[Distribution principale : Younghoon, Seonwoo, Haknyeon] Amis du premier amour ˙◠ ̫◠
Douceur et Dalgom ? 🧸🆕
지수
As-tu une petite amie ?
이주연
(Surprise) Oui ?
지수
En tant qu'élève plus âgé, j'ai un conseil à te donner. Si tu as une copine, il vaut mieux rompre maintenant, pour ton avenir. Je sais que ça peut paraître un peu présomptueux, mais…
이주연
Plus tard ? Cela signifie-t-il que l'amour interfère avec ce travail ?
지수
Ça suffit. Jooyeon, une fois que tu auras officiellement débuté, tu deviendras une personnalité publique, n'est-ce pas ? Et quand tu deviendras une personnalité publique, tu auras des gens qui t'apprécieront, et d'autres qui seront jaloux.
지수
Si cela se produit, leur intérêt grandira et, naturellement, ils voudront en savoir plus sur votre vie privée. Mieux vaut être prudent.
이주연
Je comprends une chose : vous avez eu une relation par le passé, et vous le regrettez maintenant.
지수
(Gêné) Des regrets ? (Casse le vase) Que sais-tu de moi ?! Tu dis n'importe quoi ?
이주연
Je m'excuse si je me suis éloigné du sujet. Je plains mon aîné qui conçoit l'amour différemment.
지수
(Hot) Haha ! Tu fais l'hypocrite, tu prétends tout savoir de moi haha
이주연
(Nettoyage des débris de verre) Ne venez pas ici, vous allez vous blesser.
지수
Tu es stupide ? Pourquoi répares-tu ce que j'ai cassé ?
이주연
Si vous ne le nettoyez pas maintenant, quelqu'un d'autre pourrait marcher dessus sans s'en rendre compte. C'est difficile de reconstituer un puzzle, comme une pièce cassée.
이주연
Je ne veux donc pas tout briser comme ce verre brisé.
지수
Haa~ J'ai failli être jaloux de ma copine tout à l'heure... Je vais y aller en premier avant de me sentir vraiment mal.
이주연
Gêné(e) ? Oui ?
이주연
certainement pas?) …
안유진
Tu as lu mon message sur KakaoTalk mais tu ne réponds pas ? Ça me rend dingue ! Je n'arrive même pas à répondre moi-même !
Le téléphone de Jooyeon sonne...
안유진
Ah ! C'est le personnage principal !
이주연
Désolé ! Un imprévu est survenu à l'hôtel, je n'ai donc pas pu répondre immédiatement.
안유진
Ah ! C'est normal, ça peut arriver haha
이주연
Avez-vous passé un bon moment avec Yena ?
안유진
Oui, j'ai discuté avec Yena en mangeant des pâtes.
이주연
(Hot) La prochaine fois, tu veux bien sortir avec moi ?
안유진
Rendez-vous torride ?
이주연
Oui, y a-t-il quelque chose où tu aimerais aller ?
안유진
J'aimerais y aller, mais je ne peux pas à cause du coronavirus.
이주연
où?
안유진
Lotte World Sky Lounge ! Alors, comment c'est ? Héhé
이주연
Moi aussi, j'aurais bien aimé y aller ! Haha, à quel moment serait-il possible d'y aller ?
안유진
Je préfère les week-ends aux jours de semaine, alors contactez-moi quand cela vous convient.
이주연
D'accord, alors haha
안유진
Il est tard, tu ne dors pas ?
이주연
Ma copine a l'air fatiguée, alors je suppose que je devrais aller dormir aussi ? Haha
안유진
Haha, en fait, j'ai un peu sommeil haha
이주연
Tu as bien travaillé aujourd'hui, alors repose-toi bien.
안유진
Oui, tu as bien travaillé aujourd'hui aussi~ Bonne nuit~
이주연
Oui ! Toi aussi, dors bien.
# Jisoo sur VLIVE
지수
Bonjour ? C'est Jisoo~
지수
VLIVE Ça fait longtemps, hein ? Tu te souviens de ce que j'avais dit que je préparais aujourd'hui ? Héhé
# Jooyeon s'entraîne à jouer la comédie dans la salle de répétition
이주연
Bonjour ? Je suis un étudiant transféré… Non, ce n'est pas comme ça que je le prononce…
이주연
Je dois commencer par corriger ma prononciation.
주학년
Hé, le petit-déjeuner est servi, alors mangez-en pendant que vous y êtes.
이주연
Vraiment ? Ah... Haknyeon-ah, après avoir mangé, peux-tu réciter tes répliques avec moi ?
이주연
Je ne ressens pas les émotions car j'essaie de jouer seul le rôle de l'autre personne.
주학년
Bien sûr, mec ! Haha, mais comme c'est la première fois que tu fais ça, ça risque d'être un peu gênant... Ça te dérange pas ?
이주연
C'est bon, mais en fait non ! Haha, merci
주학년
(Le rôle de Ping-yi, interprété par Shin Chae-kyung) Hé ! Ces chaussures sont à moi ! Dépêchez-vous de me les rendre !
이주연
Des chaussures ? Tu les as jetées à la poubelle ! Comment peux-tu porter ces choses sales ?
주학년
(Boum boum) Quoi ? Espèce d'idiot ! Hein !
지수
Ouf ! Comment prononce-t-on « kkkkkkkkkk » comme un robot ? Le directeur est vraiment drôle.
주학년
(Chaud) Je sais aussi ! Ne riez pas ㅠ
이주연
Tu n'étais pas sur VLIVE ?
