amigo masculino
09. Pequeña vida cotidiana
amigo varón,
Episodio 9. Las pequeñas cosas de la vida
Subtítulo: Los momentos que paso contigo son los momentos en que los pequeños días se vuelven especiales.
윤여주
¡Hola!
"Hola~ Mi hija~"
윤여주
¿Qué, te sientes bien hoy?
"Sí, bien. ¿Qué hizo mamá hoy?"
윤여주
Bueno, ¿qué hiciste?
La protagonista femenina, que había bebido un vaso de agua de la mesa, miró atentamente la expresión de su madre y dijo.
"¡Enseguida, enseguida! ¡Compré ropa para mi hija!"
윤여주
¿Mi ropa?
Cuando la desconcertada protagonista femenina entró en la sala de estar, lo que llamó su atención no fue nada más que una pila de bolsas de compras.
윤여주
… Oh Dios, ¿de repente?
"¿No era eso lo que querías comprar? ¡Ta-da! Mamá te lo compró".
윤여주
…está bien, pero,
윤여주
¿Qué? Mamá, ¿quieres algo de mí?
"Oh, ¿de qué estás hablando? Jajaja. Hoy es día de paga. Día de paga."
La heroína asintió, convencida al instante. Mientras desdoblaba cada prenda que sacaba de su bolsa, exclamaciones escapaban de sus labios...
Entonces, de repente, el fuerte timbre de un teléfono celular llenó la sala de estar.
"Tiene una llamada, señora."
윤여주
Oye~ ¿Es ese mi teléfono?
La heroína, que estaba revisando la pantalla de su teléfono... casi se desmaya cuando vio el identificador de llamadas, se concentró en controlar su expresión facial.
윤여주
…?
"¿Qué? ¿Quién eres tú?"
윤여주
…¿OK?
Ah, ¿es... un compañero de clase? Eh... no somos muy cercanos, pero recibí una llamada. Mmm, ¿contesto? ¿No te parece, mamá? Ah... Luego me voy un rato a mi habitación y vuelvo. Enseguida, ahora mismo.
Nadie dijo nada, pero la heroína, sintiendo una punzada de culpa al estar sola... Corrió a su habitación, agarrando su pobre celular con ambas manos. Incluso cerró la puerta con llave.
Cuando la protagonista femenina cerró la puerta con cuidado y caminó silenciosamente hacia la cama, la campana finalmente dejó de sonar.
La heroína, sin importarle, devolvió la llamada a quien llamó.
- Hola.
De repente, la protagonista femenina, que había comenzado a responder juguetonamente al tono brusco de Jimin que parecía estar desprovisto de cualquier emoción, abrió la boca con una sonrisa sutil.
윤여주
¡No, cariño!
El silencio continuó. Pero pronto, el familiar sonido de la risa trajo alivio a la heroína. Era una risa refrescante que animaba a la gente.
Eso fue solo un instante, y pronto la llamada se cortó. Como la heroína estaba realmente nerviosa, el nombre de quien llamaba apareció de nuevo en la pantalla.
Estaba pensando en quejarme y preguntar por qué colgaba, pero resultó que la otra persona fue la que golpeó primero.
- Oh, cariño.
La heroína, paralizada, parpadeó al oír su voz, tan clara. ¿Qué?
윤여주
………¿Sí?
Tras escuchar la reacción de la heroína, se oyó otra carcajada. La heroína, que estaba nerviosa, volvió a respirar tras oír el sonido.
윤여주
…¿Por qué llamaste?
- No dije nada antes sobre ir juntos a la escuela mañana.
윤여주
...ah.
윤여주
¿Donde quieres que nos encontremos mañana?
La heroína sigue atrapada en el pantano de la "miel". Las palabras resuenan en su cabeza, mareándola.
- Iré al frente de la casa.
윤여주
…mi casa?
La heroína, que había estado poniendo los ojos en blanco, escuchó atentamente la voz de Jimin de nuevo antes de responder. "Y tengo una petición".
윤여주
¿Qué es?
-¿Cómo estás libre este fin de semana?
윤여주
… … yo, me queda tiempo
윤여주
Porqué es eso…?
- secreto.
윤여주
Oye, me he quedado sin fuerzas...
- Bueno, iré mañana. No te quedes dormido.
윤여주
¡No te duermas conmigo! ¡Soy muy buen estudiante!
…
Y al día siguiente :)
07:55 AM
Rrrrrrrrrr.
Una mañana inusualmente tranquila. El timbre del teléfono sobresaltó a la protagonista, quien apenas logró abrir los ojos, frotándoselos.
윤여주
Ah… …ya veo.
-Cariño, dormiste hasta tarde.
윤여주
Cariño, ¿quién es tu cariño… … …
Oh, qué locura
Nuestra hada nocturna, Yeoju Yoon, miró su reloj recién en ese momento.
윤여주
…Loco, ¿qué hora es ahora?
- Bueno ¿qué hora es?
…
윤여주
Je…je… .
윤여주
¡Ah, baja un poco el ritmo…!
Mientras la protagonista femenina, que aún no ha usado su etiqueta con su nombre, comienza a jadear para seguir el ritmo rápido de Jimin, Jimin se da vuelta y la mira en silencio.
