[Elenco principal: Younghoon, Seonwoo, Haknyeon] Amigos del primer amor ˙◠ ̫◠

¿Dulce y Dalgom? 🧸🆕

지수 image

지수

¿Tienes novia?

이주연 image

이주연

(Sorpresa) ¿Si?

지수 image

지수

Como estudiante de último año, tengo un consejo para ti. Si tienes novia, es mejor terminar con ella ahora, por tu futuro. Sé que esto puede parecer un poco presuntuoso, pero...

이주연 image

이주연

¿Más tarde? ¿Significa eso que el amor interfiere con este trabajo?

지수 image

지수

Ya basta. Jooyeon, una vez que debutes oficialmente, te convertirás en una figura pública, ¿verdad? Cuando te conviertas en una figura pública, empezarás a tener gente que te quiera y gente que te envidie.

지수 image

지수

Si eso sucede, se interesarán cada vez más y, naturalmente, querrán saber de tu vida privada. No está de más ser precavido.

이주연 image

이주연

Entiendo una cosa: has tenido algún tipo de relación en el pasado y ahora te arrepientes.

지수 image

지수

(avergonzado) ¿Arrepentido? (rompiendo el jarrón) ¡¿Qué sabes tú de mí?! ¿Estás diciendo tonterías?

이주연 image

이주연

Me disculpo si me desvié del tema. Lo siento por mi superior, que interpreta el amor de manera diferente.

지수 image

지수

(¡Qué calor! ¡Jaja! Estás actuando de forma hipócrita, pretendiendo saberlo todo sobre mí, jaja.

이주연 image

이주연

(Recogiendo vidrios rotos) No vengas aquí porque te lastimarás.

지수 image

지수

¿Eres tonto? ¿Por qué estás limpiando lo que rompí?

이주연 image

이주연

Si no lo limpias ahora, alguien podría pisarlo sin darse cuenta. Es difícil recomponer un rompecabezas, como una pieza rota.

이주연 image

이주연

Así que no quiero romper todo como este cristal roto.

지수 image

지수

Haa~ Casi me pongo celoso de mi novia ahora mismo... Entraré primero antes de empezar a sentirme realmente mal.

이주연 image

이주연

Avergonzado) ¿Sí?

이주연 image

이주연

¿de ninguna manera?) …

안유진 image

안유진

¿Lees mi KakaoTalk y no me respondes? ¡Me estoy volviendo loco! ¡Ni siquiera puedo hacerlo primero!

#El teléfono de Jooyeon está sonando...

안유진 image

안유진

¡Ah! ¡Es el personaje principal!

이주연 image

이주연

¡Lo siento! Surgió un problema en el hotel, así que no pude responder de inmediato.

안유진 image

안유진

¡Ah! Está bien, eso podría pasar jaja

이주연 image

이주연

¿Te lo pasaste bien conociendo a Yena?

안유진 image

안유진

Sí, charlé con Yena mientras comía pasta.

이주연 image

이주연

(Caliente) La próxima vez, ¿tendrás una cita conmigo?

안유진 image

안유진

¿Cita caliente?

이주연 image

이주연

Si, ¿hay algo a lo que quieras ir?

안유진 image

안유진

Quiero ir pero no puedo por el coronavirus.

이주연 image

이주연

¿dónde?

안유진 image

안유진

¡Lotte World Sky Lounge! ¿Qué tal? Jeje

이주연 image

이주연

¡Yo también quería ir! Jaja, ¿cuándo sería un buen momento?

안유진 image

안유진

Prefiero los fines de semana a los días laborables, así que contáctame cuando te convenga.

이주연 image

이주연

Bueno, entonces jaja

안유진 image

안유진

Es tarde, ¿no estás durmiendo?

이주연 image

이주연

Mi novia parece cansada, así que supongo que yo también debería irme a dormir, ¿no? Jaja

안유진 image

안유진

Jajaja, en realidad tengo un poco de sueño jaja

이주연 image

이주연

Trabajaste duro hoy, así que descansa un poco~

안유진 image

안유진

Sí, tú también trabajaste duro hoy~ Buenas noches~

이주연 image

이주연

¡Sí! Tú también, duerme bien.

