amigo masculino
12. Vivir con mi novio..
나(김여주)
Mmm, dormí bien. ¿Qué es este olor?
우진
Sal y come, heroína♥
나(김여주)
Ah, claro, ¡me voy a vivir contigo ahora! ¿Pero desayunaste?
우진
Por supuesto, Park Woo-jin, quien sabe que a Kim Yeo-ju le gusta el arroz frito con kimchi, mostró sus habilidades.
나(김여주)
Wow, las imágenes son increíbles.
나(김여주)
¡Mmm, mmm, mmm... y además sabe buenísimo!
나(김여주)
Realmente lo hiciste
우진
Ya lo hice. Vamos a comer rápido. Tengo que ir a la escuela.
나(김여주)
Sí
Después de comer todo
우진
¿Estás listo?
나(김여주)
Sí, vamos.
나(김여주)
Jaja por eso dije eso
우진
¿Ah, de verdad?
나(김여주)
jajaja
배주현
¡Hola Kim Yeo!
나(김여주)
¿Eh? Baeju~
배주현
¿Pero tu casa no está en este lado?
나(김여주)
Oh, eso es...
우진
Vivamos juntos
다니엘
¿Qué? ¿En serio?
나(김여주)
Ah, eso es porque las mamás dijeron que trasladaron todas nuestras cosas juntas.
배주현
¿En serio? Le di.
재환
Jaja vamos
지성쌤
Bueno, ¿qué es esto?
우진
Oye, oye
나(김여주)
Guau
우진
Simplemente disfrútalo.. jaja
지성쌤
Allí, Kim Yeo-joo y Park Woo-jin salen al pasillo.
우진
Jaja, Kim Yeo-ju
나(김여주)
¿Por qué te ríes cuando ya estás de pie? jajaja
우진
Tú también te ríes
Redoble de tambores
De repente la puerta se abrió y alguien salió.
나(김여주)
¿Eres profesor?
재환
Ugh...ugh...
다니엘
jajaja..
배주현
Ah, en serio, ¿qué es lo que pasa con Kang Dan Kim?
우진
¿Por qué saliste?
다니엘
Jajaja me pillaron charlando con Kim Jong-un...
나(김여주)
¿Y qué pasa con la pera?
배주현
¡No, los niños le mintieron al maestro y dijeron que les pregunté algo!
나(김여주)
Jaja, Kim Jong-il y Kang Dan estaban equivocados ~
우진
¡Oh, en serio! ¿Por qué vinieron?
우진
Quería estar a solas con la protagonista femenina por primera vez en mucho tiempo...
재환
¿Qué haces cuando vivís juntos?
우진
Aún...
지성쌤
Oye, te envié a reflexionar, ¿y tú sólo estás jugando?
나(김여주)
Ahaha..Maestro^^
우진
por favor, perdóname
재환
Te voy a decir que vayas a la casa de Jjenny.
지성쌤
Ouch, se acabó, entremos ahora
나(김여주)
Oh sí
지성쌤
¡Bueno, ese es el final de la clase por hoy!
재환
Vaya, la clase termina tan pronto como entras.
다니엘
Jajaja
우진
Jjuya, ¿deberíamos ir a almorzar?
나(김여주)
Señor, hoy me dieron algo sin sabor.
우진
Si no como, tendré hambre
우진
¿Deberíamos ir a la tienda?
나(김여주)
¿Qué, no tengo dinero?
우진
¡Dejame ir a la adivina!
나(김여주)
Jajaja
우진
Aquí hay un poco de pan de frijoles rojos.
나(김여주)
Jeje, me conoces demasiado bien.
우진
Jaja debes tener hambre, come rápido
Después de la escuela, en la habitación de Yeoju.
Hmm... Estoy tan aburrido ahora mismo.
La batería de mi teléfono está muerta, así que no tengo nada que hacer.
Debería ir a la habitación de Park Woojin.
나(김여주)
¡Qué carajo!
우진
¿Eh? Estoy estudiando
나(김여주)
Sorprendentemente, eres bueno estudiando.
우진
Todo esto es para alimentarte más tarde.
나(김여주)
Jaja si, pero me aburro...
우진
¿En serio? ¿Entonces quieres salir a jugar?
나(김여주)
Sí, ¿deberíamos ir a un café para refrescarnos?
우진
¡Sí! Ya son las 8. ¡Llegaré a casa sobre las 10!
우진
¿Qué vas a comer, Jju?
나(김여주)
Hmm... batido de fresa
우진
Jaja, como era de esperar, siempre eres así.
나(김여주)
Entonces siempre bebes americano
우진
jajaja
나(김여주)
¿Pero hasta cuándo vas a seguir llamándome idiota?
우진
Hasta que me casé jajaja
우진
Cuando me case te llamaré mi esposa jajaja
나(김여주)
Bueno, me voy. Lo traeré.
카페직원
ey
나(김여주)
¿Sí?
카페직원
¿Ese chico de allí es tu novia?
나(김여주)
Si, pero ¿por qué?
카페직원
Ufff...uf, jajaja
나(김여주)
¿Por qué te ríes?
카페직원
No, siento mucha pena por ese hombre.
카페직원
Estos dos no encajan. Es la primera vez que veo una pareja así.
나(김여주)
Disculpe, ¿qué quiere hacer conmigo?
카페직원
Bueno, ese tipo es mi estilo.
카페직원
Pronto perderás a tu novio^^
나(김여주)
Ah, cierto
나(김여주)
¿Qué quieres que haga?
카페직원
Está bien, adelante.
나(김여주)
¿Qué dijiste?
카페직원
Salir;;
Vertiendo café sobre la ropa de la heroína
우진
¿Qué pasa, Jjuya?
자까
¡Hola!
자까
Éste es el amor núbil que he estado sosteniendo durante el mayor tiempo posible.
자까
El número de suscriptores ha aumentado recientemente
자까
Trabajaré duro, así que por favor cuídenme.