Amigo... Amigo... ¿Novio..?!
2. El momento en el que mi novio me lo confesó.
- 4 horas antes del incidente -
이여주
Ah, realmente no quiero ir a la escuela hoy.
이여주
Reprobé el examen simulado otra vez...
이여주
Si el profesor se entera se enfadará mucho ¿verdad?
김태형
¿No debería ir?
이여주
¿eh?
김태형
¡No nos vayamos, vamos a un lugar mejor!
이여주
Bien, pero ¿dónde?
- Dentro de la tienda de cómics -
이여주
Oh, había algo que quería ver...
이여주
¿Qué fue?
이여주
Hola por cierto
이여주
En la escuela el tiempo realmente no pasa.
이여주
¿Por qué va tan rápido aquí?
김태형
Al principio no te interesaba estudiar.
이여주
¡Ahí está!
이여주
Dije que el futuro es muy divertido (pero no puedo alcanzarlo)
김태형
Bueno, aquí
이여주
gracias
이여주
Oye pero
이여주
¿No tienes un poco de hambre?
김태형
Te pregunté por qué no dijiste eso.
김태형
Iré a comprar algo.
이여주
Sí (asiente)
이여주
¿Eh? Oye, ¿con quién estás?
이여주
¿Por qué compraste tanto?
김태형
Come todo eso y crecerás más alto.
이여주
qué
이여주
(Jeje) Pero se ve realmente delicioso.
김태형
Dijiste que comer comida picante alivia el estrés.
이여주
Oh~ ¿Recuerdas eso también?
이여주
(Uf uf)
이여주
'¿Por qué está siendo tan amable hoy?'
이여주
(Jejeje kekekeke) Oh, esto es realmente divertido ㅋㅋ
김태형
(Ver a la protagonista femenina)
이여주
¿Qué? ¿Por qué de repente actúa así?
김태형
Vaya, ¿cómo puedes ser tan simple?
김태형
Tenías esa mirada en tu cara como si fueras a morir antes.
김태형
¿Y ahora qué?
이여주
Oh, ¿qué es?
이여주
Mira un cómic
이여주
'Oh, entonces eso es verdad'
이여주
(Koooo.. zZ)
김태형
(Cubriéndose con una manta)
김태형
(Mirando a la heroína)
휴대폰
Timbre~
- Contenido del chat -
박지민
Hola, Lee Yeo-ju
박지민
¿Dónde estás? Ni siquiera vienes a la escuela.
박지민
이여주
¿Qué estás haciendo jajaja?
김태형
Oye, ¿quién envía mensajes de texto en una tienda de cómics?
이여주
¿Qué carajo? ¿Esto es un cine?
이여주
Oye, mira esto, jajaja. Jimin es muy gracioso, jajaja.
김태형
No es tan gracioso
이여주
¿Qué estás haciendo que avergüenza a la gente?
휴대폰
Cansador - Cansador -
이여주
Oye, ¿qué es esta foto? jajaja
이여주
¿Dónde estás?
김태형
No es divertido, vámonos.
이여주
Oye, ¿a dónde vas?
이여주
Hola Jimin, lo siento. Te llamo en un rato.
이여주
¡Hola! Kim Taehyung
이여주
¿Qué clase de niño eres para ser tan gracioso?
김태형
qué
이여주
Hoy en día también es lo mismo
이여주
De repente dijo que quería salir a jugar, pero se enojó y se fue.
김태형
No estoy enojado
김태형
¿Soy un niño?
이여주
Oye, ¿podrías hablar más amablemente?
이여주
Siempre actúas como si fueras mi hermano mayor.
이여주
De repente, quejándose y enfurruñado.
이여주
Si le preguntas de nuevo, te dirá que no.
이여주
Todavía lo veo ahora
김태형
(Pausa)
이여주
¿Qué por qué?
김태형
¿Me conoces tan bien?
이여주
Lo sé, lo sé todo.
이여주
Mira, incluso ahora, mirándolo, es exactamente la expresión que tienes cuando estás enojado.
이여주
Has estado haciendo esto mucho últimamente.
김태형
Sabiendo todo eso
김태형
¿Por qué no sabes que me gustas?
이여주
(Gimiendo) ¿Qué?
김태형
I
김태형
Me gustas
이여주
...
박지민
(testigo) ....
El fin☆