# Jisoo en VLIVE

지수 image

지수

¿Hola? Soy Jisoo.

지수 image

지수

VLIVE ¿Cuánto tiempo ha pasado? ¿Recuerdas lo que dije que iba a hacer hoy? Jeje.

# Jooyeon practicando actuación en la sala de práctica.

이주연 image

이주연

¿Hola? Soy estudiante de intercambio... No, no lo pronuncio así...

이주연 image

이주연

Necesito empezar por corregir mi pronunciación.

주학년 image

주학년

Oye, el desayuno ya está aquí, así que cómelo mientras estás allí.

이주연 image

이주연

¿En serio? Ah... Haknyeon-ah, después de comer, ¿podrías decirme lo que dices?

이주연 image

이주연

No puedo sentir las emociones porque estoy tratando de desempeñar el papel de la otra persona solo.

주학년 image

주학년

¡Claro, hermano! Jaja, pero como es tu primera vez, puede que sea incómodo... ¿Te parece bien?

이주연 image

이주연

Está bien, ¡pero no! Jaja, gracias.

주학년 image

주학년

(El papel de Shin Chae-kyung como Ping-yi) ¡Oye! ¡Esos zapatos son míos! ¡Dámelos pronto!

이주연 image

이주연

¿Zapatos? ¡Los tiraste a la basura! ¿Cómo puedes usar esas cosas sucias?

주학년 image

주학년

(Pum pum) ¿Qué? ¡Idiota! ¡Eh!

지수 image

지수

¡Uf! ¿Cómo se pronuncia "kkkkkkkkkk" en el robot? El gerente es muy gracioso.

주학년 image

주학년

(Caliente) ¡Yo también lo sé! No te rías ㅠ

이주연 image

이주연

¿No estabas en VLIVE?

지수 image

지수

Acabo de terminarlo. ¿Pero cómo supiste que estaba en VLIVE si no se lo dije a nadie en el chat grupal?

이주연 image

이주연

Vi el papel pegado en la puerta.

지수 image

지수

Ya veo... Si sigues practicando así, parece que es solo cuestión de tiempo antes de que te conviertas en fumador... ¿Quieres practicar tus líneas conmigo, incluso si es solo cuando estás en casa?

이주연 image

이주연

No puedo ser una molestia en el horario de mis superiores solo para estar cómodo.

지수 image

지수

Estoy muy bien. Tengo mucho tiempo libre cuando estoy en casa, así que puedo ayudar un montón. Siempre que no sea un inconveniente...

이주연 image

이주연

(Ignorando las buenas intenciones... Podría sentirme incómodo si me niego...) Sí, mayor... Si te parece bien...

안유진 image

안유진

Wow~ la vista nocturna es tan bonita~ jeje

이주연 image

이주연

Es bonito~

안유진 image

안유진

¿Qué? ¿Una reacción aburrida?

이주연 image

이주연

Eugene, eres más bonita que la vista nocturna.

안유진 image

안유진

¿No será por la respuesta al último chat?

이주연 image

이주연

¡Oh! Estaba tan fuera de mí porque era mi primer día de admisión ㅠ Lo siento~

안유진 image

안유진

Ya lo sé, ya lo resolví, así que no te preocupes. Solo quería bromear, jaja.

안유진 image

안유진

¿Estaremos más separados en el futuro de lo que estamos ahora?

이주연 image

이주연

Bueno... si digo que no, es mentira... no lo sabía antes, pero siento que me estoy volviendo más cariñosa.

안유진 image

안유진

¡Es increíble! Yo también lo siento. Por ejemplo, pienso en el café al que fuimos juntos, y cuando veo a niños jugando baloncesto en la escuela, pienso en ti.

이주연 image

이주연

¿también?

안유진 image

안유진

¿Otra vez? No, simplemente no quiero pensar en ti.

이주연 image

이주연

¿de repente?

