaja. ¡Pasa! ^^
안영미
Mi hermano menor también estaba aquí, así que ¿estaría bien si me acerco y lo saludo?
이주연
Sí, claro
안유진
Hola..!
이주연
Hola..!
안영미
¿Ustedes dos se conocen?
안유진
(¡Te vi en la biblioteca!) ¿Eres la persona que vi antes en la biblioteca?
주연
¡Oh! ¡Eso es cierto! ˙◠ ̫◠
이주연
¿Cómo fue el libro?
안유진
Es divertido. ¡Gracias por el libro!
이주연
Ni lo menciones jaja
안영미
Dijiste que tu nombre era Jooyeon, ¿verdad?
이주연
Sí, soy Lee Joo-yeon.
안영미
¿Te apetece algo sencillo para beber? ¿Limonada o café?
이주연
Por favor dame café.
안영미
Luego siéntate cómodamente.
이주연
Sí jaja
안유진
Extraño) ...
이주연
Extraño) ...
안유진
Mi hermana dijo que vamos a la misma escuela, pero ¿vas a Gidiup?
이주연
Respuesta corta) Sí
안유진
Es una calabaza..) Oh... Estoy en el departamento de escultura, ¿en qué departamento estoy?
이주연
Estoy en el Departamento de Teatro y Cine.
안유진
Ya veo... (quedarse sin temas)...
안영미
Tienen la misma edad, ¿pero parecen un matrimonio? Jaja. Como eres mi hermana mayor, ¿puedo llamarte Jooyeon?
이주연
Sí, por favor llámame como quieras.
안영미
Me gusta porque tiene un toque refrescante. Es un latte de vainilla, así que bébelo cuando refresca.
이주연
Gracias jaja
안영미
Es tu primer día de mudanza, así que ¿no tienes ninguna pregunta?
이주연
Habían muchos, pero como preguntaste de repente, solo puedo pensar en uno jajaja
안영미
¿Qué es?
이주연
¿Cuántas personas viven en una casa compartida?
안영미
Bueno, ahora somos tres, pero creo que se mudará gente nueva ya que todavía hay habitaciones disponibles.
이주연
Oh... había más habitaciones
안영미
La habitación está vacía. Mañana por la mañana limpiaré, así que disculpen el ruido.
이주연
Está bien por la mañana porque estoy fuera.
안영미
Que bueno jaja tengo que salir porque tengo una reunión, pero ustedes dos estarán en casa ¿no?
이주연
Sí
안유진
eh
안영미
Luego vuelvo jeje
이주연
Sí, que tengas un buen día.
안유진
¿Quieres que te muestre la casa?
이주연
Pero... ¿qué tal si hablamos más informalmente? Tenemos la misma edad, así que se siente raro ser formal.
안유진
Sí, es raro.
이주연
Entonces comenzaré diciendo algo.
안유진
¡Sí, jaja! Creo que terminaré de leer el libro en dos días.
이주연
¿bueno?
안유진
Te lo daré en dos días.
이주연
No me importa, puedes tomarte tu tiempo.
이주연
¿Dónde está mi habitación?
안유진
Por aquí
# El día siguiente
이주연
(Con pan en la boca) Ñam ñam.. ¿Hola?
안유진
Mira... ¿qué acabo de ver? Jintzu es guapo...
이주연
¿Quieres un poco de pan?
안유진
Me gusta 💕💕
이주연
¿Eh?) ¿Qué?
# Continúa en los próximos 2 episodios