[Pemeran utama: Younghoon, Seonwoo, Haknyeon] Cinta Pertama Sahabat ˙◠ ̫◠

Teman? Siapa?

# Suara getaran telepon

안영미 image

안영미

(Ketuk pintu) Eugene, bukankah kamu akan pergi ke sekolah?

안유진 image

안유진

...

안영미 image

안영미

(Burruk) Hei, Yu Jin!

안유진 image

안유진

!! Oh! Kejutan.. !! Apa! Jam berapa sekarang? Hehe!

# Ruang kelas universitas

최예나 image

최예나

Selamat pagi~ Eugene

안유진 image

안유진

Tidak, aku sudah makan roti sarapan sejak pagi!

최예나 image

최예나

Apa! Wajahmu bengkak! Bengkak!

안유진 image

안유진

Kemarin aku makan ramen lalu langsung tidur ㅠ

최예나 image

최예나

(Mencubit pipi) Jadi lebih menggemaskan lol

안유진 image

안유진

Ah~ Sakit! Jintzu~ kamu bercanda atau tidak?

최예나 image

최예나

Aku di sini, Merong~ haha

안유진 image

안유진

(Bunyi gedebuk) Aduh! Maaf!

이재현 image

이재현

(Kesemutan) Apa? ㅡㅡ+

안유진 image

안유진

Ah... temanku sedang bercanda dan aku mencoba menangkapnya tapi aku gagal... Aku...

이재현 image

이재현

Tidak! Kamu menginjak sepatuku! 😠

안유진 image

안유진

Hah? Eh... maaf! Akan saya cuci dan bawakan untukmu.

이재현 image

이재현

Ha~ Aku cuma punya satu pasang sepatu, haruskah aku mencucinya?

안유진 image

안유진

(Dengan ragu-ragu) Ah... saya mengerti.

이재현 image

이재현

Oke, minggir!

안유진 image

안유진

Ya... aku benar-benar minta maaf.

안유진 image

안유진

Kenapa dia begitu pemarah? Tidak, akulah yang pertama kali melakukan kesalahan)...

# Setelah berakhir

최예나 image

최예나

Eugene, aku duluan.

안유진 image

안유진

Apakah Anda bekerja paruh waktu hari ini?

최예나 image

최예나

Ya! Halo~

안유진 image

안유진

Halo~

# perpustakaan

안유진 image

안유진

Di mana buku itu?

안유진 image

안유진

Ah! Ketemu..!

이주연 image

이주연

Ketemu..!

이주연 image

이주연

Oh! Maaf! Saya tadi sedang membaca buku...

안유진 image

안유진

Oh... tidak... saya hanya membaca buku dan tidak tahu siapa yang ada di sana.

이주연 image

이주연

(Menghela napas) Benarkah? Lihat dulu, aku bisa melihat yang lain.

안유진 image

안유진

Aku tertawa... kenapa?) Benarkah?

김영훈 image

김영훈

Jooyeon, ayo pergi!

이주연 image

이주연

Hah

안유진 image

안유진

(Kupikir itu hanya hubungan yang singkat...) ...

안영미 image

안영미

Tahukah Anda bahwa ada penghuni baru yang akan datang hari ini?

안유진 image

안유진

(Rumahku adalah rumah kontrakan) Hah? Hari ini ya?

안영미 image

안영미

Aku dengar dia bersekolah di sekolah yang sama denganmu.

안유진 image

안유진

Ah, benarkah?

# Dingdong

안영미 image

안영미

Sepertinya kamu sudah sampai di sini! Haha

안유진 image

안유진

Oke?!

이주연 image

이주연

Halo. Aku membeli beberapa buah karena kelihatannya enak. Kamu suka?

안영미 image

안영미

Astaga! Aku sangat menyukai buah-buahan! Kamu bisa masuk saja, haha. Silakan masuk! ^^

안영미 image

안영미

Adikku kebetulan juga ada di sini, jadi bolehkah aku mampir dan menyapa?

이주연 image

이주연

Ya, tentu saja

안유진 image

안유진

Halo..!

이주연 image

이주연

Halo..!

안영미 image

안영미

Apakah kalian berdua saling kenal?

안유진 image

안유진

(Aku melihatmu di perpustakaan!) Apakah kamu orang yang kulihat di perpustakaan tadi?

