Amico maschio... Amico maschio... Fidanzato...?!
2. Il momento in cui il mio ragazzo mi ha confessato
- 4 ore prima dell'incidente -
이여주
Ah, oggi non ho proprio voglia di andare a scuola..
이여주
Ho fallito di nuovo l'esame di simulazione...
이여주
Se l'insegnante lo scoprisse, si arrabbierebbe molto, vero?
김태형
Non dovrei andare?
이여주
eh?
김태형
Non andiamo, andiamo in un posto migliore!
이여주
Bene, ma dove?
- All'interno della fumetteria -
이여주
Oh, c'era qualcosa che volevo vedere...
이여주
Cos'era?
이여주
Ciao a proposito
이여주
A scuola il tempo non passa mai.
이여주
Perché qui tutto procede così velocemente?
김태형
Inizialmente non eri interessato a studiare.
이여주
Oh, eccolo!
이여주
Ho detto che il futuro è così divertente (ma non posso raggiungerlo)
김태형
Ok, ecco
이여주
Grazie
이여주
Ehi ma
이여주
Non hai un po' fame?
김태형
Ti ho chiesto perché non l'hai detto.
김태형
Vado a comprare qualcosa.
이여주
Sì (annuisco)
이여주
Eh? Ehi, con chi sei di nuovo?
이여주
Perché hai comprato così tanto?
김태형
Mangia tutto questo e cresci più alto
이여주
Che cosa
이여주
(Hehe) Ma sembra davvero delizioso
김태형
Hai detto che mangiare cibo piccante allevia lo stress
이여주
Oh~ Te lo ricordi anche tu?
이여주
(Ugh ugh)
이여주
"Perché è così gentile oggi?"
이여주
(Hehehe kekekeke) Oh, è davvero divertente ㅋㅋ
김태형
(Vedi la protagonista femminile)
이여주
"Cosa? Perché all'improvviso si comporta così?"
김태형
Wow, come puoi essere così ingenuo?
김태형
Avevi quello sguardo sul viso come se dovessi morire prima
김태형
E adesso?
이여주
Oh, cosa?
이여주
Guarda un fumetto
이여주
"Oh, allora è vero"
이여주
(Koooo.. zZ)
김태형
(Coprendo con una coperta)
김태형
(Guardando l'eroina)
휴대폰
Ding~
- Contenuto della chat -
박지민
Ciao, Lee Yeo-ju
박지민
Dove sei? Non vieni nemmeno a scuola.
박지민
이여주
Cosa stai facendo lol
김태형
Ehi, chi manda messaggi in una fumetteria?
이여주
Che diavolo, è un cinema?
이여주
Ehi guarda questo lol Jimin è davvero divertente lol
김태형
Non è così divertente
이여주
Cosa stai facendo che mette in imbarazzo la gente?
휴대폰
Stancante - Stancante -
이여주
Ehi, cos'è questa foto? lol
이여주
Dove sei?
김태형
Non è divertente, andiamo
이여주
Ehi, dove stai andando?
이여주
Ciao Jimin, mi dispiace. Ti richiamo tra poco.
이여주
Ciao! Kim Taehyung
이여주
Che tipo di bambino sei per essere così divertente?
김태형
Che cosa
이여주
Anche oggi è lo stesso
이여주
All'improvviso disse che voleva uscire e giocare, ma si arrabbiò e se ne andò.
김태형
Non sono arrabbiato
김태형
Sono un bambino?
이여주
Ehi, potresti per favore parlare in modo più gentile?
이여주
Ti comporti sempre come se fossi mio fratello maggiore
이여주
Improvvisamente brontolando e imbronciandosi
이여주
Se glielo chiedi di nuovo, ti dirà di no
이여주
Lo vedo ancora adesso
김태형
(Pausa)
이여주
Perché?
김태형
Mi conosci così bene?
이여주
Lo so, lo so tutto
이여주
Guarda, anche adesso, guardandola, è esattamente l'espressione che hai quando sei arrabbiato.
이여주
Ultimamente lo fai spesso.
김태형
Sapendo tutto ciò
김태형
Perché non sai che mi piaci?
이여주
(Piagnucolando) Cosa?
김태형
IO
김태형
mi piaci
이여주
...
박지민
(testimone) ....
La fine☆