박지민
Entonces ¿quién quiere dormir hasta tarde?
윤여주
¡No, eso es…!
¡Qué casualidad! ¡No suelo ser así! La protagonista, murmurando y dudando, finalmente llegó al lado de Jimin.
Jimin extendió la mano sin decir palabra, y Yeoju la agarró sin dudarlo. Fue bastante difícil.
Y entonces Jimin, aminorando el paso, echó a correr. Miró de reojo el camino y a la mujer que se quedaba atrás a pesar de ir de la mano, y finalmente pasó por poco la puerta de la escuela.
"¿Por qué esta persona es tan rápida?"
"Eres lento."
"Está bien, lo entiendo."
Tengo la sensación de que esta mañana va a ser un día difícil.
Durante la clase, la protagonista femenina, que no podía prestar atención a la clase con su enamorado a su lado, comenzó a atraer secretamente la atención de Jimin.
De la nada, puso una etiqueta con un nombre hecha a medida en la parte delantera de la tapa del libro de texto, una pegatina con un nombre en cuyo diseño había puesto todo su esfuerzo, y luego también la puso en su estuche.
Los ojos de Jimin naturalmente se volvieron hacia la protagonista femenina que estaba charlando a su lado, y desde ese momento, nunca volvió a mirar la pizarra.
Yeo-ju, que notó la actitud de Jimin, con valentía se quitó una etiqueta con su nombre y la presionó firmemente en el dorso de su mano.
Intercambiaron miradas que tenían un significado que sólo ellos conocían, y luego, al mismo tiempo, una sonrisa derretida se extendió por sus labios.
Y la hora del almuerzo,
Cuando escucharon que habría un partido de fútbol entre los dos equipos, los amigos acudieron al patio de recreo y comenzaron a sentarse uno por uno.
Yeo-ju y Jimin también estaban allí, sosteniendo firmemente en sus brazos algunos bocadillos que habían comprado en la tienda.
윤여주
¿Contra quién estás peleando hoy?
박지민
Mi clase y clase 1.
La protagonista femenina, que estaba masticando los trozos de bocadillos en la bolsa, abrió mucho los ojos ante la noticia de que estaba en la Clase 1 y miró a Jimin.
윤여주
…son los mejores en fútbol.
박지민
No sé.
윤여주
¿Ah, de verdad?
La heroína, avergonzada, comía tranquilamente. Su mirada se dirigió naturalmente a sus compañeros que se preparaban para el partido...
Jeongguk miró a la protagonista a los ojos. Sin decir palabra, se acercó a ella y le puso mi cárdigan en el regazo.
전정국
Te lo preguntaré durante el juego.
윤여주
¿Eh? ¡Oh, sí!
La heroína, que pensó que era lo mejor, le hizo un gesto con la mano, diciéndole que se diera prisa y se fuera, pues lo tendría. Ven a buscarlo más tarde.
Y así empezó de nuevo el mukbang de bocadillos. Después de comer unos cuantos, la protagonista femenina pensó de repente en Jimin y preguntó: "¿Pero por qué no juegas al fútbol? Parece que se te daría bien, pero nunca te he visto jugar".
박지민
No soy bueno en el fútbol.
윤여주
…¿tú?
¿No puedes hacer ejercicio con ese físico? ¡Es ridículo!
윤여주
mentir.
윤여주
¡La última vez también fuiste bueno en el baloncesto…!
Baloncesto. En cuanto se mencionó el tema, Yeoju recordó de repente su clase de gimnasia y apretó la mandíbula.
No fue gran cosa, Yoon Yeo-ju.
Entonces, por casualidad, la mirada de Jimin se posó en el dorso de su mano. Vio la pegatina de mi nombre pegada allí durante horas, y de inmediato abrió la boca.
윤여주
¿Aún no te has quitado esto…?
윤여주
¿Qué hiciste sin quitártelo? jajaja
Entonces, Jimin, que observaba la reacción de la protagonista, desvió la mirada hacia el dorso de mi mano. Y, en silencio, quitó la pegatina con la adorable letra "Yoon Yeo-ju".
Mientras la protagonista femenina observaba atentamente para ver qué haría Jimin, la pegatina pronto encontró su camino a la funda del teléfono de Jimin.
윤여주
¿Qué...? jajaja ¿qué estás haciendo?
Jimin, que había alineado cuidadosamente el teléfono horizontalmente hasta el punto en que ni siquiera podía responder la pregunta de la protagonista femenina, guardó su teléfono en su bolsillo trasero.
윤여주
¿Quién hubiera pensado que mi nombre sería robado delante de mí…?
Cuando Yeo-ju murmuraba para sí misma, fue entonces cuando Jimin giró la cabeza y la miró.
Cuando sus miradas finalmente se encuentran, ninguno de los dos evitará al otro y solo se mirarán fijamente en silencio.
La protagonista femenina era tímida, pero Jimin hizo todo lo posible por disimularlo y solo quería mirarla. Se miraron fijamente a los ojos un rato.
++Park Jimin, un hombre poderoso y directo que no tiene ninguna relación secreta.