안유진 image

안유진

Jooyeon, ¿piensas en mí?

이주연 image

이주연

Entonces~ ¡haz mucho!

안유진 image

안유진

¿Por ejemplo?

이주연 image

이주연

Por ejemplo... ¿Qué haré hoy en la escuela? ¿Piensas en mí también? ¿Cosas así? Jaja.

안유진 image

안유진

¿En serio? jajaja

# KakaoTalk está aquí~

안유진 image

안유진

jajaja

이주연 image

이주연

¿Qué es tan gracioso?

안유진 image

안유진

Ah... Es Jaehyun. No sé si no ha comido todavía o no comió, pero debe tener hambre jajaja

이주연 image

이주연

¿En serio? Entonces la comida aquí es deliciosa. ¿Debería comprarla y llevármela?

안유진 image

안유진

Iba a hacer eso, pero luego me preguntó: "¿Eres bueno cocinando?" y le dije que tenía algo de experiencia.

이주연 image

이주연

Jeje~ ¿Tu novio te da vía libre y solo cocina para Jaehyun?

안유진 image

안유진

Recuerdo que me dieron un cóctel durante mi evaluación de desempeño la última vez, y me sentí muy agradecido. Quería recompensarte con algo.

이주연 image

이주연

Me hubiera gustado pagarte también jaja ¿Qué vas a cocinar?

안유진 image

안유진

Hmm... Lo pensaré sobre la marcha...

이주연 image

이주연

La próxima vez, lo harás por mí también, ¿no? Jaja

안유진 image

안유진

Está bien~ jeje

이재현 image

이재현

¿Qué hay en el menú? jajaja

안유진 image

안유진

Dime que te gusta jaja

이재현 image

이재현

Mmm... ¡Arroz con tortilla! Jaja, ¿sabes cómo hacerlo?

안유진 image

안유진

He estado aprendiendo de mi hermana mayor durante aproximadamente 7 años, así que no te preocupes por eso.

이재현 image

이재현

¡Creeré en el 7 de la suerte! Jaja

# 15 minutos después

안유진 image

안유진

¡Ta-da~! ¡El arroz con tortilla de Eugene está listo!

이재현 image

이재현

¿Esto rápido?

이재현 image

이재현

El aspecto visual es pasable, pero ¿qué pasa con el sabor?

안유진 image

안유진

¿Cómo es?

이재현 image

이재현

¡Guau! ¡Está delicioso! ¡Es tan delicioso que ni siquiera se compara con lo que compras!

안유진 image

안유진

Gracias por disfrutar la comida.

안유진 image

안유진

Este es un regreso para el cóctel de la última vez jaja

이재현 image

이재현

¿Recuerdas el cóctel?

안유진 image

안유진

No puedo evitar recordarlo. Fue tan dulce.

이재현 image

이재현

(Acercándose) Entonces... ¿un dulce beso también? 🧸

안유진 image

안유진

(Hmm)¿Qué?

이재현 image

이재현

(besando mi frente)..me gustas..

안유진 image

안유진

(Retrocediendo) Yo... ¿sabes? La persona que me gusta...

이재현 image

이재현

¡Lo sé! Por eso cada vez me vuelvo más loca, pero me gustas, y cuando pienso en rendirme, me vuelves a gustar, y sigue repitiéndose.

안유진 image

안유진

Jaehyun, puede que ahora sea difícil, pero a medida que empieces a olvidarme poco a poco, una buena persona aparecerá para ti.

안유진 image

안유진

Lo siento mucho, sólo puedo hacer esto... Así que tú también...

이재현 image

이재현

(Abrazándome) ¡Espera un momento! ¡Quédate así un momento! ¡Solo por este momento, para que no tenga que pensar en nada!

안유진 image

안유진

(avergonzado) Jae... ¿Jaehyun?

이주연 image

이주연

!

이주연 image

이주연

! !

이주연 image

이주연

!! ! Dos personas... ¿qué están haciendo?

# Continúa en el episodio 8.

Si te suscribiste, deja una reseña y 5 estrellas~