주연 image

주연

Oh! Benar sekali! ˙◠ ̫◠

이주연 image

이주연

Bagaimana buku itu?

안유진 image

안유진

Ini menyenangkan... Terima kasih atas bukunya!

이주연 image

이주연

Jangan sebutkan itu ya haha

안영미 image

안영미

Kamu bilang namamu Jooyeon, kan?

이주연 image

이주연

Ya, ini Lee Joo-yeon.

안영미 image

안영미

Apakah Anda ingin minuman yang sederhana? Limun atau kopi?

이주연 image

이주연

Tolong beri saya kopi.

안영미 image

안영미

Kemudian duduklah dengan nyaman.

이주연 image

이주연

Ya haha

안유진 image

안유진

Canggung) ...

이주연 image

이주연

Canggung) ...

안유진 image

안유진

Kakakku bilang kita sekolah di tempat yang sama, tapi kamu sekolah di Gidiup?

이주연 image

이주연

Jawaban singkat) Ya

안유진 image

안유진

(Ini labu...) Oh... Saya di jurusan patung, saya di jurusan apa?

이주연 image

이주연

Saya berada di Departemen Teater dan Film.

안유진 image

안유진

Saya mengerti... (kehabisan topik)...

안영미 image

안영미

Kalian berdua seumur, tapi seperti pasangan suami istri? Haha. Karena kamu kakak perempuanku, boleh aku panggil kamu Jooyeon?

이주연 image

이주연

Ya, silakan panggil saya apa pun yang Anda suka.

안영미 image

안영미

Saya menyukainya karena rasanya menyegarkan. Ini adalah vanilla latte, jadi minumlah saat Anda merasa segar.

이주연 image

이주연

Terima kasih haha

안영미 image

안영미

Ini hari pertama Anda pindah, jadi apakah Anda tidak punya pertanyaan?

이주연 image

이주연

Ada banyak, tapi karena kamu tiba-tiba bertanya, aku hanya bisa memikirkan satu saja lol

안영미 image

안영미

Apa itu?

이주연 image

이주연

Berapa banyak orang yang tinggal di rumah yang dihuni bersama?

안영미 image

안영미

Nah, sekarang ada tiga orang di sini, tapi saya rasa akan ada orang baru yang pindah masuk karena masih ada kamar yang tersedia.

이주연 image

이주연

Oh... masih ada kamar lain.

안영미 image

안영미

Ruangan ini kosong. Saya akan membersihkannya besok pagi, jadi mohon maaf jika ada suara bising.

이주연 image

이주연

Tidak apa-apa di pagi hari karena saya sedang di luar.

안영미 image

안영미

Baguslah haha. Aku harus keluar karena ada rapat, tapi kalian berdua akan di rumah, kan?

이주연 image

이주연

Ya

안유진 image

안유진

Hah

안영미 image

안영미

Nanti aku akan kembali hehe

이주연 image

이주연

Ya, semoga harimu menyenangkan.

안유진 image

안유진

Apakah Anda ingin saya menunjukkan rumahnya kepada Anda?

이주연 image

이주연

Tapi... bagaimana kalau kita ngobrol lebih santai saja? Kita seumur, jadi rasanya aneh kalau terlalu formal.

안유진 image

안유진

Ya, ini aneh.

이주연 image

이주연

Baiklah, saya akan mulai dengan mengatakan sesuatu.

안유진 image

안유진

Ya, haha! Kurasa aku akan selesai membaca buku itu dalam dua hari.

이주연 image

이주연

Oke?

안유진 image

안유진

Aku akan memberikannya padamu dalam dua hari.

이주연 image

이주연

Tidak masalah, kamu bisa santai saja.

이주연 image

이주연

Di mana kamarku?

안유진 image

안유진

Dengan cara ini

# Keesokan harinya

이주연 image

이주연

(Dengan roti di mulut) Enak sekali... Halo?

안유진 image

안유진

Lihat... apa yang barusan kulihat? Jintzu tampan sekali...) ...

이주연 image

이주연

Apakah kamu mau roti?

안유진 image

안유진

Aku suka 💕💕

이주연 image

이주연

Hah?) Apa?

# Bersambung di 2 episode berikutnya