지수
Je viens de le terminer. Mais comment savais-tu que je faisais un VLIVE puisque je n'en ai parlé à personne dans la conversation de groupe ?
이주연
J'ai vu le papier collé sur la porte
지수
Je vois… Si tu continues à t’entraîner comme ça, on dirait que ce n’est qu’une question de temps avant que tu ne deviennes fumeur… Tu veux bien répéter tes répliques avec moi, même si c’est juste chez toi ?
이주연
Je ne peux pas perturber l'emploi du temps de mon aîné juste pour mon propre confort.
지수
Je vais très bien. J'ai beaucoup de temps libre quand je suis à la maison, donc je peux beaucoup aider. Tant que ça ne vous dérange pas…
이주연
(Sans tenir compte des bonnes intentions... je pourrais me sentir mal à l'aise si je refusais...) Oui, monsieur... Si cela ne vous dérange pas...
안유진
Waouh~ la vue de nuit est tellement jolie~ hehe
이주연
C'est joli~
안유진
Quoi ? Une réaction terne ?
이주연
Eugène, tu es plus beau que le paysage nocturne.
안유진
N'est-ce pas à cause de la réponse à la dernière conversation ?
이주연
Oh ! J'étais complètement ailleurs, c'était mon premier jour d'admission ㅠ Désolée~
안유진
Je sais, j'ai déjà trouvé la solution, alors ne t'en fais pas ! Je voulais juste plaisanter, haha.
안유진
Serons-nous plus séparés à l'avenir qu'ils ne le sont maintenant ?
이주연
Bon... si je dis non, c'est un mensonge... Je ne le savais pas avant, mais j'ai l'impression de devenir plus affectueuse.
안유진
C'est incroyable ! Je ressens la même chose. Par exemple, je repense au café où nous sommes allés ensemble, et quand je vois des enfants jouer au basket à l'école, je pense à toi.
이주연
aussi?
안유진
Encore ? Non, je ne veux tout simplement pas penser à toi.
이주연
soudainement?
안유진
Jooyeon, penses-tu à moi ?
이주연
Alors, faites plein de choses !
안유진
Par exemple?
이주연
Par exemple… Qu’est-ce que je vais faire à l’école aujourd’hui ?… Tu penses à moi aussi ? Des choses comme ça ? Haha
안유진
Vraiment ? lol
# KakaoTalk est là~
안유진
mdr
이주연
Qu'est-ce qui est si drôle ?
안유진
Ah… C’est Jaehyun. Je ne sais pas s’il n’a pas encore mangé ou s’il n’a pas mangé, mais il doit avoir faim, lol.
이주연
Vraiment ? Alors, la nourriture ici est délicieuse. Devrais-je en acheter et en emporter ?
안유진
J'allais le faire, mais il m'a demandé : « Tu es bon en cuisine ? » et j'ai répondu que j'avais une certaine expérience.
이주연
Héhé~ Ton copain te laisse faire et ne cuisine que pour Jaehyun ?
안유진
Je me souviens avoir reçu un cocktail lors de mon dernier entretien d'évaluation, et j'étais très reconnaissante. Je voulais vous remercier en retour.
이주연
J'aurais bien aimé te rendre la pareille aussi haha. Qu'est-ce que tu vas cuisiner ?
안유진
Hmm... J'y réfléchirai au fur et à mesure...
이주연
La prochaine fois, tu le feras pour moi aussi, hein ? Haha
안유진
D'accord~ hehe
이재현
Qu'est-ce qu'il y a au menu ? lol
안유진
Dis-moi ce que tu aimes haha
이재현
Hmm... Du riz à l'omelette ! Haha, tu sais comment le préparer ?
안유진
J'apprends de ma sœur aînée depuis environ 7 ans, alors ne t'inquiète pas.
이재현
Je crois au chiffre porte-bonheur 7 ! Haha
15 minutes plus tard
안유진
Tada ! L'omelette au riz d'Eugene est prête !
이재현
Déjà ?
이재현
L'aspect visuel est acceptable, mais qu'en est-il du goût ?
안유진
comment c'est?
이재현
Waouh ! C'est délicieux ! C'est tellement délicieux que ça ne se compare même pas à ce qu'on achète !
안유진
Merci d'avoir apprécié le repas.
안유진
C'est un retour pour le cocktail de la dernière fois haha
이재현
Tu te souviens du cocktail ?
안유진
Je ne peux m'empêcher de m'en souvenir. C'était si mignon.
이재현
(S'approchant) Et puis… un doux baiser aussi ? 🧸
안유진
(Hmm) Quoi ?
이재현
(m'embrassant le front) .. Je t'aime bien..
안유진
(Prenant du recul) Je... tu sais ? La personne que j'aime...
이재현
Je sais ! C'est pour ça que je deviens de plus en plus folle, mais je t'aime bien, et quand je pense à abandonner, je t'aime bien à nouveau, et ça se répète sans cesse.
안유진
Jaehyun, c'est peut-être difficile en ce moment, mais à mesure que tu m'oublieras petit à petit, une bonne personne apparaîtra pour toi.
안유진
Je suis vraiment désolée de ne pouvoir faire que ça... Vous aussi...
이재현
(Il me serre dans ses bras) Attends une minute ! Reste comme ça un instant ! Juste pour cet instant, pour que je n'aie à penser à rien !
안유진
(gêné) Jae... Jaehyun ?
이주연
!
이주연
! !
이주연
Deux personnes… que faites-vous ?
# À suivre dans l'épisode 8...
Si vous vous êtes abonné, merci de laisser un avis et 5 étoiles !