Tienda Manggae-tteok
El pasado de Yunki (1)



윤기
¿Estas...vivo?


지민
Hablo porque estoy vivo.


윤기
Por cierto...


지민
Seca esas lágrimas, no quiero verlas.


윤기
Sí...


지민
Primero que todo, hyung... soy Jungkook...


윤기
Uh... sí...


지민
Acostado a mi lado...


윤기
¿Q...qué dijiste..?


지민
Estoy acostado...pero inconsciente...


윤기
Entonces... ¿qué hay de mí antes... Namjoon?


지민
Este es el verdadero Namjoon hyung, no Yeoju.


윤기
....


지민
No... ¿Cómo puedes sospechar cuando sólo sois amigos?


윤기
....


지민
Jajaja lo siento


윤기
Oh, no..

(Escena retrospectiva)

Se rumorea que nuestra escuela está muy por detrás de otras escuelas, pero es un lugar donde los estudiantes son realmente buenos estudiando.

Entonces, en nuestra escuela hacemos amigos a través del estudio.

Altos, es decir, niños de primer nivel.

Niños que tienen un rendimiento promedio en sus estudios

Niños que son malos estudiando

Yo estaba entre los niños que estaban en el medio del grupo.

Debido a que nuestra escuela era un lugar donde el aprendizaje era el foco, la violencia escolar ocurría con frecuencia.

Pero al final el resultado es

Todo es culpa de los niños que no pueden estudiar.

Un día

Yo también iba a la escuela normalmente hoy.

Como era de esperar, detrás de escena, los niños que eran buenos estudiando estaban golpeando a los niños que eran malos estudiando.

Acabo de verlo

Pero hoy fue especialmente peor que otros días.

El llanto del niño resonó por toda el aula.

Nuestras miradas estaban fijas en ese lado.

Todos miraron al niño.

Pensé

¿Por qué no puedes ayudarme?

En lugar de pensar que

Siempre y cuando no sea yo.

era

Dios da poderes a los animales

Los animales depredadores tienen dientes fuertes para atrapar y comer.

Dar a los animales que están siendo devorados patas rápidas para poder escapar.

Pero nosotros los humanos somos diferentes.

Si una persona es fuerte

Gente débil

Presionado y olvidado

Al final

Conduce a la muerte

Todos giramos la cabeza ante una palabra de Iljin.

박일진
¿Qué miras? ¿Quieres ser así también?

Luego sonó el timbre y el profesor entró y presentó al estudiante transferido.

선생님
Mi nombre es Kim Namjoon y me transferí de la escuela secundaria Bangtan de Seúl.


남준
¡¡Hola!!

선생님
¡Namjoon, ahí! ¡Siéntate junto a Yoongi!


남준
Sí

El niño vino a mi lado.


남준
Oye, ¡seamos amigos!


윤기
Chi...amigo...¿qué pasa..?

No sabía que éramos amigos en ese momento.

¿Porque me están haciendo bullying?

No

¿Porque no intento hacer amigos?

No

Porque fui pisoteado por el poder

Si haces amigos, te seguirán uno por uno.

¿por qué?

Yo tampoco lo sé

Cambié después de hacerme amigo de Namjoon.

Soy un estudiante de secundaria

No lo sabía

¿Era un matón?

¿Era algo por lo que estabas jugando conmigo?

¿Cuales son los verdaderos sentimientos de ese niño?